Meaning of SPIT IT OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes one of my kids comes up to me and they want to tell me something bad that

그래서 때때로 제 아이들 중 한 명이 저에게 와서 자신이 한 나쁜 일을 저에게 말하고 싶어합니다

they've done.

.

Maybe they broke something in the kitchen.

아마도 그들은 부엌에서 무언가를 깨뜨렸을 것입니다.

And they're trying to tell me what they did, but they're kind of mumbling and so often

그리고 그들은 저에게 그들이 한 일을 말하려고 노력 하지만 그들은 일종의 중얼거리고 종종

in English we'll say, "Come on!

영어로 "어서!

Spit it out!', or, "Come on!

침을 뱉어!" 또는 "어서!

Just spit it out!"

그냥 뱉어!"

And this means just tell me what you came to tell me.

그리고 이것은 당신이 나에게 무엇을 말하러 왔는지 말하라는 뜻입니다 . 직장

So maybe you have this happen sometimes at work.

에서 가끔 이런 일이 일어날 수 있습니다.

Maybe you're doing something at work and something goes wrong and you make a big mistake and

직장에서 무언가를 하고 있는데 뭔가 잘못되어 큰 실수를 저지르고

you go to your boss to tell them that you made a mistake, but you have trouble speaking

상사에게 당신이 실수를 했다고 말해야 하는데

clearly, you have trouble speaking loudly and in that situation your boss might say,

명확하게 말하기가 어려우며 큰 소리로 말하기가 어려우면 상사가

"Spit it out!", or, "Come on!

"뱉어!" 또는 "어서!

Just spit it out!", or, "Just spit it out!".

그냥 뱉어!", 또는 "그냥 뱉어!".

And this means tell me the bad news, just stop mumbling and let me know what went wrong.

그리고 이것은 나쁜 소식을 말해달라는 뜻입니다 .