Learn the English Phrases "to put your foot down" and "to put up a fight"

5,515 views ・ 2023-03-08

Bob's Short English Lessons


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to put your foot down.
0
100
4371
Dalam pelajaran bahasa Inggris ini saya ingin membantu Anda mempelajari frasa bahasa Inggris untuk meletakkan kaki Anda.
00:04
When you put your foot down, it means you're not going to agree with someone.
1
4938
4137
Ketika Anda meletakkan kaki Anda, itu berarti Anda tidak akan setuju dengan seseorang.
00:09
Let's say that my kids said that they wanted to have ice cream and I said no.
2
9476
4471
Katakanlah anak-anak saya mengatakan bahwa mereka ingin es krim dan saya mengatakan tidak.
00:14
And then they asked again. And then I said no.
3
14280
1902
Dan kemudian mereka bertanya lagi. Dan kemudian saya bilang tidak.
00:16
Eventually I would just put my foot down and say, Stop asking.
4
16182
3804
Akhirnya saya hanya akan meletakkan kaki saya dan berkata, Berhentilah bertanya.
00:20
The answer will always be no.
5
20020
1935
Jawabannya akan selalu tidak.
00:21
So when you put your foot down, it means you're in charge of something or you're
6
21955
4071
Jadi ketika Anda turun tangan, itu berarti Anda bertanggung jawab atas sesuatu atau Andalah
00:26
the one that can make a decision and you're not going to change how you feel about it.
7
26026
4838
yang dapat membuat keputusan dan Anda tidak akan mengubah perasaan Anda tentang hal itu.
00:31
The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to put up a fight.
8
31531
3837
Ungkapan kedua yang ingin saya ajarkan kepada Anda hari ini adalah ungkapan untuk melakukan perlawanan.
00:35
When you put up a fight, it doesn't mean that you're actually, you know, punching and hitting.
9
35769
4104
Ketika Anda melakukan perlawanan, itu tidak berarti bahwa Anda sebenarnya, Anda tahu, meninju dan memukul.
00:40
It means that you're not going to give up on something.
10
40173
2970
Itu berarti Anda tidak akan menyerah pada sesuatu.
00:43
When I tell my kids they can't have ice cream, they tend to put up a fight.
11
43443
3537
Ketika saya memberi tahu anak-anak saya bahwa mereka tidak boleh makan es krim, mereka cenderung melawan.
00:47
They keep asking. They don't want to give up.
12
47313
2503
Mereka terus bertanya. Mereka tidak mau menyerah.
00:49
They just keep asking me about it because they..., they
13
49816
2069
Mereka hanya terus bertanya padaku tentang hal itu karena mereka..., mereka
00:52
want to put up a fight.
14
52952
1402
ingin melawan.
00:54
They want to discuss it, they want to argue.
15
54354
2703
Mereka ingin mendiskusikannya, mereka ingin berdebat.
00:57
They want to try and make me change my mind.
16
57057
2435
Mereka ingin mencoba dan membuat saya berubah pikiran.
01:00
So to review, when you put your foot down, it means you're saying no to something.
17
60326
5072
Jadi untuk meninjau ulang, ketika Anda menginjakkan kaki, itu berarti Anda mengatakan tidak pada sesuatu.
01:05
I guess it doesn't have to be “no”, it could be, yes.
18
65765
2403
Saya kira tidak harus “tidak”, bisa jadi, ya.
01:08
But normally it's no you're saying no and you're not going to change your mind.
19
68168
4104
Tapi biasanya tidak, Anda mengatakan tidak dan Anda tidak akan berubah pikiran.
01:12
And when you put up a fight, it means you want to change
20
72972
3237
Dan ketika Anda melawan, itu berarti Anda ingin mengubah
01:16
someone's mind and you're not willing to take no for an answer.
21
76209
3370
pikiran seseorang dan Anda tidak mau menerima jawaban tidak.
01:19
You're going to argue and want to discuss it until they change their mind.
22
79579
4638
Anda akan berdebat dan ingin mendiskusikannya sampai mereka berubah pikiran.
01:24
But hey, let's look at a comment from a previous video.
23
84784
3237
Tapi hei, mari kita lihat komentar dari video sebelumnya.
01:28
This comment is from Irina. Hello, Bob.
24
88021
2335
Komentar ini dari Irina. Halo, Bob.
01:30
Thank you so much for this video.
25
90657
1535
Terima kasih banyak untuk video ini.
01:32
Usually I am full of energy without coffee and sugar.
26
92192
2736
Biasanya saya penuh energi tanpa kopi dan gula.
01:35
The river and the fields in the background of the video always calm me down.
27
95295
3603
Sungai dan ladang yang menjadi latar belakang video selalu membuat saya tenang.
01:40
Oop! I'm somewhere else today.
28
100066
1368
Ups! Aku di tempat lain hari ini.
01:41
And my response? Right now the river is full of geese.
29
101434
2469
Dan tanggapan saya? Saat ini sungai penuh dengan angsa.
01:43
There are probably over a thousand. Yes.
30
103903
2503
Mungkin ada lebih dari seribu. Ya.
01:46
It's interesting right now because the river is super, super full of geese.
31
106773
4237
Sangat menarik sekarang karena sungainya sangat, sangat penuh dengan angsa.
01:51
In fact, if you go to my other channel and look for my stories, I did a little video of them.
32
111411
5972
Faktanya, jika Anda pergi ke saluran saya yang lain dan mencari cerita saya, saya membuat video kecil tentangnya.
