Meaning of ONE OF THOSE DAYS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we had "one of those days" it means that we had a really,

그래서 영어로 우리가 "one of that days"를 가졌다고 말할 때 그것은 우리가 정말 정말 바쁜 하루를 보냈다는 것을 의미합니다

really busy day.

.

It means that we had a day where we didn't really get a chance to sit down, a day where

그것은 우리가 앉을 기회를 얻지 못한 날,

we were on our feet the entire time, a day when we just did one thing after another.

우리가 온종일 서 있는 날, 우리가 단지 이것저것을 한 날을 보냈다는 것을 의미합니다.

So yesterday I had one of those days.

그래서 어제 그런 날이 있었어요.

The day before I had one of those days, and the day before that I had one of those days.

그 전날도 그런 날이 있었고 그 전날도 그런 날이 있었다.

Just one of those days where you're busy all the time.

당신이 항상 바쁜 그런 날 중 하나입니다 .

In fact if you wanna watch my most recent Youtube video on my bigger channel there's

사실 내 더 큰 채널에서 내 최신 YouTube 비디오를 보고 싶다면

a link in the description below and in the first comment.

아래 설명과 첫 번째 댓글에 링크가 있습니다.

But if you hear someone say, "I had one of those days."

하지만 누군가 "나도 그런 시절이 있었어"라고 말하는 것을 듣는다면.

what they mean is that they just had a really, really busy day.

그들이 의미하는 바는 그들이 정말, 정말 바쁜 하루를 보냈다는 것입니다.