Learn the English Phrase IN DENIAL and TO DENY MYSELF

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde, inkar etmek için

I wanted to help you learn the English phrase

İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim

to be in denial.

.

If someone is in denial about something,

Birisi bir şey hakkında inkar ediyorsa,

it means that there are a lot of facts

bu,

that show that something is true,

bir şeyin doğru olduğunu gösteren birçok gerçek olduğu,

but they still don't believe it.

ancak yine de inanmadıkları anlamına gelir.

There are a lot of people

in the world that are in denial about climate change.

Dünyada iklim değişikliği konusunda inkar eden birçok insan var. İklim değişikliğinin olduğuna dair

There is a lot of scientific evidence

pek çok bilimsel kanıt var

that climate change is happening

but a lot of people are in denial.

ama pek çok insan inkar ediyor.

So when you are in denial about something

Yani bir şeyi inkar ettiğinizde, bu

it means that there are lots of facts.

birçok gerçek olduğu anlamına gelir.

There's lots of scientific information

that proves something is true

Bir şeyin doğru olduğunu kanıtlayan bir sürü bilimsel bilgi var

but you still don't believe it, so you are in denial.

ama sen hala inanmıyorsun , yani inkar ediyorsun.

Sometimes people have this in life as well.

Bazen insanların hayatında da bu vardır.

Maybe they love someone

Belki birini seviyorlar

and that person doesn't love them back,

ve o kişi de onları sevmiyor

but in their minds,

ama akıllarında

they think that they are still

hala

having a romantic relationship.

romantik bir ilişki yaşadıklarını düşünüyorlar.

We would say that that person is in denial

O kişinin artık

because they are not believing

that the other person doesn't love them anymore.

diğer kişinin onu sevmediğine inanmadığı için inkar ettiğini söylerdik.

That's kinda sad.

Bu biraz üzücü.

The other phrase I wanted to teach you today

Bugün size öğretmek istediğim bir diğer cümle de

is the phrase to deny myself or to deny oneself.

kendimi inkar etmek ya da kendini inkar etmek deyimi.

If I deny myself something

Kendime bir şeyi inkar edersem,

it means I don't allow myself to have it.

bu ona sahip olmama izin vermediğim anlamına gelir.

Right now I'm trying to deny myself ice cream,

Şu anda kendimi dondurmadan mahrum etmeye çalışıyorum,

I thought I should stop eating ice cream.

dondurma yemeyi bırakmam gerektiğini düşündüm.

It sometimes makes my stomach upset,

Bazen midemi bulandırıyor,

it's full of sugar and fat

şeker ve yağ dolu

and it's really not good for you.

ve gerçekten senin için iyi değil. Bu

So I'm trying to deny myself ice cream.

yüzden kendimi dondurmadan mahrum etmeye çalışıyorum.

When you deny yourself something

Kendinizi bir şeyi inkar

when you say I'm going to deny myself this thing

ettiğinizde, ben kendimi şu

or that thing,

ya da bu şeyi inkar edeceğim derken,

it means you're not going to let yourself have it.

bu, ona sahip olmanıza izin vermeyeceğiniz anlamına gelir.

So once again to be in denial

Yani bir kez daha inkar etmek, bilimsel olarak doğru olan

means to not believe something that is scientifically true.

bir şeye inanmamak demektir .

And when you deny yourself

Ve kendinizi inkar ettiğinizde

or when you say I'm going to deny myself something

ya da ben kendimi bir şeyden mahrum edeceğim dediğinizde

it means you're not going to allow yourself to have it.

bu, kendinize ona sahip olma izni vermeyeceğiniz anlamına gelir.

I think I'm in denial a little bit

Sanırım

about the weather right now.

şu anda hava durumu hakkında biraz inkar ediyorum.

It's actually cold out here, my hands are cold

Dışarısı gerçekten soğuk, ellerim soğuk ve

and I don't have my gloves or my hat,

eldivenlerim ya da şapkam yok

'cause I think I'm in denial that it's actually cold.

çünkü sanırım havanın gerçekten soğuk olduğunu inkar ediyorum.

It's been warm for so long.

Çok uzun zamandır sıcak.

I think I'm just in a little bit of denial.

