Learn the English Expression NO WAY! - A Short English Lesson with Subtitles

6,412 views ・ 2020-05-28

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So today I wanted to help you learn
0
760
2070
だから今日、私はあなたが英語の表現を学ぶのを手伝いたかった
00:02
the English expression no way.
1
2830
2660
のです。
00:05
The English expression no way is just a stronger way
2
5490
3920
英語の no way という表現は、ノー と言う強い言い方
00:09
of saying no.
3
9410
960
です。
00:10
It does have more than one meaning though,
4
10370
1790
それには複数の意味が
00:12
and I'll get to the next meaning in a little bit.
5
12160
2130
ありますが、次の 意味については少し後で説明します。
00:14
But you can use it to express that you don't
6
14290
2850
しかし、何かをしたくないことを表現するために使用できます
00:17
want to do something.
7
17140
940
00:18
So if someone said to you, "You need to sleep more,
8
18080
3397
もし誰かがあなたに 「もっと眠る必要がある」と言ったら、「あなたは
00:21
"you don't sleep enough."
9
21477
1013
十分に眠っていない」
00:22
You could say, "No way, I sleep plenty every night.
10
22490
3517
と言うことができ ます.
00:26
"I get seven hours of sleep and that's enough."
11
26007
2453
「私は7時間の 睡眠をとっていますが、それで十分です。」
00:28
Maybe someone could say to you, "You need to stop smoking."
12
28460
3420
たぶん、誰かがあなたに 「あなたはタバコを止める必要がある」と言うかもしれません。
00:31
You could say, "No way, I don't wanna stop smoking,
13
31880
2427
「いや、 タバコをやめたくない、
00:34
"I really enjoy it."
14
34307
953
本当に楽しんでいる」と言うかもしれません。
00:35
By the way, if you are a smoker,
15
35260
1630
ちなみに、もしあなたが喫煙者
00:36
you should probably stop smoking.
16
36890
2060
なら、おそらく喫煙をやめるべきです。
00:38
Just between you and me, it's just not very healthy.
17
38950
2290
あなたと私の間だけですが、 それはあまり健康的ではありません。 .
00:41
But anyways, you can use the expression no way
18
41240
3070
しかしとにかく, no way という表現は、ノー
00:44
to just say no in a way where you are emphasizing
19
44310
3240
と言っていることを強調するような意味で、ノーと言う こと
00:47
that you are saying no.
20
47550
1240
もできます.
00:48
So if someone said to me, "Bob, you need to exercise less."
21
48790
3380
だから誰かが私に「ボブ、 運動を減らす必要がある
00:52
I would say, "No way, I'm going to exercise more."
22
52170
3200
」と言ったら、私はこう言うでしょう. だめだ、 もっと運動するつもりだ."
00:55
So when you say no way in English,
23
55370
2880
だから、あなたが英語でノーウェイと言うとき、それはノーと
00:58
it's just a way of saying no.
24
58250
2250
言う方法です.
01:00
Now here's the funny thing, 'cause I did flip the page,
25
60500
3560
さて、ここで面白いことに、 私はページをめくった
01:04
by the way, it says no way on both sides.
26
64060
2910
ので、ちなみに、それはノーと言っています.
01:06
You can also use the expression no way
27
66970
2190
no way という表現を使って、不信感を表現することもでき
01:09
to express disbelief.
28
69160
2020
ます.
01:11
This morning it started raining, and I went to Jen
29
71180
2640
今朝、雨が降り始めました. 私はジェンのところに行き
01:13
and I said, "It's raining outside,"
30
73820
1530
、「外は雨が降って
01:15
and Jen said, "No way!"
31
75350
1700
います」と言いまし
01:17
So when you say no way in that way,
32
77050
3460
た. そんな風に言うな
01:20
it means that you don't believe
33
80510
1970
とは その
01:22
what the person said, or you're
34
82480
1560
人の言ったことを信じていないか
01:24
a little bit surprised by it.
35
84040
2090
少し驚いているという意味
01:26
And it's actually still raining now.
36
86130
2620
です 実際には今も雨が降っています
01:28
If I went and told Jen that it was still raining,
37
88750
1980
01:30
she would probably say, "No way, that's awesome!"
38
90730
2500
彼女はおそらく言うでしょう、 「まさか、スゴイ!」
01:33
Because it will help all the plants to grow.
39
93230
2120
すべての植物の成長を助けてくれるからです。
01:35
So the expression no way can mean no in a really strong
40
95350
4940
したがって、no way という表現 は、非常に
01:40
and emphatic way, and it can also mean
41
100290
3010
強く強調された方法で no を意味する場合があり、また、
01:43
that you just don't quite believe someone
42
103300
2320
誰かを完全に信じていない、
01:45
or you're surprised at what they said.
43
105620
1710
または相手の言ったことに驚いていることを意味する場合もあります。
01:47
So anyways, Bob the Canadian here,
44
107330
2050
とにかく、ここにいるカナダ人のボブ、
01:49
and you're learning English with me.
45
109380
1110
そしてあなたは私と一緒に英語を学んでいます。
01:50
Hope you're having a good day, and I will see you tomorrow
46
110490
2720
良い一日を過ごしていることを願っています
01:53
with another little English lesson.
47
113210
1750
。また明日、英語の簡単なレッスンでお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7