Learn the English Phrases TO BE ONE STEP AHEAD and TO STEP OUT

In this English lesson I wanted to help you

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase to be one step ahead.

aprender a frase em inglês para estar um passo à frente.

When you run a business like Jen and I do,

Quando você administra um negócio como Jen e eu,

when you run a flower business

quando administra um negócio de flores

or any other kind of business,

ou qualquer outro tipo de negócio,

you want to be one step ahead of your competition.

deseja estar um passo à frente da concorrência.

You want to do things that are innovative or new,

Você quer fazer coisas inovadoras ou novas,

and you want to do them before the other people,

e quer fazê-las antes que outras pessoas,

who do the same thing as you, do them.

que fazem a mesma coisa que você, as façam.

We've done a few things over the year

Fizemos algumas coisas ao longo do ano

to stay one step ahead,

para ficar um passo à frente,

to be one step ahead of our competition.

para estar um passo à frente de nossa concorrência. Há algum

A while ago, we stopped using plastic.

tempo, paramos de usar plástico.

We use paper to wrap our flowers,

Usamos papel para embrulhar nossas flores

and all those kinds of little things.

e todos esses tipos de pequenas coisas.

We just are always, through the winter, looking for ways

Estamos sempre, durante o inverno, procurando maneiras

to be one step ahead of our competition.

de estar um passo à frente da concorrência.

They usually catch up.

Eles geralmente pegam.

Sometimes the competition is one step ahead of us,

Às vezes a concorrência está um passo à frente da gente,

then we look at what they're doing, so we can do it too.

aí a gente olha o que eles estão fazendo, pra gente fazer também.

The second phrase I wanna teach you today

A segunda frase que quero ensinar a você hoje

is the phrase to step out.

é a frase para sair.

When you step out, it means to leave a room

Quando você sai, significa deixar um quarto

for a little while.

por um tempo.

Sorry, it's gonna get loud in here,

Desculpe, vai ficar alto aqui,

'cause I'm in the cooler.

porque estou no refrigerador.

I'll show you the flowers in a second.

Eu vou te mostrar as flores em um segundo.

Sometimes when I'm in my classroom,

Às vezes, quando estou na minha sala de aula,

the principal will come to talk to me,

o diretor vem falar comigo

and I will step out and talk to him for a little bit.

e eu saio e converso um pouco com ele.

It means I'll just go in the hallway and talk to him.

Significa que vou para o corredor falar com ele.

Maybe you're at a friend's place or a relative's place,

Talvez você esteja na casa de um amigo ou parente,

and your phone rings, and you say,

e seu telefone toca e você diz:

"Hey, I'm just gonna step out and take this call."

"Ei, vou sair e atender esta ligação".

That means you're gonna go outside of their apartment

Isso significa que você vai sair do apartamento

or outside of their house in order to take the call.

ou da casa deles para atender a ligação.

To step out means to simply go out of the room

Sair significa simplesmente sair da sala em

that you're in, usually outside.

que você está, geralmente do lado de fora.

So, to review, to be one step ahead

Então, rever, estar um passo à frente

means to be doing things that are better

significa estar fazendo coisas melhores

than what other people are doing.

do que as outras pessoas estão fazendo.

You can be one step ahead of your colleagues.

Você pode estar um passo à frente de seus colegas.

You can be one step ahead of another business.

Você pode estar um passo à frente de outro negócio.

You can always do little things to be innovative

Você sempre pode fazer pequenas coisas para ser inovador

and one step ahead.

e um passo à frente.

And to step out means to simply leave a room,

E sair significa simplesmente sair de uma sala,

just for a little bit, usually to chat

só um pouquinho, geralmente para conversar

or to talk with someone.

ou conversar com alguém.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De qualquer forma, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from ünsal.

Este comentário é de ünsal.

"Hi, dear teacher Bob.

"Oi, querido professor Bob.

How are you doing?

Como você está?

What a blessing it is to raise kids

Que bênção é criar filhos

in a place where you have childhood memories.

em um lugar onde você tem memórias de infância.

I wish you and your family a healthy, peaceful,

Desejo a você e sua família uma vida longa, saudável

and long life there.

e pacífica.

By the way, I wonder if you bought the farm

A propósito, eu Gostaria de saber se você comprou a fazenda

from your parents.

de seus pais.

If it's not too private of a question,

Se não for uma pergunta muito particular,

can you tell the story of it?

você pode contar a história?

Have a great day.

Tenha um ótimo dia. Com

Love from Istanbul. Bye."

amor de Istambul. Tchau."

And my response,

E minha resposta:

"Sure, I'll tell the story in the next video."

"Claro, contarei a história no próximo vídeo".

Yes, Jen and I actually bought the farm from my mom.

Sim, Jen e eu compramos a fazenda da minha mãe.

My dad actually passed away, so it's kind of a sad story.

Meu pai realmente faleceu, então é meio que uma história triste.

My dad passed away, and my mom didn't wanna live

Meu pai faleceu e minha mãe não queria morar

on such a big farm, so Jen and I moved here,

em uma fazenda tão grande, então Jen e eu nos mudamos para cá,

and we lived here for a few years,

moramos aqui por alguns anos

and we rented it from my mom.

e alugamos da minha mãe.

But then eventually we decided that we wanted to buy it,

Mas finalmente decidimos que queríamos comprá-lo,

so we went to the bank and we got a mortgage.

então fomos ao banco e conseguimos uma hipoteca.

You can't live on a property this beautiful

Você não pode morar em uma propriedade tão bonita

and not eventually buy it.

e não comprá-la.

Anyways, where am I standing?

De qualquer forma, onde estou?

Well, I'm standing in the flower cooler.

Bem, estou no refrigerador de flores.

It is market day, and Jen has a lot of flowers ready to go.

É dia de mercado e Jen tem muitas flores prontas para serem entregues.

We have peonies and snapdragons and yarrow

Temos peônias e bocas-de-leão e mil-folhas

and feverfew and things that I don't know.

e matricárias e coisas que eu não sei.

And down here, you'll see there are all kinds of bouquets

E aqui embaixo, você verá que há todos os tipos de buquês

ready to go to market today.

prontos para ir ao mercado hoje.

Over here, some flowers.

Aqui, algumas flores.

It's actually a slow flower week for us.

Na verdade, é uma semana de flores lentas para nós.

There aren't as many flowers as we would normally have.

Não há tantas flores como normalmente teríamos.

It's just a little bit of a,

É apenas um pouco,

we call it a dip in our production.

chamamos de queda em nossa produção.

When the peonies are done,

Quando as peônias terminam,

these are the last of them,

essas são as últimas,

and then the sunflowers down here

e aí os girassóis aqui embaixo

are just starting to bloom,

estão começando a florir,

we have a little bit of a dip in the production.

a gente tem uma pequena queda na produção.

Maybe I'll try to talk like this so you can still see.

Talvez eu tente falar assim para que você ainda possa ver.

So we're in a bit of a slow week or so,

Então, estamos em uma semana lenta ou assim,

and then lisianthus and dahlias and everything else

e então lisianthus e dálias e tudo mais

will start blooming.

And we'll have lots of flowers again.

começará a florescer.

E teremos muitas flores novamente.

Anyways, market day.

De qualquer forma, dia de mercado.

I'm gonna go with Jen.

Eu vou com a Jen.

I hope you're having a good day today.

Espero que você esteja tendo um bom dia hoje.

I know you're watching this on a Friday.

Eu sei que você está assistindo isso em uma sexta-feira.

It's actually a Thursday.

Na verdade é uma quinta-feira.

Bye.

Tchau.

See you in the next video.

Vejo você no próximo vídeo.