01:57
Maybe I'll see if I can do that here as well in the next video if they're still visiting.
33
117383
4171
Mungkin saya akan melihat apakah saya bisa melakukannya di sini juga di video berikutnya jika mereka masih berkunjung.
02:02
But hey, I'm at school. It's nighttime.
34
122222
2435
Tapi hei, aku di sekolah. Ini malam hari.
02:04
One of my kids had a club that they had to go to, so they're playing basketball right now.
35
124657
4538
Salah satu anak saya memiliki klub yang harus mereka kunjungi, jadi mereka sedang bermain basket sekarang.
02:09
So I thought I would show you lockers and combination locks and one of the entrances.
36
129529
6406
Jadi saya pikir saya akan menunjukkan loker dan kunci kombinasi dan salah satu pintu masuk.
02:15
And if you look behind me, you can even see a classroom.
37
135935
4438
Dan jika Anda melihat ke belakang saya, Anda bahkan dapat melihat ruang kelas. Omong-
02:20
This isn't my classroom, by the way.
38
140373
1401
omong, ini bukan kelasku.
02:21
My classroom is in a completely different part of the school that's closed right now.
39
141774
3771
Ruang kelas saya berada di bagian yang sama sekali berbeda dari sekolah yang ditutup sekarang.
02:25
But this is what a school looks like.
40
145545
2269
Tapi seperti inilah rupa sekolah.
02:27
You can see the recycling bins behind me.
41
147814
2002
Anda dapat melihat tempat sampah daur ulang di belakang saya.
02:29
And if you look behind me, you can see the long, long hallway.
42
149816
4271
Dan jika Anda melihat ke belakang saya, Anda bisa melihat lorong yang sangat panjang.
02:34
This is a pretty traditional school in Canada.
43
154420
4505
Ini adalah sekolah yang cukup tradisional di Kanada.
02:39
Our schools in Canada are usually hallways, lots of lockers.
44
159626
4571
Sekolah kami di Kanada biasanya berbentuk lorong, banyak loker.
02:44
Students can have an upper locker or a lower locker.
45
164931
3203
Siswa dapat memiliki loker atas atau loker bawah.
02:48
They prefer the upper locker.
46
168134
1702
Mereka lebih suka loker atas.
02:49
They're required to keep their lockers shut, but sometimes they leave them open.
47
169836
5305
Mereka diminta untuk menutup loker mereka, tetapi kadang-kadang mereka membiarkannya terbuka.
02:55
Hopefully there's nothing valuable in there.
48
175241
2937
Semoga tidak ada barang berharga di sana.
02:58
Our newer classrooms have windows,
49
178178
2769
Ruang kelas kami yang lebih baru memiliki jendela,
03:01
so it's just more of an open concept.
50
181447
3270
jadi konsepnya lebih terbuka.
03:05
We've been building more and more.
51
185084
2570
Kami telah membangun lebih banyak dan lebih banyak lagi.
03:07
When we build onto schools in Ontario, Canada, we often build rooms that have more windows.
52
187654
6039
Saat kami membangun sekolah di Ontario, Kanada, kami sering membangun ruangan yang memiliki lebih banyak jendela.
03:13
So you can see what's going on.
53
193693
1935
Jadi Anda bisa melihat apa yang terjadi.
03:15
Not all the teachers and students like that.
54
195628
2303
Tidak semua guru dan siswa seperti itu.
03:18
We've had windows in the doors to our classrooms for a very, very long time.
55
198298
5105
Kami memiliki jendela di pintu ruang kelas kami untuk waktu yang sangat, sangat lama.
03:23
That's been pretty normal.
56
203403
1601
Itu sudah cukup normal.
03:25
But in the last ten or 20 years, we've been adding more
57
205004
4071
Namun dalam sepuluh atau 20 tahun terakhir, kami telah menambahkan lebih
03:29
and more windows to the walls just to give it more of an open feel.
58
209075
5205
banyak jendela ke dinding hanya untuk memberikan kesan lebih terbuka.
03:34
Some students, though, would prefer it to be a little more closed in and a little more private,
59
214314
3770
Beberapa siswa, bagaimanapun, lebih suka sedikit lebih tertutup dan sedikit lebih pribadi,
03:38
especially if they're doing a presentation or something like that.
60
218451
3537
terutama jika mereka sedang melakukan presentasi atau sesuatu seperti itu.
03:41
And if their friends walk by, they can see them.
61
221988
2803
Dan jika teman mereka lewat, mereka bisa melihat mereka.
03:45
Anyways. A couple last things.
62
225124
1602
Omong-omong. Beberapa hal terakhir.
03:46
A fire extinguisher, a little sign for the fire extinguisher.
63
226726
3337
Alat pemadam api, sedikit tanda untuk alat pemadam api.
03:50
And then, of course, the the thing you pull if there is a fire.
64
230063
3570
Dan kemudian, tentu saja, benda yang Anda tarik jika ada api.
03:54
Anyways, just a short little tour of this corner of the school.
65
234033
2703
Ngomong-ngomong, hanya tur singkat di sudut sekolah ini.
03:56
Hope you enjoyed it.
66
236736
1068
Harap Anda menikmatinya.
03:57
I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.
67
237804
2702
Sampai jumpa dalam beberapa hari dengan pelajaran bahasa Inggris singkat lainnya. Selamat tinggal.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7