Learn the English Phrases TO BE ONE STEP AHEAD and TO STEP OUT

5,106 views ・ 2022-07-15

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
240
1890
Bu İngilizce dersinde,
00:02
learn the English phrase to be one step ahead.
1
2130
3420
bir adım önde olmak için İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:05
When you run a business like Jen and I do,
2
5550
2190
Jen ve benim yaptığımız gibi bir iş yürüttüğünüzde,
00:07
when you run a flower business
3
7740
1440
bir çiçek işi
00:09
or any other kind of business,
4
9180
1800
veya başka bir iş yaptığınızda, rekabetinizde
00:10
you want to be one step ahead of your competition.
5
10980
3450
bir adım önde olmak istersiniz . Yenilikçi veya yeni
00:14
You want to do things that are innovative or new,
6
14430
3150
şeyler yapmak istiyorsunuz
00:17
and you want to do them before the other people,
7
17580
2640
ve bunları
00:20
who do the same thing as you, do them.
8
20220
2370
sizinle aynı şeyi yapan diğer insanlardan önce yapmak istiyorsunuz.
00:22
We've done a few things over the year
9
22590
1710
00:24
to stay one step ahead,
10
24300
1800
Bir adım önde olmak,
00:26
to be one step ahead of our competition.
11
26100
2790
rekabette bir adım önde olmak için yıl boyunca birkaç şey yaptık.
00:28
A while ago, we stopped using plastic.
12
28890
2790
Bir süre önce plastik kullanmayı bıraktık.
00:31
We use paper to wrap our flowers,
13
31680
2070
Çiçeklerimizi
00:33
and all those kinds of little things.
14
33750
1620
ve tüm bu tür küçük şeyleri sarmak için kağıt kullanırız. Kış
00:35
We just are always, through the winter, looking for ways
15
35370
3420
boyunca her zaman
00:38
to be one step ahead of our competition.
16
38790
3360
rekabette bir adım önde olmanın yollarını arıyoruz.
00:42
They usually catch up.
17
42150
1380
Genellikle yakalarlar.
00:43
Sometimes the competition is one step ahead of us,
18
43530
2460
Bazen rekabet bizden bir adım önde oluyor,
00:45
then we look at what they're doing, so we can do it too.
19
45990
3270
sonra onların ne yaptığına bakıyoruz ki biz de yapabiliyoruz.
00:49
The second phrase I wanna teach you today
20
49260
1650
Bugün size öğretmek istediğim ikinci cümle
00:50
is the phrase to step out.
21
50910
1890
dışarı adım atmak ifadesidir.
00:52
When you step out, it means to leave a room
22
52800
2550
Dışarı çıkmak, bir odadan
00:55
for a little while.
23
55350
833
bir süreliğine çıkmak demektir.
00:56
Sorry, it's gonna get loud in here,
24
56183
1507
Üzgünüm, burası çok gürültülü olacak
00:57
'cause I'm in the cooler.
25
57690
1440
çünkü ben soğutucudayım.
00:59
I'll show you the flowers in a second.
26
59130
2370
Sana birazdan çiçekleri göstereceğim.
01:01
Sometimes when I'm in my classroom,
27
61500
1950
Bazen sınıfımdayken
01:03
the principal will come to talk to me,
28
63450
2100
müdür benimle konuşmaya gelir,
01:05
and I will step out and talk to him for a little bit.
29
65550
3030
ben de dışarı çıkıp onunla biraz konuşurum.
01:08
It means I'll just go in the hallway and talk to him.
30
68580
3060
Bu, koridora çıkıp onunla konuşacağım anlamına geliyor.
01:11
Maybe you're at a friend's place or a relative's place,
31
71640
2520
Belki bir arkadaşınızın ya da akrabanızın evindesiniz
01:14
and your phone rings, and you say,
32
74160
1147
ve telefonunuz çalıyor ve
01:15
"Hey, I'm just gonna step out and take this call."
