Meaning of GO WITH YOUR GUT - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So all of us make a lot of decisions every day.

بنابراین همه ما هر روز تصمیمات زیادی می گیریم.

We make a lot of choices and sometimes we have a lot of time to think about the decisions.

ما انتخاب های زیادی می کنیم و گاهی اوقات زمان زیادی برای فکر کردن به تصمیمات داریم.

A lot of time to think about the choices.

زمان زیادی برای فکر کردن در مورد انتخاب ها.

But sometimes you just need to go with your gut.

اما گاهی اوقات شما فقط باید با دل و روده خود حرکت کنید.

When we say, "go with your gut", in English we mean to make a decision based on what you're

وقتی می گوییم «با دلت برو»، در انگلیسی به این معناست که بر اساس احساسی که در آن لحظه دارید، تصمیم بگیرید

feeling in the moment.

.

To make a decision not based on all of the facts, and a decision not based on all of

تصمیم گیری نه بر اساس همه حقایق، و نه بر اساس

the information you have, but a feeling, uh sorry, a decision based on what you are feeling

تمام اطلاعاتی که دارید، بلکه یک احساس، متاسفم، تصمیمی بر اساس آنچه در آن لحظه احساس می کنید

in the moment.

.

Your gut is actually the same word that we use for stomach.

روده شما در واقع همان کلمه ای است که ما برای معده استفاده می کنیم.

And when you go with your gut it means just to make a decision based on the feeling you

و وقتی با دل و روده خود حرکت می کنید به این معنی است که فقط بر اساس احساسی

have in your gut at the moment.

که در حال حاضر در دل خود دارید تصمیم بگیرید.

So not a thinking decision, but a feeling decision.

بنابراین نه یک تصمیم فکری، بلکه یک تصمیم احساسی.

So go with your gut whenever you need to make a decision quickly and hopefully it's the

بنابراین هر زمان که نیاز به تصمیم گیری سریع داشتید با دل و جرات همراه باشید و امیدوارم تصمیم

right one!

درستی باشد!