Meaning of ONE OF THOSE DAYS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we had "one of those days" it means that we had a really,

Yani İngilizce'de "o günlerden birini" yaşadığımızı söylediğimizde, bu gerçekten çok yoğun bir gün geçirdiğimiz anlamına gelir

really busy day.

.

It means that we had a day where we didn't really get a chance to sit down, a day where

Bu, gerçekten oturma şansı bulamadığımız,

we were on our feet the entire time, a day when we just did one thing after another.

her zaman ayakta olduğumuz, her şeyi birbiri ardına yaptığımız bir gün yaşadığımız anlamına geliyor.

So yesterday I had one of those days.

Yani dün o günlerden birini yaşadım.

The day before I had one of those days, and the day before that I had one of those days.

Önceki gün o günlerden birini yaşadım ve ondan önceki gün de o günlerden birini yaşadım.

Just one of those days where you're busy all the time.

Sürekli meşgul olduğun günlerden sadece biri .

In fact if you wanna watch my most recent Youtube video on my bigger channel there's

Aslında, en son Youtube videomu daha büyük kanalımda izlemek isterseniz,

a link in the description below and in the first comment.

aşağıdaki açıklamada ve ilk yorumda bir bağlantı var.

But if you hear someone say, "I had one of those days."

Ama birinin "O günlerden birini yaşadım" dediğini duyarsanız .

what they mean is that they just had a really, really busy day.

demek istedikleri, gerçekten çok yoğun bir gün geçirdikleri.