Learn the English Phrases "to put your foot down" and "to put up a fight"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to put your foot down.

이 영어 수업에서 나는 당신 이 발을 내려 놓다라는 영어 표현을 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

When you put your foot down, it means you're not going to agree with someone.

당신이 발을 내려놓는다는 것은 당신이 누군가에게 동의하지 않을 것이라는 뜻입니다.

Let's say that my kids said that they wanted to have ice cream and I said no.

아이들이 아이스크림을 먹고 싶다고 했을 때 나는 거절했다고 가정해 봅시다.

And then they asked again. And then I said no.

그리고 그들은 다시 물었다. 그리고 나는 아니오라고 말했습니다.

Eventually I would just put my foot down and say, Stop asking.

결국 나는 그냥 발을 내려놓고 ' 그만 묻지'라고 말할 것입니다.

The answer will always be no.

대답은 항상 '아니오'입니다.

So when you put your foot down, it means you're in charge of something or you're

그래서 당신이 발을 내려놓는다는 것은 당신이 무언가를 책임지고 있거나 당신이

the one that can make a decision and you're not going to change how you feel about it.

결정을 내릴 수 있는 사람이고 당신이 그것에 대해 느끼는 방식을 바꾸지 않을 것이라는 것을 의미합니다.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase to put up a fight.

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 두 번째 표현은 싸움을 걸다라는 표현입니다.

When you put up a fight, it doesn't mean that you're actually, you know, punching and hitting.

당신이 싸울 때, 그것은 당신이 실제로 주먹을 치고 때리는 것을 의미하지 않습니다.

It means that you're not going to give up on something.

그것은 당신이 무언가를 포기하지 않을 것이라는 것을 의미합니다.

When I tell my kids they can't have ice cream, they tend to put up a fight.

내가 아이들에게 아이스크림을 먹을 수 없다고 말하면 그들은 싸우는 경향이 있습니다.

They keep asking. They don't want to give up.

그들은 계속 묻습니다. 그들은 포기하고 싶지 않습니다.

They just keep asking me about it because they..., they

그들은 단지 그들이..., 그들은

want to put up a fight.

싸우고 싶어하기 때문에 나에게 그것에 대해 계속 묻습니다.

They want to discuss it, they want to argue.

그들은 토론하고 싶어하고 논쟁하고 싶어합니다.

They want to try and make me change my mind.

그들은 내가 마음을 바꾸게 하려고 합니다.

So to review, when you put your foot down, it means you're saying no to something.

따라서 검토해 보면, 발을 내려놓는 것은 무언가에 대해 거절한다는 의미입니다.

I guess it doesn't have to be “no”, it could be, yes.

"아니오"일 필요는 없다고 생각합니다. 예일 수 있습니다.

But normally it's no you're saying no and you're not going to change your mind.

그러나 일반적으로 아니오라고 말하는 것은 아니오이며 마음을 바꾸지 않을 것입니다.

And when you put up a fight, it means you want to change

그리고 당신이 싸움을 걸었다는 것은 당신이 누군가의 마음을 바꾸고 싶다는 뜻이고

someone's mind and you're not willing to take no for an answer.

당신은 대답을 거절할 용의가 없다는 것을 의미합니다.

You're going to argue and want to discuss it until they change their mind.

당신은 그들이 마음을 바꿀 때까지 논쟁하고 토론하고 싶을 것입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Irina. Hello, Bob.

이 댓글은 Irina의 댓글입니다. 안녕, 밥.

Thank you so much for this video.

이 비디오에 대해 정말 감사합니다.

Usually I am full of energy without coffee and sugar.

보통 나는 커피와 설탕 없이도 에너지가 넘칩니다. 영상

The river and the fields in the background of the video always calm me down.

배경의 강과 들판은 언제나 마음을 차분하게 합니다.

Oop! I'm somewhere else today.

이런! 나는 오늘 다른 곳에 있습니다.

And my response? Right now the river is full of geese.

그리고 내 반응은? 지금 강에는 거위가 가득합니다.

There are probably over a thousand. Yes.

아마 천 개가 넘을 것입니다. 예.

It's interesting right now because the river is super, super full of geese.

강이 매우 거위로 가득 차 있기 때문에 지금은 흥미 롭습니다.

