Meaning of ONE OF THOSE DAYS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we had "one of those days" it means that we had a really,

Entonces, en inglés, cuando decimos que tuvimos "uno de esos días", significa que tuvimos un día muy,

really busy day.

muy ocupado.

It means that we had a day where we didn't really get a chance to sit down, a day where

Significa que tuvimos un día en el que realmente no tuvimos la oportunidad de sentarnos, un día en el

we were on our feet the entire time, a day when we just did one thing after another.

que estuvimos de pie todo el tiempo, un día en el que simplemente hicimos una cosa tras otra.

So yesterday I had one of those days.

Así que ayer tuve uno de esos días.

The day before I had one of those days, and the day before that I had one of those days.

El día anterior tuve uno de esos días, y el día anterior tuve uno de esos días.

Just one of those days where you're busy all the time.

Sólo uno de esos días en los que estás ocupado todo el tiempo.

In fact if you wanna watch my most recent Youtube video on my bigger channel there's

De hecho, si quieres ver mi video de Youtube más reciente en mi canal más grande, hay

a link in the description below and in the first comment.

un enlace en la descripción a continuación y en el primer comentario.

But if you hear someone say, "I had one of those days."

Pero si escuchas a alguien decir: "Tuve uno de esos días".

what they mean is that they just had a really, really busy day.

lo que quieren decir es que acaban de tener un día muy, muy ocupado.