Learn the English Phrases "to put your foot down" and "to put up a fight"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to put your foot down.

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia, aby postawić stopę w dół.

When you put your foot down, it means you're not going to agree with someone.

Gdy tupniesz nogą, oznacza to, że nie zamierzasz się z kimś zgadzać.

Let's say that my kids said that they wanted to have ice cream and I said no.

Powiedzmy, że moje dzieci powiedziały, że chcą lody, a ja odmówiłem.

And then they asked again. And then I said no.

A potem zapytali ponownie. A potem powiedziałem nie.

Eventually I would just put my foot down and say, Stop asking.

W końcu po prostu postawiłem stopę i powiedziałem: Przestań pytać.

The answer will always be no.

Odpowiedź zawsze będzie brzmiała: nie.

So when you put your foot down, it means you're in charge of something or you're

Więc kiedy stawiasz stopę w dół, oznacza to, że jesteś za coś odpowiedzialny lub jesteś

the one that can make a decision and you're not going to change how you feel about it.

tym, który może podjąć decyzję i nie zmienisz tego, jak się z tym czujesz.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to put up a fight.

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot dotyczący walki.

When you put up a fight, it doesn't mean that you're actually, you know, punching and hitting.

Kiedy podejmujesz walkę, nie oznacza to, że tak naprawdę, no wiesz, uderzasz i uderzasz.

It means that you're not going to give up on something.

Oznacza to, że nie zamierzasz z czegoś rezygnować.

When I tell my kids they can't have ice cream, they tend to put up a fight.

Kiedy mówię moim dzieciom, że nie mogą jeść lodów, mają tendencję do walki.

They keep asking. They don't want to give up.

Ciągle pytają. Nie chcą się poddać.

They just keep asking me about it because they..., they

Ciągle mnie o to pytają, bo...

want to put up a fight.

chcą się kłócić.

They want to discuss it, they want to argue.

Chcą o tym rozmawiać, chcą się kłócić.

They want to try and make me change my mind.

Chcą spróbować zmusić mnie do zmiany zdania.

So to review, when you put your foot down, it means you're saying no to something.

Tak więc, aby dokonać przeglądu, kiedy stawiasz stopę w dół, oznacza to, że odmawiasz czemuś.

I guess it doesn't have to be “no”, it could be, yes.

Myślę, że to nie musi być „nie”, może być „tak”.

But normally it's no you're saying no and you're not going to change your mind.

Ale normalnie to nie, mówisz nie i nie zmienisz zdania.

And when you put up a fight, it means you want to change

A kiedy podejmujesz walkę, oznacza to, że chcesz zmienić

someone's mind and you're not willing to take no for an answer.

czyjeś zdanie i nie chcesz przyjąć odmowy.

You're going to argue and want to discuss it until they change their mind.

Będziesz się kłócić i chcesz o tym dyskutować, dopóki nie zmienią zdania.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Irina. Hello, Bob.

Ten komentarz jest od Iriny. Cześć Bob.

Thank you so much for this video.

Dziękuję bardzo za ten film.

Usually I am full of energy without coffee and sugar.

Zazwyczaj jestem pełna energii bez kawy i cukru.

The river and the fields in the background of the video always calm me down.

Rzeka i pola w tle filmu zawsze mnie uspokajają.

Oop! I'm somewhere else today.

Ups! Jestem dzisiaj gdzie indziej.

And my response? Right now the river is full of geese.

A moja odpowiedź? W tej chwili rzeka jest pełna gęsi.

There are probably over a thousand. Yes.

Pewnie jest ich ponad tysiąc. Tak.

It's interesting right now because the river is super, super full of geese.

W tej chwili jest to interesujące, ponieważ rzeka jest super, super pełna gęsi.

In fact, if you go to my other channel and look for my stories, I did a little video of them.

W rzeczywistości, jeśli przejdziesz na mój drugi kanał i poszukasz moich historii, zrobiłem z nimi mały film.

Maybe I'll see if I can do that here as well in the next video if they're still visiting.

