Learn the English Phrase IN DENIAL and TO DENY MYSELF

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

영어 표현

to be in denial.

to be in denial을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

If someone is in denial about something,

만약 누군가가 어떤 것에 대해 부인한다면, 그것은 어떤 것이 사실임을 보여주는

it means that there are a lot of facts

많은 사실들이 있지만

that show that something is true,

but they still don't believe it.

그들이 여전히 그것을 믿지 않는다는 것을 의미합니다.

There are a lot of people

in the world that are in denial about climate change.

세상에는 기후 변화에 대해 부정하는 사람들이 많이 있습니다. 기후 변화가 일어나고 있다는

There is a lot of scientific evidence

많은 과학적 증거가 있지만

that climate change is happening

but a lot of people are in denial.

많은 사람들이 부정하고 있습니다.

So when you are in denial about something

그래서 당신이 무언가에 대해 부정하고 있다는 것은

it means that there are lots of facts.

사실이 많다는 것을 의미합니다. 무언가가 사실임을 증명하는

There's lots of scientific information

많은 과학적 정보가 있지만

that proves something is true

but you still don't believe it, so you are in denial.

여전히 믿지 않기 때문에 부인하고 있습니다.

Sometimes people have this in life as well.

때때로 사람들은 삶에서도 이것을 가지고 있습니다.

Maybe they love someone

어쩌면 그들은 누군가를 사랑

and that person doesn't love them back,

하고 그 사람은 그들을 다시 사랑하지 않을 수도

but in their minds,

있지만, 그들의 마음 속에는

they think that they are still

그들이 여전히

having a romantic relationship.

낭만적인 관계를 유지하고 있다고 생각합니다.

We would say that that person is in denial

because they are not believing

that the other person doesn't love them anymore.

상대방이 자신을 더 이상 사랑하지 않는다는 사실을 믿지 않기 때문에 그 사람은 부인하고 있다고 말할 수 있습니다.

That's kinda sad.

좀 안타깝네요. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase to deny myself or to deny oneself.

자기를 부정하거나 자신을 부정하는 표현입니다.

If I deny myself something

내가 무언가를 거부한다면

it means I don't allow myself to have it.

그것은 내가 그것을 가지도록 허용하지 않는다는 것을 의미합니다.

Right now I'm trying to deny myself ice cream,

지금은 아이스크림을 거부하려고 하는데

I thought I should stop eating ice cream.

아이스크림을 그만 먹어야겠다고 생각했어요.

It sometimes makes my stomach upset,

그것은 때때로 내 배탈을 일으키고,

it's full of sugar and fat

설탕과 지방으로 가득차 있으며

and it's really not good for you.

당신에게 정말 좋지 않습니다.

So I'm trying to deny myself ice cream.

그래서 나는 아이스크림을 거부하려고 노력하고 있습니다.

When you deny yourself something

당신이 내가

when you say I'm going to deny myself this thing

이것저것을 부정하겠다고 말할 때 당신이 무언가를 부정한다면

or that thing,

,

it means you're not going to let yourself have it.

그것은 당신 이 그것을 가지도록 내버려두지 않을 것이라는 의미입니다.

So once again to be in denial

따라서 다시 한 번 부인한다는 것은 과학적으로 사실인 것을

means to not believe something that is scientifically true.

믿지 않는 것을 의미합니다 .

And when you deny yourself

그리고 당신이 자신을 부정하거나

or when you say I'm going to deny myself something

내가 무언가를 부정하겠다고 말할 때

it means you're not going to allow yourself to have it.

그것은 당신이 그것을 가지도록 허용하지 않을 것이라는 의미입니다.

I think I'm in denial a little bit

나는

about the weather right now.

지금 날씨에 대해 조금 부정하고 있다고 생각합니다. 여기는

It's actually cold out here, my hands are cold

정말 춥고 손도 시리고 장갑도

and I don't have my gloves or my hat,

모자도 없는데 춥다는 사실을

'cause I think I'm in denial that it's actually cold.

부정하고 있는 것 같아요 .

It's been warm for so long.

오랜만에 따뜻합니다.

I think I'm just in a little bit of denial.

약간의 거부감이 있는 것 같아요.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from Patty,

이 댓글은 Patty에서 온 것이고,

and Patty says this hello from France.

Patty는 프랑스에서 이렇게 인사합니다.

