Meaning of GIVE IT A GO and GIVE IT A SHOT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English if you say, I will give it a go,

بنابراین در زبان انگلیسی اگر بگویید، I will give it go,

or I'll give it a go,

or I'll give it a go، به

it means that you are willing to try something new.

این معنی است که شما حاضرید چیز جدیدی را امتحان کنید.

Let's imagine that you do not exercise.

بیایید تصور کنیم که ورزش نمی کنید.

Let's imagine that you don't run,

بیایید تصور کنیم که نه می دوید، نه راه می

you don't walk,

روید،

you don't swim,

نه شنا

and you don't cycle.

می کنید و نه دوچرخه سواری می کنید.

You don't do anything for exercise.

شما برای ورزش کاری انجام نمی دهید.

Your brother might say to you,

برادرتان ممکن است به شما بگوید:

"You should start walking for exercise,

"شما باید برای ورزش راه رفتن را شروع کنید،

"it's easier than running,

"آسانتر از دویدن است

"it's easier than swimming,

، "از شنا کردن راحت تر است،

"it's easier than cycling,

"از دوچرخه سواری راحت تر است،

"I think walking would be a great exercise for you to do."

"فکر می کنم پیاده روی ورزش عالی برای شما خواهد بود."

You could respond by saying,

شما می توانید با گفتن این جمله پاسخ دهید:

"That makes a lot of sense,

«بسیار منطقی است،

"I'll give it a go."

«من آن را انجام می دهم.»

So in English if you say, I'll give it a go,

بنابراین در زبان انگلیسی اگر بگویید، I'll give it go، به

it means you're willing to try something new.

این معنی است که شما مایلید چیز جدیدی را امتحان کنید.

You could also imagine your brother also saying

همچنین می‌توانید تصور کنید که برادرتان نیز می‌گوید

that you should eat more vegetables

که باید سبزیجات بیشتری بخورید

because that will make you feel a lot healthier.

زیرا این باعث می‌شود احساس سلامتی بیشتری داشته باشید.

You could say, "That's a great idea,

"I'll give it a go as well."

So if you say, I'll give it a go,

بنابراین اگر بگویید، من آن را انجام می دهم، به

it means you're willing to try something new.

این معنی است که شما حاضرید چیز جدیدی را امتحان کنید.

We have a second phrase that means exactly the same thing

ما یک عبارت دوم داریم که دقیقاً به همین معنی است

and that's the phrase, I will give it a shot

و آن عبارت است، I will give it a shot

or I'll give it a shot.

or I'll give it a shot.

So using the same examples if your brother said,

بنابراین اگر برادرتان گفت:

"I think you should start walking for exercise."

"به نظر من باید برای ورزش راه رفتن را شروع کنید."

You could say, "That makes a lot of sense,

می‌توانید بگویید: «این خیلی منطقی است،

"it sounds like a really easy exercise to do,

«به نظر می‌رسد یک تمرین واقعاً آسان انجام شود،

"I'll give it a shot."

«من به آن ضربه می‌زنم».

So again in English if you say, I will give it a go,

پس دوباره در انگلیسی اگر بگویید، من

or I'll give it a go,

آن را می دهم،

or if you say, I will give it a shot,

یا اگر می گویید، شلیک می کنم،

or I'll give it a shot,

یا می گویید، به

it means that you are willing to try something new.

این معنی است که شما هستید. حاضر است چیز جدیدی را امتحان کند