Meaning of ONE TRACK MIND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that someone has a "one track mind" it means that they can only

Entonces, en inglés, si decimos que alguien tiene una "mente única", significa que solo puede

think about one thing, or they only talk about one thing whenever you see them.

pensar en una cosa, o solo habla de una cosa cada vez que los ve.

A really good example of this would be someone who just read a book that they really like

Un muy buen ejemplo de esto sería alguien que acaba de leer un libro que realmente le gusta

and you are having a conversation with them and all they can do is talk about the book

y usted está teniendo una conversación con ellos y todo lo que pueden hacer es hablar sobre el libro

that they just read.

que acaban de leer.

We would say that that person has a one track mind.

Diríamos que esa persona tiene una mente de una pista.

We also use this to describe some of our pets.

También usamos esto para describir algunas de nuestras mascotas.

So sometimes our dogs, dogs always seem to be hungry, and they always want something

Entonces, a veces nuestros perros, los perros siempre parecen tener hambre y siempre quieren algo

to eat, so you could say that a dog, when it comes to food, a dog always has a one track

para comer, por lo que se podría decir que un perro, cuando se trata de comida, un perro siempre tiene una

mind.

mente única.

So having a one track mind means you can only think about or only talk about one thing.

Entonces, tener una mente de una sola pista significa que solo puedes pensar o solo hablar de una cosa.