In fact, if you go to my other channel and look for my stories, I did a little video of them.

사실 제 다른 채널에 가셔서 제 이야기를 찾아보시면 영상을 조금 찍어두었습니다.

Maybe I'll see if I can do that here as well in the next video if they're still visiting.

그들이 아직 방문 중이라면 다음 비디오에서 여기에서도 그렇게 할 수 있는지 확인하겠습니다.

But hey, I'm at school. It's nighttime.

하지만 이봐, 나 학교에 있어. 밤입니다.

One of my kids had a club that they had to go to, so they're playing basketball right now.

제 아이 중 한 명이 꼭 가야 하는 클럽이 있어서 지금 농구를 하고 있습니다.

So I thought I would show you lockers and combination locks and one of the entrances.

그래서 사물함 과 콤비네이션 자물쇠, 출입구 중 하나를 보여드릴까 생각했습니다.

And if you look behind me, you can even see a classroom.

그리고 제 뒤를 보면 교실도 보입니다.

This isn't my classroom, by the way.

참고로 여기는 제 교실이 아닙니다.

My classroom is in a completely different part of the school that's closed right now.

제 교실은 지금 폐쇄된 학교의 완전히 다른 부분에 있습니다.

But this is what a school looks like.

그러나 이것이 학교의 모습입니다.

You can see the recycling bins behind me.

저 뒤에 재활용 쓰레기통이 보이시죠?

And if you look behind me, you can see the long, long hallway.

그리고 뒤를 돌아보면 길고 긴 복도가 보입니다.

This is a pretty traditional school in Canada.

이것은 캐나다의 꽤 전통적인 학교입니다.

Our schools in Canada are usually hallways, lots of lockers.

캐나다의 우리 학교는 보통 복도에 많은 사물함이 있습니다.

Students can have an upper locker or a lower locker.

학생들은 상단 사물함 또는 하단 사물함을 가질 수 있습니다.

They prefer the upper locker.

그들은 상단 사물함을 선호합니다.

They're required to keep their lockers shut, but sometimes they leave them open.

그들은 사물함을 닫아두어야 하지만 때로는 열어두기도 합니다.

Hopefully there's nothing valuable in there.

그 안에 가치 있는 것이 없기를 바랍니다.

Our newer classrooms have windows,

우리의 새로운 교실에는 창문이 있어서

so it's just more of an open concept.

개방적인 개념에 가깝습니다.

We've been building more and more.

우리는 점점 더 많은 건물을 짓고 있습니다.

When we build onto schools in Ontario, Canada, we often build rooms that have more windows.

캐나다 온타리오의 학교에 건축할 때 종종 더 많은 창문이 있는 방을 건축합니다.

So you can see what's going on.

그래서 당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다.

Not all the teachers and students like that.

모든 교사와 학생들이 그런 것은 아닙니다. 아주 아주 오랫동안

We've had windows in the doors to our classrooms for a very, very long time.

교실 문에 창문이 있었습니다 .

That's been pretty normal.

그것은 꽤 정상적이었습니다.

But in the last ten or 20 years, we've been adding more

그러나 지난 10년 또는 20년 동안 우리는 더 개방적인 느낌을 주기 위해

and more windows to the walls just to give it more of an open feel.

벽에 점점 더 많은 창을 추가해 왔습니다 .

Some students, though, would prefer it to be a little more closed in and a little more private,

그러나 일부 학생들은

especially if they're doing a presentation or something like that.

특히 프레젠테이션 이나 그와 유사한 작업을 수행하는 경우 좀 더 폐쇄적이고 사적인 것을 선호합니다.

And if their friends walk by, they can see them.

그리고 그들의 친구들이 지나가면 그들을 볼 수 있습니다.

Anyways. A couple last things.

어쨌든. 마지막 몇 가지.

A fire extinguisher, a little sign for the fire extinguisher.

소화기, 소화기의 작은 표시.

And then, of course, the the thing you pull if there is a fire.

그리고 물론 불이 났을 때 당기는 것.

Anyways, just a short little tour of this corner of the school.

여하튼, 학교의 이 모퉁이의 짧은 작은 여행.

Hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

며칠 후에 또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.