Meaning of SPIT IT OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes one of my kids comes up to me and they want to tell me something bad that

だから時々、私の子供の一人が私のところに来て 、彼らは自分がした悪いことを私に言いたがって

they've done.

います.

Maybe they broke something in the kitchen.

キッチンで何かを壊したのかもしれません。

And they're trying to tell me what they did, but they're kind of mumbling and so often

彼らは自分たちが何をしたかを私に話そうとして いますが、彼らは一種のつぶやきをしていて

in English we'll say, "Come on!

、英語でよく「さあ、

Spit it out!', or, "Come on!

吐き出してください」、または「さあ！」と言います。

Just spit it out!"

吐き出してください!」

And this means just tell me what you came to tell me.

これは、あなたが 私に言いに来たことを私に言ってくださいという意味です.

So maybe you have this happen sometimes at work.

だから、あなたは仕事で時々これを経験する

Maybe you're doing something at work and something goes wrong and you make a big mistake and

かもしれません.

you go to your boss to tell them that you made a mistake, but you have trouble speaking

上司に、あなた が間違いを犯したことを伝えるため

clearly, you have trouble speaking loudly and in that situation your boss might say,

に、あなたははっきりと話すのが苦手で、大声で話すのが苦手 で、そのような状況では、上司は

"Spit it out!", or, "Come on!

「吐き出して！」または「さあ！

Just spit it out!", or, "Just spit it out!".

吐き出してください!」、または「吐き出してください!」

And this means tell me the bad news, just stop mumbling and let me know what went wrong.

. これは、悪いニュースを教えてください 。