Meaning of GIVE IT A GO and GIVE IT A SHOT - A Short English Lesson with Subtitles
9,139 views ・ 2020-01-29
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
So in English if you
say, I will give it a go,
0
520
3030
英語
で I will give it a go
00:03
or I'll give it a go,
1
3550
1540
または I'll give it a go と言えば、何か新しいことに挑戦
00:05
it means that you are
willing to try something new.
2
5090
3440
する意思があることを意味します
。
00:08
Let's imagine that you do not exercise.
3
8530
2910
あなたが運動をしていないと想像してみましょう。
00:11
Let's imagine that you don't run,
4
11440
2360
あなたが
00:13
you don't walk,
5
13800
1450
走らない、歩か
00:15
you don't swim,
6
15250
1440
ない、泳が
00:16
and you don't cycle.
7
16690
1110
ない、自転車に乗らないと想像してみましょう。
00:17
You don't do anything for exercise.
8
17800
2480
あなたは運動のために何もしません。
00:20
Your brother might say to you,
9
20280
1577
あなたの兄弟はあなたに
00:21
"You should start walking for exercise,
10
21857
3130
、「あなたは運動のためにウォーキングを始めるべきです。「
00:24
"it's easier than running,
11
24987
1620
ランニング
00:26
"it's easier than swimming,
12
26607
1720
よりも簡単です
00:28
"it's easier than cycling,
13
28327
1890
」「水泳よりも簡単です」「サイクリングよりも簡単です
00:30
"I think walking would be a
great exercise for you to do."
14
30217
3863
」「ウォーキングは
あなたにとって素晴らしい運動になると思います」と言うかもしれません。
00:34
You could respond by saying,
15
34080
1637
00:35
"That makes a lot of sense,
16
35717
1380
「それは非常に理にかなっ
00:37
"I'll give it a go."
17
37097
1453
ています。「やってみます」と答えることができます。
00:38
So in English if you
say, I'll give it a go,
18
38550
3340
英語で「試してみ
ます」と言えば、
00:41
it means you're willing
to try something new.
19
41890
3020
何か新しいことに挑戦する意思があることを意味します。
00:44
You could also imagine
your brother also saying
20
44910
2610
また、お兄さんが
00:47
that you should eat more vegetables
21
47520
2340
もっと野菜を食べたほう
00:49
because that will make
you feel a lot healthier.
22
49860
2530
が健康になれるから
00:52
You could say, "That's a great idea,
23
52390
2347
00:54
"I'll give it a go as well."
24
54737
1833
、と言っているのを想像することもできます。
00:56
So if you say, I'll give it a go,
25
56570
1820
もしあなたが「I'll give it a go」と言ったら、
00:58
it means you're willing
to try something new.
26
58390
2340
それはあなたが
何か新しいことに挑戦したいと思っていることを意味します。 まったく同じ
01:00
We have a second phrase that
means exactly the same thing
27
60730
3380
ことを意味する 2 番目のフレーズがあり
01:04
and that's the phrase,
I will give it a shot
28
64110
2650
01:06
or I'll give it a shot.
29
66760
1570
ます。
01:08
So using the same examples
if your brother said,
30
68330
3197
同じ例を使って、
あなたの兄弟が
01:11
"I think you should start
walking for exercise."
31
71527
3003
「
運動のためにウォーキングを始めるべきだと思います」と言った場合.
01:14
You could say, "That makes a lot of sense,
32
74530
1757
あなたは、「それはとても理にかなっている」と言うことができ
01:16
"it sounds like a really
easy exercise to do,
33
76287
3130
01:19
"I'll give it a shot."
34
79417
2193
ます。
01:21
So again in English if you
say, I will give it a go,
35
81610
3280
もう一度英語で
、I will give it a go,
01:24
or I'll give it a go,
36
84890
1610
または I'll give it a go,
01:26
or if you say, I will give it a shot,
37
86500
2510
または I will give it a shot,
01:29
or I'll give it a shot,
38
89010
1090
または I'll give it a shot と
01:30
it means that you are
willing to try something new.
39
90100
2843
言う場合、それはあなたが
何か新しいことに挑戦したい。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。