Meaning of ONE TRACK MIND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that someone has a "one track mind" it means that they can only

Yani İngilizce'de birinin "tek bir aklı" olduğunu söylersek, bu onların yalnızca tek

think about one thing, or they only talk about one thing whenever you see them.

bir şey hakkında düşünebilecekleri veya onları her gördüğünüzde yalnızca tek bir şey hakkında konuşabilecekleri anlamına gelir.

A really good example of this would be someone who just read a book that they really like

Buna gerçekten iyi bir örnek, gerçekten sevdiği bir kitabı yeni okuyan

and you are having a conversation with them and all they can do is talk about the book

ve siz onunla sohbet ettiğinizde tek yapabildikleri az önce okudukları kitap hakkında konuşmak olan biri olabilir

that they just read.

.

We would say that that person has a one track mind.

O kişinin tek bir zihni olduğunu söyleyebiliriz .

We also use this to describe some of our pets.

Bunu ayrıca bazı evcil hayvanlarımızı tanımlamak için kullanırız.

So sometimes our dogs, dogs always seem to be hungry, and they always want something

Yani bazen köpeklerimiz, köpeklerimiz her zaman aç görünürler ve her zaman yiyecek bir şeyler isterler

to eat, so you could say that a dog, when it comes to food, a dog always has a one track

, bu yüzden bir köpeğin, konu yemek olduğunda, bir köpeğin her zaman tek bir

mind.

aklı olduğunu söyleyebilirsiniz.

So having a one track mind means you can only think about or only talk about one thing.

Yani tek yönlü bir zihne sahip olmak, yalnızca bir şey hakkında düşünebileceğiniz veya yalnızca bir şey hakkında konuşabileceğiniz anlamına gelir.