Meaning of ONE TRACK MIND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that someone has a "one track mind" it means that they can only

したがって、英語で「one track mind」を持っていると言う場合、その人は 1 つのことしか考えられない

think about one thing, or they only talk about one thing whenever you see them.

か、 いつ会っても 1 つのことしか話せないことを意味します。

A really good example of this would be someone who just read a book that they really like

これの本当に良い例は 、彼らが本当に好きな本を読んだばかりの人で

and you are having a conversation with them and all they can do is talk about the book

、あなたが彼らと会話をしてい て、彼らができることは彼らが

that they just read.

読んだ本について話すことだけです.

We would say that that person has a one track mind.

その人は一筋縄ではいかないと言え ます。

We also use this to describe some of our pets.

また、これを使用して一部のペットを説明しています。

So sometimes our dogs, dogs always seem to be hungry, and they always want something

ですから、私たちの犬、犬はいつも お腹が空いているように見え、いつも何かを食べたがっている

to eat, so you could say that a dog, when it comes to food, a dog always has a one track

ように見えること があり

mind.

ます。

So having a one track mind means you can only think about or only talk about one thing.

つまり、1 つのトラック マインドを持つということは、1 つのこと しか考えたり、話したりすることができないということです。