Może zobaczę, czy uda mi się to zrobić tutaj w następnym filmie, jeśli nadal będą mnie odwiedzać.

But hey, I'm at school. It's nighttime.

Ale hej, jestem w szkole. Jest noc.

One of my kids had a club that they had to go to, so they're playing basketball right now.

Jedno z moich dzieci miało klub, do którego musiało chodzić , więc teraz grają w koszykówkę.

So I thought I would show you lockers and combination locks and one of the entrances.

Pomyślałem więc, że pokażę ci szafki i zamki szyfrowe oraz jedno z wejść.

And if you look behind me, you can even see a classroom.

A jeśli spojrzysz za mnie, możesz nawet zobaczyć klasę. Tak

This isn't my classroom, by the way.

przy okazji, to nie jest moja klasa.

My classroom is in a completely different part of the school that's closed right now.

Moja klasa znajduje się w zupełnie innej części szkoły, która jest teraz zamknięta.

But this is what a school looks like.

Ale tak wygląda szkoła.

You can see the recycling bins behind me.

Za mną widać kosze na śmieci.

And if you look behind me, you can see the long, long hallway.

A jeśli spojrzysz za mnie, zobaczysz długi, długi korytarz.

This is a pretty traditional school in Canada.

To dość tradycyjna szkoła w Kanadzie.

Our schools in Canada are usually hallways, lots of lockers.

Nasze szkoły w Kanadzie to zazwyczaj korytarze z mnóstwem szafek.

Students can have an upper locker or a lower locker.

Uczniowie mogą mieć szafkę górną lub szafkę dolną.

They prefer the upper locker.

Wolą górną szafkę.

They're required to keep their lockers shut, but sometimes they leave them open.

Muszą zamykać szafki, ale czasami zostawiają je otwarte.

Hopefully there's nothing valuable in there.

Mam nadzieję, że nie ma tam nic cennego.

Our newer classrooms have windows,

Nasze nowsze sale lekcyjne mają okna,

so it's just more of an open concept.

więc jest to po prostu bardziej otwarta koncepcja.

We've been building more and more.

Budujemy coraz więcej.

When we build onto schools in Ontario, Canada, we often build rooms that have more windows.

Kiedy budujemy szkoły w Ontario w Kanadzie, często budujemy sale, które mają więcej okien.

So you can see what's going on.

Możesz więc zobaczyć, co się dzieje.

Not all the teachers and students like that.

Nie wszystkim nauczycielom i uczniom to się podoba. Od bardzo, bardzo dawna

We've had windows in the doors to our classrooms for a very, very long time.

mamy okna w drzwiach naszych sal lekcyjnych .

That's been pretty normal.

To było całkiem normalne.

But in the last ten or 20 years, we've been adding more

Ale w ciągu ostatnich dziesięciu czy dwudziestu lat dodaliśmy

and more windows to the walls just to give it more of an open feel.

do ścian coraz więcej okien, aby nadać im bardziej otwarty charakter.

Some students, though, would prefer it to be a little more closed in and a little more private,

Jednak niektórzy studenci woleliby, żeby było trochę bardziej zamknięte i trochę bardziej prywatne,

especially if they're doing a presentation or something like that.

zwłaszcza jeśli robią prezentację lub coś w tym rodzaju.

And if their friends walk by, they can see them.

A jeśli ich przyjaciele przechodzą obok, mogą ich zobaczyć.

Anyways. A couple last things.

W każdym razie. Kilka ostatnich rzeczy.

A fire extinguisher, a little sign for the fire extinguisher.

Gaśnica, mały znak dla gaśnicy.

And then, of course, the the thing you pull if there is a fire.

A potem, oczywiście, rzecz, którą wyciągasz, jeśli wybuchnie pożar.

Anyways, just a short little tour of this corner of the school.

W każdym razie, tylko krótka wycieczka po tym zakątku szkoły.

Hope you enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało. Do

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

zobaczenia za kilka dni z kolejną krótką lekcją angielskiego. Do widzenia.