33
75307
2393
"Hey, dışarı çıkıp bu aramayı cevaplayacağım" diyorsunuz.
01:17
That means you're gonna go outside of their apartment
34
77700
2580
Bu, aramayı cevaplamak için dairelerinin
01:20
or outside of their house in order to take the call.
35
80280
2520
veya evlerinin dışına çıkacağınız anlamına gelir . Dışarı
01:22
To step out means to simply go out of the room
36
82800
2760
çıkmak,
01:25
that you're in, usually outside.
37
85560
2700
içinde bulunduğunuz odadan, genellikle dışarı çıkmak anlamına gelir.
01:28
So, to review, to be one step ahead
38
88260
2490
Dolayısıyla gözden geçirmek, bir adım önde olmak, diğer insanların yaptıklarından
01:30
means to be doing things that are better
39
90750
3570
daha iyi şeyler yapmak demektir
01:34
than what other people are doing.
40
94320
1170
. Meslektaşlarınızdan
01:35
You can be one step ahead of your colleagues.
41
95490
1830
bir adım önde olabilirsiniz. Başka bir işten
01:37
You can be one step ahead of another business.
42
97320
2640
bir adım önde olabilirsiniz .
01:39
You can always do little things to be innovative
43
99960
2430
Yenilikçi
01:42
and one step ahead.
44
102390
1560
ve bir adım önde olmak için her zaman küçük şeyler yapabilirsiniz.
01:43
And to step out means to simply leave a room,
45
103950
2970
Ve dışarı çıkmak, bir odadan
01:46
just for a little bit, usually to chat
46
106920
1890
biraz çıkmak, genellikle sohbet etmek
01:48
or to talk with someone.
47
108810
1950
veya biriyle konuşmak anlamına gelir.
01:50
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
48
110760
2850
Her neyse, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.
01:53
This comment is from ünsal.
49
113610
1537
Bu yorum Ünsal'dan.
01:55
"Hi, dear teacher Bob.
50
115147
1073
"Merhaba sevgili Bob hocam.
01:56
How are you doing?
51
116220
1320
Nasılsınız? Çocukluk anılarınızın olduğu bir yerde
01:57
What a blessing it is to raise kids
52
117540
2010
çocuk yetiştirmek ne büyük nimet
01:59
in a place where you have childhood memories.
53
119550
2400
.
02:01
I wish you and your family a healthy, peaceful,
54
121950
2190
Size ve ailenize orada sağlıklı, huzurlu
02:04
and long life there.
55
124140
1350
ve uzun bir ömür dilerim. Bu
02:05
By the way, I wonder if you bought the farm
56
125490
1620
arada ben acaba çiftliği
02:07
from your parents.
57
127110
1080
anne babandan mı aldın.
02:08
If it's not too private of a question,
58
128190
1980
Çok özel olmayacaksa
02:10
can you tell the story of it?
59
130170
1530
hikayesini anlatır mısın?
02:11
Have a great day.
60
131700
840
İyi günler.
02:12
Love from Istanbul. Bye."
61
132540
3330
İstanbul'dan sevgiler. Hoşçakal."
02:15
And my response,
62
135870
833
Ve cevabım,
02:16
"Sure, I'll tell the story in the next video."
63
136703
2347
"Tabii, hikayeyi bir sonraki videoda anlatacağım."
02:19
Yes, Jen and I actually bought the farm from my mom.
64
139050
4680
Evet, Jen ve ben aslında çiftliği annemden satın aldık.
02:23
My dad actually passed away, so it's kind of a sad story.
65
143730
4170
Babam aslında vefat etti, yani bu biraz üzücü bir hikaye.
02:27
My dad passed away, and my mom didn't wanna live
66
147900
3420
Babam vefat etti ve annem
02:31
on such a big farm, so Jen and I moved here,
67
151320
3360
böyle büyük bir çiftlikte yaşamak istemedi, bu yüzden Jen'le buraya taşındık
02:34
and we lived here for a few years,
68
154680
2220
ve birkaç yıl burada yaşadık
02:36
and we rented it from my mom.
