NEW YEAR'S EVE - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,274 views ・ 2019-12-31

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So it's December 31st, 2019.
0
272
3568
Jest więc 31 grudnia 2019 roku.
00:03
It is New Year's Eve.
1
3840
1451
Jest Sylwester.
00:05
This is the last day of 2019.
2
5291
3439
To ostatni dzień 2019 roku.
00:08
We have two ways of saying the year in English.
3
8730
2710
Mamy dwa sposoby na powiedzenie roku w języku angielskim.
00:11
We say 2019 and we say 2019,
4
11440
3530
Mówimy 2019 i mówimy 2019,
00:14
but this is the last day.
5
14970
1646
ale to jest ostatni dzień.
00:16
Tonight in Canada and around the world
6
16616
2964
Dziś wieczorem w Kanadzie i na całym świecie
00:19
people will be having New Year's Eve parties,
7
19580
2620
ludzie będą urządzać imprezy sylwestrowe,
00:22
but I just wanted to make a short video today
8
22200
2317
ale dziś chciałem nagrać krótki film,
00:24
just to say thank you so much
9
24517
2073
aby podziękować
00:26
for watching my YouTube videos.
10
26590
1927
za oglądanie moich filmów na YouTube.
00:28
It is really cool for me to see the number of views
11
28517
3663
Naprawdę fajnie jest widzieć liczbę wyświetleń
00:32
that my videos get and I get a real kick out of it.
12
32180
3040
moich filmów i mam z tego prawdziwą frajdę.
00:35
In English, when you say
13
35220
1250
Po angielsku, kiedy mówisz, że
00:36
you get a real kick out of something,
14
36470
1900
coś cię naprawdę cieszy,
00:38
it means that it brings you joy.
15
38370
1470
oznacza to, że sprawia ci to radość.
00:39
So thank you very much for making 2019 a great year for me.
16
39840
4460
Dlatego bardzo dziękuję za uczynienie 2019 roku wspaniałym dla mnie rokiem.
00:44
On this channel I made a video every Monday through Friday
17
44300
3720
Na tym kanale przez cały rok kręciłem film od poniedziałku do piątku
00:48
for an entire year.
18
48020
1390
.
00:49
I'm super proud of that
19
49410
1312
Jestem z tego bardzo dumny
00:50
and I just wanna say thank you again for watching
20
50722
2748
i chcę jeszcze raz podziękować za oglądanie
00:53
and I hope you have a really good end to your 2019.
21
53470
3740
i mam nadzieję, że masz naprawdę dobre zakończenie 2019 roku.
00:57
I know some of you are watching this
22
57210
1710
Wiem, że niektórzy z was to oglądają
00:58
and it's already 2020 where you are, or 2020,
23
58920
4070
i jest już rok 2020, gdzie jesteście, lub 2020,
01:02
but anyways, Bob the Canadian here.
24
62990
1610
ale w każdym razie Bob Kanadyjczyk tutaj.
01:04
You're learning English with me.
25
64600
1160
Uczysz się ze mną angielskiego.
01:05
I hope you're having a great end to your year.
26
65760
2593
Mam nadzieję, że masz wspaniały koniec roku.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7