Meaning of ONE TRACK MIND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that someone has a "one track mind" it means that they can only

Tak więc po angielsku, jeśli mówimy, że ktoś ma „jednotorowy umysł”, oznacza to, że może

think about one thing, or they only talk about one thing whenever you see them.

myśleć tylko o jednej rzeczy lub mówić tylko o jednej rzeczy, kiedy tylko go widzisz.

A really good example of this would be someone who just read a book that they really like

Naprawdę dobrym tego przykładem może być ktoś, kto właśnie przeczytał książkę, która naprawdę mu się podoba,

and you are having a conversation with them and all they can do is talk about the book

a ty rozmawiasz z nim, a wszystko, co może zrobić, to porozmawiać o książce,

that they just read.

którą właśnie przeczytał.

We would say that that person has a one track mind.

Powiedzielibyśmy, że ta osoba ma jednotorowy umysł.

We also use this to describe some of our pets.

Używamy tego również do opisania niektórych naszych zwierząt domowych.

So sometimes our dogs, dogs always seem to be hungry, and they always want something

Więc czasami nasze psy, psy zawsze wydają się być głodne i zawsze chcą coś

to eat, so you could say that a dog, when it comes to food, a dog always has a one track

zjeść, więc można powiedzieć, że pies, jeśli chodzi o jedzenie, pies zawsze myśli jednym

mind.

torem.

So having a one track mind means you can only think about or only talk about one thing.

Tak więc posiadanie jednotorowego umysłu oznacza, że ​​możesz myśleć lub mówić tylko o jednej rzeczy.