Meaning of GIVE IT A GO and GIVE IT A SHOT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English if you say, I will give it a go,

Quindi in inglese se dici, ci proverò

or I'll give it a go,

o ci proverò,

it means that you are willing to try something new.

significa che sei disposto a provare qualcosa di nuovo.

Let's imagine that you do not exercise.

Immaginiamo che tu non ti alleni.

Let's imagine that you don't run,

Immaginiamo di non correre,

you don't walk,

non camminare,

you don't swim,

non nuotare

and you don't cycle.

e non andare in bicicletta.

You don't do anything for exercise.

Non fai niente per fare esercizio.

Your brother might say to you,

Tuo fratello potrebbe dirti:

"You should start walking for exercise,

"Dovresti iniziare a camminare per fare esercizio",

"it's easier than running,

è più facile che correre, "è

"it's easier than swimming,

più facile che nuotare, "

"it's easier than cycling,

è più facile che andare in bicicletta,

"I think walking would be a great exercise for you to do."

"penso che camminare sarebbe un ottimo esercizio per te".

You could respond by saying,

Potresti rispondere dicendo:

"That makes a lot of sense,

"Ha molto senso, ci

"I'll give it a go."

proverò".

So in English if you say, I'll give it a go,

Quindi in inglese, se dici, ci provo,

it means you're willing to try something new.

significa che sei disposto a provare qualcosa di nuovo.

You could also imagine your brother also saying

Potresti anche immaginare che tuo fratello ti dica

that you should eat more vegetables

che dovresti mangiare più verdure

because that will make you feel a lot healthier.

perché ti farà sentire molto più sano,

You could say, "That's a great idea,

potresti dire: "È un'ottima idea, ci provo

"I'll give it a go as well."

anch'io".

So if you say, I'll give it a go,

Quindi se dici, ci proverò,

it means you're willing to try something new.

significa che sei disposto a provare qualcosa di nuovo.

We have a second phrase that means exactly the same thing

Abbiamo una seconda frase che significa esattamente la stessa cosa

and that's the phrase, I will give it a shot

ed è la frase, ci proverò

or I'll give it a shot.

o ci proverò.

So using the same examples if your brother said,

Quindi usa gli stessi esempi se tuo fratello dice:

"I think you should start walking for exercise."

"Penso che dovresti iniziare a camminare per fare esercizio".

You could say, "That makes a lot of sense,

Potresti dire: "Ha molto senso

"it sounds like a really easy exercise to do,

", sembra un esercizio davvero facile da fare,

"I'll give it a shot."

"Ci proverò".

So again in English if you say, I will give it a go,

Quindi, di nuovo in inglese, se dici, ci proverò,

or I'll give it a go,

o ci proverò,

or if you say, I will give it a shot,

o se dici, ci proverò,

or I'll give it a shot,

o ci proverò,

it means that you are willing to try something new.

significa che sei disposto a provare qualcosa di nuovo.