NEW YEAR'S EVE - A Really Short English Lesson with Subtitles
3,260 views ・ 2019-12-31
Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
So it's December 31st, 2019.
0
272
3568
Yani 31 Aralık 2019.
00:03
It is New Year's Eve.
1
3840
1451
Yılbaşı gecesi.
00:05
This is the last day of 2019.
2
5291
3439
Bu 2019'un son günü. İngilizce'de yılı
00:08
We have two ways of saying
the year in English.
3
8730
2710
söylemenin iki yolu var
.
00:11
We say 2019 and we say 2019,
4
11440
3530
2019 diyoruz 2019 diyoruz
00:14
but this is the last day.
5
14970
1646
ama bu son gün.
00:16
Tonight in Canada and around the world
6
16616
2964
Bu gece Kanada'da ve dünyanın her yerinde
00:19
people will be having
New Year's Eve parties,
7
19580
2620
insanlar
Yılbaşı partileri verecekler
00:22
but I just wanted to
make a short video today
8
22200
2317
ama ben sadece YouTube videolarımı izlediğiniz için çok teşekkür etmek için
bugün kısa bir video yapmak istedim
00:24
just to say thank you so much
9
24517
2073
00:26
for watching my YouTube videos.
10
26590
1927
. Videolarımın aldığı izlenme sayısını görmek
00:28
It is really cool for me
to see the number of views
11
28517
3663
benim için gerçekten harika
00:32
that my videos get and I
get a real kick out of it.
12
32180
3040
ve
bundan gerçekten keyif alıyorum.
00:35
In English, when you say
13
35220
1250
İngilizce'de, bir
00:36
you get a real kick out of something,
14
36470
1900
şeyden gerçekten keyif aldığınızı söylediğinizde,
00:38
it means that it brings you joy.
15
38370
1470
bu size neşe getiriyor demektir.
00:39
So thank you very much for
making 2019 a great year for me.
16
39840
4460
Bu yüzden
2019'u benim için harika bir yıl yaptığınız için çok teşekkür ederim.
00:44
On this channel I made a video
every Monday through Friday
17
44300
3720
Bu kanalda
00:48
for an entire year.
18
48020
1390
bir yıl boyunca her Pazartesi'den Cuma'ya kadar bir video çektim. Bununla
00:49
I'm super proud of that
19
49410
1312
çok gurur duyuyorum
00:50
and I just wanna say thank
you again for watching
20
50722
2748
ve
izlediğiniz için tekrar teşekkür etmek istiyorum
00:53
and I hope you have a really
good end to your 2019.
21
53470
3740
ve umarım
2019'unuzu gerçekten güzel bir şekilde bitirirsiniz.
00:57
I know some of you are watching this
22
57210
1710
Bazılarınızın bunu izlediğini biliyorum
00:58
and it's already 2020
where you are, or 2020,
23
58920
4070
ve
bulunduğunuz yerde zaten 2020 veya 2020,
01:02
but anyways, Bob the Canadian here.
24
62990
1610
ama her neyse, Kanadalı Bob burada.
01:04
You're learning English with me.
25
64600
1160
Benimle İngilizce öğreniyorsun.
01:05
I hope you're having a
great end to your year.
26
65760
2593
Umarım
yılını harika bir şekilde bitiriyorsundur.
New videos
Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.