Learn the English Phrases "to put your foot down" and "to put up a fight"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to put your foot down.

En esta lección de inglés quería ayudarte a aprender la frase en inglés to put your foot down.

When you put your foot down, it means you're not going to agree with someone.

Cuando bajas el pie, significa que no vas a estar de acuerdo con alguien.

Let's say that my kids said that they wanted to have ice cream and I said no.

Digamos que mis hijos dijeron que querían un helado y yo dije que no.

And then they asked again. And then I said no.

Y luego volvieron a preguntar. Y luego dije que no.

Eventually I would just put my foot down and say, Stop asking.

Eventualmente, simplemente pondría mi pie en el suelo y diría, deja de preguntar.

The answer will always be no.

La respuesta siempre será no.

So when you put your foot down, it means you're in charge of something or you're

Entonces, cuando pones el pie en el suelo, significa que estás a cargo de algo o eres

the one that can make a decision and you're not going to change how you feel about it.

el que puede tomar una decisión y no vas a cambiar cómo te sientes al respecto.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to put up a fight.

La segunda frase que les quería enseñar hoy es la frase de pelear.

When you put up a fight, it doesn't mean that you're actually, you know, punching and hitting.

Cuando peleas, no significa que en realidad estés, ya sabes, golpeando y golpeando.

It means that you're not going to give up on something.

Significa que no vas a renunciar a algo.

When I tell my kids they can't have ice cream, they tend to put up a fight.

Cuando les digo a mis hijos que no pueden comer helado, tienden a dar pelea.

They keep asking. They don't want to give up.

Ellos siguen preguntando. Ellos no quieren darse por vencidos.

They just keep asking me about it because they..., they

No paran de preguntarme sobre eso porque...

want to put up a fight.

quieren dar pelea.

They want to discuss it, they want to argue.

Quieren discutirlo, quieren discutir.

They want to try and make me change my mind.

Quieren intentar hacerme cambiar de opinión.

So to review, when you put your foot down, it means you're saying no to something.

Entonces, para repasar, cuando pones el pie en el suelo, significa que estás diciendo que no a algo.

I guess it doesn't have to be “no”, it could be, yes.

Supongo que no tiene que ser "no", podría ser, sí.

But normally it's no you're saying no and you're not going to change your mind.

Pero normalmente es no, estás diciendo que no y no vas a cambiar de opinión.

And when you put up a fight, it means you want to change

Y cuando peleas, significa que quieres cambiar la

someone's mind and you're not willing to take no for an answer.

opinión de alguien y no estás dispuesto a aceptar un no por respuesta.

You're going to argue and want to discuss it until they change their mind.

Vas a discutir y querrás discutirlo hasta que cambien de opinión.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Irina. Hello, Bob.

Este comentario es de Irina. Hola Bob.

Thank you so much for this video.

Muchísimas gracias por este video.

Usually I am full of energy without coffee and sugar.

Por lo general, estoy lleno de energía sin café ni azúcar.

The river and the fields in the background of the video always calm me down.

El río y los campos en el fondo del video siempre me calman. ¡

Oop! I'm somewhere else today.

Uy! Estoy en otro lugar hoy. ¿

And my response? Right now the river is full of geese.

Y mi respuesta? En este momento el río está lleno de gansos.

There are probably over a thousand. Yes.

Probablemente hay más de mil. Sí.

It's interesting right now because the river is super, super full of geese.

Es interesante ahora porque el río está súper, súper lleno de gansos.

In fact, if you go to my other channel and look for my stories, I did a little video of them.

De hecho, si vas a mi otro canal y buscas mis historias, hice un pequeño video de ellas.

Maybe I'll see if I can do that here as well in the next video if they're still visiting.

Tal vez veré si puedo hacer eso aquí también en el próximo video si todavía están de visita.

But hey, I'm at school. It's nighttime.

Pero bueno, estoy en la escuela. Es de noche.

One of my kids had a club that they had to go to, so they're playing basketball right now.

Uno de mis hijos tenía un club al que tenían que ir, así que ahora están jugando al baloncesto.

So I thought I would show you lockers and combination locks and one of the entrances.

Así que pensé en mostrarles los casilleros y las cerraduras de combinación y una de las entradas.

And if you look behind me, you can even see a classroom.

Y si miras detrás de mí, incluso puedes ver un salón de clases.

This isn't my classroom, by the way.

Este no es mi salón de clases, por cierto.

My classroom is in a completely different part of the school that's closed right now.

Mi salón de clases está en una parte completamente diferente de la escuela que está cerrada en este momento.

But this is what a school looks like.

Pero así es como se ve una escuela.

You can see the recycling bins behind me.

Puedes ver los contenedores de reciclaje detrás de mí.

And if you look behind me, you can see the long, long hallway.

Y si miras detrás de mí, puedes ver el largo, largo pasillo.

This is a pretty traditional school in Canada.

Esta es una escuela bastante tradicional en Canadá.

Our schools in Canada are usually hallways, lots of lockers.

Nuestras escuelas en Canadá suelen ser pasillos, muchos casilleros. Los

Students can have an upper locker or a lower locker.

estudiantes pueden tener un casillero superior o un casillero inferior.

They prefer the upper locker.

Prefieren el casillero superior.

They're required to keep their lockers shut, but sometimes they leave them open.

Están obligados a mantener sus casilleros cerrados, pero a veces los dejan abiertos.

Hopefully there's nothing valuable in there.

Esperemos que no haya nada valioso allí.

Our newer classrooms have windows,

Nuestras aulas más nuevas tienen ventanas,

so it's just more of an open concept.

por lo que es más un concepto abierto.

We've been building more and more.

Hemos estado construyendo más y más.

When we build onto schools in Ontario, Canada, we often build rooms that have more windows.

Cuando construimos escuelas en Ontario, Canadá, a menudo construimos habitaciones que tienen más ventanas.

So you can see what's going on.

Para que puedas ver lo que está pasando.

Not all the teachers and students like that.

No a todos los profesores y estudiantes les gusta eso.

We've had windows in the doors to our classrooms for a very, very long time.

Hemos tenido ventanas en las puertas de nuestras aulas durante mucho, mucho tiempo.

That's been pretty normal.

Eso ha sido bastante normal.

But in the last ten or 20 years, we've been adding more

Pero en los últimos diez o 20 años, hemos agregado más

and more windows to the walls just to give it more of an open feel.

y más ventanas a las paredes solo para darle una sensación más abierta.

Some students, though, would prefer it to be a little more closed in and a little more private,

Sin embargo, algunos estudiantes preferirían que fuera un poco más cerrado y un poco más privado,

especially if they're doing a presentation or something like that.

especialmente si están haciendo una presentación o algo así.

And if their friends walk by, they can see them.

Y si sus amigos pasan, pueden verlos.

Anyways. A couple last things.

De todos modos. Un par de cosas últimas.

A fire extinguisher, a little sign for the fire extinguisher.

Un extintor de incendios, una pequeña señal para el extintor de incendios.

And then, of course, the the thing you pull if there is a fire.

Y luego, por supuesto, lo que tiras si hay un incendio.

Anyways, just a short little tour of this corner of the school.

De todos modos, solo un breve recorrido por este rincón de la escuela.

Hope you enjoyed it.

Espero que lo hayas disfrutado.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Te veré en un par de días con otra breve lección de inglés. Adiós.