Meaning of GIVE IT A GO and GIVE IT A SHOT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English if you say, I will give it a go,

Yani İngilizce'de , bir deneyeceğim

or I'll give it a go,

veya bir deneyeceğim derseniz, bu

it means that you are willing to try something new.

yeni bir şey denemeye istekli olduğunuz anlamına gelir.

Let's imagine that you do not exercise.

Egzersiz yapmadığınızı düşünelim.

Let's imagine that you don't run,

Koşmadığınızı,

you don't walk,

yürümediğinizi,

you don't swim,

yüzmediğinizi

and you don't cycle.

ve bisiklete binmediğinizi hayal edelim.

You don't do anything for exercise.

Egzersiz için hiçbir şey yapmıyorsun.

Your brother might say to you,

Kardeşin sana

"You should start walking for exercise,

"Egzersiz için yürümeye başlamalısın,

"it's easier than running,

"koşmaktan daha kolay, "

"it's easier than swimming,

yüzmekten daha kolay,

"it's easier than cycling,

" bisiklete binmekten daha kolay,

"I think walking would be a great exercise for you to do."

"Bence yürümek senin için harika bir egzersiz olur" diyebilir.

You could respond by saying,

"That makes a lot of sense,

"Bu çok mantıklı,

"I'll give it a go."

" Bir deneyeceğim "diyerek yanıt verebilirsiniz

So in English if you say, I'll give it a go,

it means you're willing to try something new.

.

You could also imagine your brother also saying

Ayrıca ağabeyinizin

that you should eat more vegetables

daha fazla sebze yemeniz gerektiğini

because that will make you feel a lot healthier.

çünkü bu sizi daha sağlıklı hissettireceğini söylediğini hayal

You could say, "That's a great idea,

edebilirsiniz, "Bu harika bir fikir,

"I'll give it a go as well."

" Ben de deneyeceğim "diyebilirsiniz.

So if you say, I'll give it a go,

Yani, bir deneyeyim derseniz,

it means you're willing to try something new.

bu yeni bir şey denemeye istekli olduğunuz anlamına gelir. Tamamen aynı anlama gelen

We have a second phrase that means exactly the same thing

ikinci bir cümlemiz var

and that's the phrase, I will give it a shot

ve bu cümle, ona bir şans vereceğim

or I'll give it a shot.

ya da bir şans vereceğim.

So using the same examples if your brother said,

Yani aynı örnekleri kullanarak kardeşiniz

"I think you should start walking for exercise."

"Bence egzersiz için yürümeye başlamalısın."

You could say, "That makes a lot of sense,

"Bu çok mantıklı" diyebilirsiniz, "kulağa yapması

"it sounds like a really easy exercise to do,

gerçekten kolay bir alıştırma gibi geliyor ,

"I'll give it a shot."

" Bir deneyeceğim.

So again in English if you say, I will give it a go,

Yani yine İngilizce'de , bir şans vereceğim

or I'll give it a go,

veya bir şans vereceğim derseniz

or if you say, I will give it a shot,

veya "Bir şans vereceğim

or I'll give it a shot,

veya bir şans vereceğim" derseniz,

it means that you are willing to try something new.

bu sizin olduğunuz anlamına gelir. yeni bir şey denemeye istekli.