Hi, I so agree with you Bob,

안녕하세요, Bob님의 의견에 동의합니다.

I'm 57 and so far so good

저는 57세이고 지금까지는 아주 훌륭

but I love studying things and I always use my brain a lot.

하지만 공부하는 것을 좋아하고 항상 두뇌를 많이 사용합니다.

One of my biggest fears is also

내 가장 큰 두려움 중 하나는

if one day my brain isn't with it

언젠가 내 두뇌가 그것과 함께하지 않고

and my response is bonjour Patty

내 반응이 봉쥬르 패티

I use a little bit of French there.

거기에서 약간의 프랑스어를 사용하는 것입니다.

My mom does Sudokus for her brain.

우리 엄마는 뇌를 위해 스도쿠를 합니다. 그나저나

I don't know if I'm pronouncing that right by the way

제가 그걸 제대로 발음하고 있는지는 모르겠지만

but I say Sudokus, Sudokus.

저는 스도쿠스, 스도쿠스라고 말합니다.

Sudoku's I'm going to start doing them too.

스도쿠 도 시작하겠습니다.

So Sudoku's, if I'm saying it correctly

그래서 스도쿠는 숫자 그리드가 있는

our little math puzzles where you have a grid of numbers

우리의 작은 수학 퍼즐을 올바르게 말하는 것입니다

by the way, thank you Patty, for that comment,

. Patty에게 감사합니다. 그 의견은

it's a good one.

좋은 것입니다.

And it's from the video where I was talking

그리고 그것은 내가

about being with it.

그것과 함께 있는 것에 대해 이야기했던 비디오에서 나온 것입니다.

I wanna make sure when I'm old that I'm with it

나는 나이가 들었을 때 내가

and in that video as well, I think

그 비디오와 함께하고 있는지 확인하고 싶습니다.

or a comment from that video as well from Julia

그 비디오에서도 Julia의 댓글은

was that she likes learning a language

because it's good for your brain as well.

두뇌에도 좋기 때문에 언어 배우기를 좋아한다고 생각합니다.

So Patty, yes, I think that you do need to make sure

그래서 패티, 네, 제 생각에는 당신이 뇌에

that you do things with your brain so that you stay with it.

머물기 위해 당신의 뇌로 일을 해야 한다는 것을 확실히 할 필요가 있다고 생각합니다.

It's good to always use your brain a lot.

항상 두뇌를 많이 사용하는 것이 좋습니다.

And Julia as well from that previous comment said

그리고 이전 댓글에서 Julia도

learning a language is a good way to keep your brain active.

언어를 배우는 것이 두뇌를 활성화하는 좋은 방법이라고 말했습니다.

I'm gonna try and do both.

둘 다 해보려고 합니다.

I'm gonna try and start doing

나는

crossword puzzles and Sudoku's

십자말 풀이와 스도쿠를 시작하려고 노력할 것입니다. 그것이

I think that's the right pronunciation.

올바른 발음이라고 생각합니다.

It's kind of a relatively new kind of puzzle here in Canada.

이것은 캐나다에서 비교적 새로운 종류의 퍼즐입니다.

It's only been around for about 20 years, maybe more

약 20년 정도밖에 되지 않았지만, 그 이상도

but I'm gonna try to do those as well.

해보려고 합니다.

Jen has mentioned before, too

Jen은 이전에도

that she would like to start to learn, to play the piano

그녀가 나이가 들어감에 따라 배우기 시작하고, 피아노를 연주하고

or learn another language as she gets older

, 다른 언어를 배워

so that she can keep her brain working really well.

두뇌가 계속 잘 작동할 수 있도록 하고 싶다고 말했습니다.

I think it's important for us older people

저는 우리 노인들이

to do things that keep us mentally fit that keep us with it.

정신적으로 건강한 상태를 유지하도록 하는 일을 하는 것이 중요하다고 생각합니다.

So anyways, thanks again, Patty for that comment.

어쨌든, 그 의견에 대해 Patty에게 다시 한 번 감사드립니다.

And thanks Julia for that comment

그리고 며칠 전의 댓글에 대해서도 Julia에게 감사드립니다

from a couple of days ago as well.

.

Awesome stuff.

굉장한 물건.

Hey guys, I will, I'm just gonna wrap this lesson up.

여러분, 저는 이 수업을 마무리하겠습니다.

I'll see you in a couple of days

며칠 후에

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다.