Meaning of ONCE IN A BLUE MOON - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when we say something happens once in a blue moon it means that it doesn't happen

Yani bir şeyin mavi ayda bir olduğunu söylediğimizde, bunun

very often, or it happens infrequently, that's another word for something not happening very

çok sık olmadığı veya nadiren olduğu anlamına gelir, bu çok sık olmayan bir şey için başka bir kelimedir

often.

.

So once in a blue moon I almost forget to make a video.

Bu yüzden mavi ayda bir video çekmeyi neredeyse unutuyorum.

Today was a really long day again, and I got home and I was just settling down, having

Bugün yine çok uzun bir gündü ve eve geldim ve tam yerleşiyor,

a snack, and all of the sudden I thought to myself.

bir şeyler atıştırıyordum ve birdenbire kendi kendime düşündüm.

I still need to make a video today!

Bugün hala bir video çekmem gerekiyor!

So, once in a blue moon I almost forget to make a video.

Bu yüzden, mavi ayda bir video çekmeyi neredeyse unutuyorum.

Another use of this expression would be, my wife and I don't go on a lot of vacations.

Bu ifadenin başka bir kullanımı, karım ve ben çok fazla tatile gitmiyoruz.

So you could say that we go on a vacation once in a blue moon.

Yani mavi ayda bir tatile gittiğimizi söyleyebilirsin .

I'm not sure if the moon actually ever turns blue, but that's what the saying means.

Ayın gerçekten maviye dönüp dönmediğinden emin değilim , ama sözün anlamı bu. Ben

I didn't make it up!

uydurmadım!