Sanırım biraz inkar içindeyim.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hey, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Patty,

Bu yorum Patty'den

and Patty says this hello from France.

ve Patty bu merhabayı Fransa'dan söylüyor.

Hi, I so agree with you Bob,

Merhaba, sana çok katılıyorum Bob,

I'm 57 and so far so good

57 yaşındayım ve şimdiye kadar çok iyiyim

but I love studying things and I always use my brain a lot.

ama bir şeyler çalışmayı seviyorum ve her zaman beynimi çok kullanıyorum. En

One of my biggest fears is also

büyük korkularımdan biri de,

if one day my brain isn't with it

bir gün beynimin onunla olmaması

and my response is bonjour Patty

ve tepkimin bonjour Patty olması,

I use a little bit of French there.

orada biraz Fransızca kullanıyorum.

My mom does Sudokus for her brain.

Annem beyni için Sudokus yapar. Bu arada doğru

I don't know if I'm pronouncing that right by the way

telaffuz mu ediyorum bilmiyorum

but I say Sudokus, Sudokus.

ama Sudokus, Sudokus diyorum.

Sudoku's I'm going to start doing them too.

Sudoku'ları da yapmaya başlayacağım.

So Sudoku's, if I'm saying it correctly

Yani Sudoku, doğru söylüyorsam, bu arada

our little math puzzles where you have a grid of numbers

bir sayı ızgarasının olduğu küçük matematik bulmacalarımız,

by the way, thank you Patty, for that comment,

teşekkürler Patty, bu yorum için,

it's a good one.

bu iyi bir yorum.

And it's from the video where I was talking

Ve

about being with it.

onunla olmaktan bahsettiğim videodan.

I wanna make sure when I'm old that I'm with it

Yaşlandığımda onunla birlikte olduğumdan emin olmak istiyorum

and in that video as well, I think

ve o videoda da, sanırım

or a comment from that video as well from Julia

ya da o videodan Julia'nın yaptığı bir yorum,

was that she likes learning a language

bir dil öğrenmeyi sevdiği

because it's good for your brain as well.

çünkü beyniniz için de iyi olduğuydu.

So Patty, yes, I think that you do need to make sure

Yani Patty, evet, bence

that you do things with your brain so that you stay with it.

beyninle kalabilmek için bazı şeyleri beyninle yaptığından emin olmalısın.

It's good to always use your brain a lot.

Beyninizi her zaman çok kullanmak iyidir.

And Julia as well from that previous comment said

Ve önceki yorumdan Julia da

learning a language is a good way to keep your brain active.

bir dil öğrenmenin beyninizi aktif tutmanın iyi bir yolu olduğunu söyledi.

I'm gonna try and do both.

İkisini de yapmaya çalışacağım.

I'm gonna try and start doing

crossword puzzles and Sudoku's

Çapraz bulmaca ve Sudoku yapmaya çalışacağım,

I think that's the right pronunciation.

sanırım doğru telaffuz bu.

It's kind of a relatively new kind of puzzle here in Canada.

Bu, Kanada'da nispeten yeni bir bilmece türüdür.

It's only been around for about 20 years, maybe more

Sadece yaklaşık 20 yıldır var, belki daha fazla

but I'm gonna try to do those as well.

ama onları da yapmaya çalışacağım.

Jen has mentioned before, too

Jen daha önce de beyninin gerçekten iyi çalışmasını sağlamak için yaşlandıkça

that she would like to start to learn, to play the piano

öğrenmeye başlamak, piyano çalmak

or learn another language as she gets older

veya başka bir dil öğrenmek istediğinden bahsetmişti

so that she can keep her brain working really well.

.

I think it's important for us older people

Bence biz yaşlı insanların

to do things that keep us mentally fit that keep us with it.

bizi zihinsel olarak zinde tutan ve bizi zinde tutan şeyler yapması önemli. Her

So anyways, thanks again, Patty for that comment.

neyse, bu yorum için tekrar teşekkürler Patty.

And thanks Julia for that comment

from a couple of days ago as well.

Birkaç gün önceki yorum için de teşekkürler Julia.

Awesome stuff.

Harika şey.

Hey guys, I will, I'm just gonna wrap this lesson up.

Hey millet, yapacağım, bu dersi bitireceğim.

I'll see you in a couple of days

Birkaç gün sonra

with another short English lesson.

başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşürüz.