Meaning of GO WITH YOUR GUT - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So all of us make a lot of decisions every day.

Tak więc każdy z nas codziennie podejmuje wiele decyzji .

We make a lot of choices and sometimes we have a lot of time to think about the decisions.

Dokonujemy wielu wyborów i czasami mamy dużo czasu na przemyślenie decyzji.

A lot of time to think about the choices.

Dużo czasu na zastanowienie się nad wyborami.

But sometimes you just need to go with your gut.

Ale czasami po prostu musisz iść z jelitami.

When we say, "go with your gut", in English we mean to make a decision based on what you're

Kiedy mówimy „idź za głosem serca”, po angielsku mamy na myśli podjęcie decyzji na podstawie tego, co

feeling in the moment.

czujesz w danej chwili.

To make a decision not based on all of the facts, and a decision not based on all of

Podjąć decyzję nie na podstawie wszystkich faktów i nie na wszystkich

the information you have, but a feeling, uh sorry, a decision based on what you are feeling

posiadanych informacjach, ale na przeczuciu, przepraszam, na podstawie tego, co czujesz

in the moment.

w danej chwili.

Your gut is actually the same word that we use for stomach.

Twoje jelita to tak naprawdę to samo słowo, którego używamy na określenie żołądka.

And when you go with your gut it means just to make a decision based on the feeling you

A kiedy kierujesz się intuicją, oznacza to po prostu podjęcie decyzji w oparciu o uczucie, które

have in your gut at the moment.

masz w tej chwili w jelitach.

So not a thinking decision, but a feeling decision.

Więc nie jest to decyzja myślowa, ale decyzja oparta na uczuciach.

So go with your gut whenever you need to make a decision quickly and hopefully it's the

Więc idź za swoim przeczuciem, kiedy musisz szybko podjąć decyzję i miejmy nadzieję, że będzie ona

right one!

właściwa!