69
156900
2130
ve orayı annemden kiraladık.
02:39
But then eventually we decided that we wanted to buy it,
70
159030
3030
Ama sonunda onu almaya karar verdik ve
02:42
so we went to the bank and we got a mortgage.
71
162060
2160
bankaya gittik ve ipotek aldık. Bu kadar güzel
02:44
You can't live on a property this beautiful
72
164220
2190
bir mülkte yaşayıp
02:46
and not eventually buy it.
73
166410
2520
da sonunda onu satın alamazsınız.
02:48
Anyways, where am I standing?
74
168930
2400
Her neyse, ben nerede duruyorum?
02:51
Well, I'm standing in the flower cooler.
75
171330
2340
Çiçek dolabının içinde duruyorum.
02:53
It is market day, and Jen has a lot of flowers ready to go.
76
173670
5000
Pazar günüdür ve Jen'in gitmeye hazır bir sürü çiçeği vardır.
02:59
We have peonies and snapdragons and yarrow
77
179100
5000
Şakayıklarımız, aslanağzımız, civanperçemimiz,
03:04
and feverfew and things that I don't know.
78
184980
3360
humusumuz ve bilmediğim şeyler var.
03:08
And down here, you'll see there are all kinds of bouquets
79
188340
3300
Ve aşağıda,
03:11
ready to go to market today.
80
191640
2010
bugün pazara gitmeye hazır her çeşit buket olduğunu göreceksiniz.
03:13
Over here, some flowers.
81
193650
1380
Burada, biraz çiçek.
03:15
It's actually a slow flower week for us.
82
195030
3480
Aslında bizim için yavaş bir çiçek haftası.
03:18
There aren't as many flowers as we would normally have.
83
198510
3483
Normalde sahip olacağımız kadar çok çiçek yok.
03:22
It's just a little bit of a,
84
202890
1800
Bu sadece biraz,
03:24
we call it a dip in our production.
85
204690
2580
biz buna üretimimizde bir düşüş diyoruz.
03:27
When the peonies are done,
86
207270
2970
Şakayıklar bittiğinde
03:30
these are the last of them,
87
210240
1800
bunlar sonuncular
03:32
and then the sunflowers down here
88
212040
2910
ve sonra buradaki ayçiçekleri yeni açmaya
03:34
are just starting to bloom,
89
214950
1800
başlıyor,
03:36
we have a little bit of a dip in the production.
90
216750
3600
üretimde biraz düşüş yaşıyoruz.
03:40
Maybe I'll try to talk like this so you can still see.
91
220350
3360
Belki de hala görebilmen için böyle konuşmaya çalışırım.
03:43
So we're in a bit of a slow week or so,
92
223710
2820
Yani biraz yavaş bir hafta içindeyiz
03:46
and then lisianthus and dahlias and everything else
93
226530
3510
ve sonra lisianthus ve dahlias ve diğer her şey
03:50
will start blooming.
94
230040
833
03:50
And we'll have lots of flowers again.
95
230873
1327
çiçek açmaya başlayacak.
Ve yine bir sürü çiçeğimiz olacak.
03:52
Anyways, market day.
96
232200
1380
Her neyse, pazar günü.
03:53
I'm gonna go with Jen.
97
233580
990
Jen ile gideceğim.
03:54
I hope you're having a good day today.
98
234570
1380
Umarım bugün iyi bir gün geçiriyorsundur.
03:55
I know you're watching this on a Friday.
99
235950
1230
Bunu bir Cuma günü izlediğini biliyorum.
03:57
It's actually a Thursday.
100
237180
990
Aslında bir perşembe.
03:58
Bye.
101
238170
833
Hoşçakal. Bir
03:59
See you in the next video.
102
239003
1127
sonraki videoda görüşmek üzere.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7