NEW YEAR'S EVE - A Really Short English Lesson with Subtitles
3,260 views ・ 2019-12-31
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
So it's December 31st, 2019.
0
272
3568
Así que es el 31 de diciembre de 2019.
00:03
It is New Year's Eve.
1
3840
1451
Es la víspera de Año Nuevo.
00:05
This is the last day of 2019.
2
5291
3439
Este es el último día de 2019.
00:08
We have two ways of saying
the year in English.
3
8730
2710
Tenemos dos formas de decir
el año en inglés.
00:11
We say 2019 and we say 2019,
4
11440
3530
Decimos 2019 y decimos 2019,
00:14
but this is the last day.
5
14970
1646
pero este es el último día.
00:16
Tonight in Canada and around the world
6
16616
2964
Esta noche en Canadá y en todo el mundo la
00:19
people will be having
New Year's Eve parties,
7
19580
2620
gente tendrá
fiestas de Nochevieja,
00:22
but I just wanted to
make a short video today
8
22200
2317
pero hoy solo quería
hacer un video corto
00:24
just to say thank you so much
9
24517
2073
para agradecerles
00:26
for watching my YouTube videos.
10
26590
1927
por ver mis videos de YouTube.
00:28
It is really cool for me
to see the number of views
11
28517
3663
Es realmente genial para
mí ver la cantidad de vistas
00:32
that my videos get and I
get a real kick out of it.
12
32180
3040
que obtienen mis videos y
me divierto mucho.
00:35
In English, when you say
13
35220
1250
En inglés, cuando dices
00:36
you get a real kick out of something,
14
36470
1900
que te divierte algo
00:38
it means that it brings you joy.
15
38370
1470
, significa que te trae alegría.
00:39
So thank you very much for
making 2019 a great year for me.
16
39840
4460
Así que muchas gracias por
hacer de 2019 un gran año para mí.
00:44
On this channel I made a video
every Monday through Friday
17
44300
3720
En este canal hice un video
todos los lunes a viernes
00:48
for an entire year.
18
48020
1390
durante todo un año.
00:49
I'm super proud of that
19
49410
1312
Estoy muy orgulloso de eso
00:50
and I just wanna say thank
you again for watching
20
50722
2748
y solo quiero
agradecerles nuevamente por mirar
00:53
and I hope you have a really
good end to your 2019.
21
53470
3740
y espero que tengan un muy
buen final para su 2019.
00:57
I know some of you are watching this
22
57210
1710
Sé que algunos de ustedes están viendo esto
00:58
and it's already 2020
where you are, or 2020,
23
58920
4070
y ya es 2020
donde están, o 2020,
01:02
but anyways, Bob the Canadian here.
24
62990
1610
pero de todos modos, Bob el canadiense aquí.
01:04
You're learning English with me.
25
64600
1160
Estás aprendiendo inglés conmigo.
01:05
I hope you're having a
great end to your year.
26
65760
2593
Espero que estés teniendo un
gran final de año.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.