Meaning of SPIT IT OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes one of my kids comes up to me and they want to tell me something bad that

Bu yüzden bazen çocuklarımdan biri yanıma gelir ve yaptıkları kötü bir şeyi bana anlatmak isterler

they've done.

.

Maybe they broke something in the kitchen.

Belki mutfakta bir şey kırmışlardır.

And they're trying to tell me what they did, but they're kind of mumbling and so often

Ve bana ne yaptıklarını anlatmaya çalışıyorlar ama bir şekilde mırıldanıyorlar ve İngilizce'de o kadar sık

in English we'll say, "Come on!

"Hadi!

Spit it out!', or, "Come on!

Söyle şunu!" veya "Hadi!

Just spit it out!"

Sadece tükür!"

And this means just tell me what you came to tell me.

Ve bu sadece bana ne söylemeye geldiğini söyle anlamına geliyor . Bu

So maybe you have this happen sometimes at work.

yüzden belki bazen işte böyle oluyorsun.

Maybe you're doing something at work and something goes wrong and you make a big mistake and

Belki işte bir şeyler yapıyorsun ve bir şeyler ters gidiyor ve büyük bir hata yapıyorsun ve

you go to your boss to tell them that you made a mistake, but you have trouble speaking

gidiyorsun Patronunuza bir hata yaptığınızı söyleyin, ancak net konuşmakta güçlük çekiyorsunuz

clearly, you have trouble speaking loudly and in that situation your boss might say,

, yüksek sesle konuşmakta güçlük çekiyorsunuz ve bu durumda patronunuz

"Spit it out!", or, "Come on!

"Söylesene!" veya "Hadi!

Just spit it out!", or, "Just spit it out!".

Sadece tükür!" veya "Sadece tükür!"

And this means tell me the bad news, just stop mumbling and let me know what went wrong.

Bu, bana kötü haberi söyle, sadece mırıldanmayı bırak ve neyin yanlış gittiğini bana söyle anlamına gelir.