Learn the English Phrases SCARED STIFF and BORED STIFF

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

to be scared stiff.

لتكون خائفًا.

When you're scared stiff,

عندما تكون خائفًا ،

it just means that you're really, really scared.

فهذا يعني أنك خائف حقًا.

It means something's happened,

هذا يعني أن شيئًا ما قد حدث ،

and you went kind of like this,

وذهبت إلى هذا الحد ،

like your whole body is stiff as a board.

مثل جسمك كله متيبسًا كلوح.

Now I'm exaggerating a bit.

الآن أنا أبالغ قليلاً.

We use this phrase, even if your body didn't go like that.

نحن نستخدم هذه العبارة ، حتى لو لم يكن جسمك على هذا النحو.

I think I told you the story before

أعتقد أنني أخبرتكم بالقصة من قبل

of how, when I was younger, I hid behind the tree at night.

عن كيف ، عندما كنت أصغر سناً ، اختبأت خلف الشجرة ليلاً.

And when my sister walked by, I jumped out, and said boo.

وعندما مرت أختي ، قفزت وقلت بوو.

And she was definitely scared stiff when I did that.

وكانت خائفة بالتأكيد عندما فعلت ذلك.

She was also very angry with me.

كانت أيضًا غاضبة جدًا مني.

So don't do that.

لذا لا تفعل ذلك.

I don't know how many of you like to play practical jokes

لا أعرف كم منكم يحب أن يلعب النكات العملية

where you scare people.

حيث تخيف الناس.

It's not very nice.

إنه ليس لطيفًا جدًا.

And when you do it, sometimes people get so scared,

وعندما تفعل ذلك ، أحيانًا يشعر الناس بالخوف الشديد ،

you would describe them by saying that they're scared stiff.

يمكنك وصفهم بالقول إنهم خائفون بشدة.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is to be bored stiff.

هي الشعور بالملل الشديد.

Now, I certainly hope this doesn't happen in my classroom.

الآن ، آمل بالتأكيد ألا يحدث هذا في صفي.

When you're bored stiff, you look like this.

عندما تشعر بالملل ، تبدو هكذا. إنه

It's when you're in a class,

عندما تكون في فصل دراسي ،

or you go watch a movie that's really boring,

أو تذهب لمشاهدة فيلم ممل حقًا ،

or you're doing something in life

أو تفعل شيئًا في الحياة

that's just not very exciting or enjoyable.

ليس مثيرًا أو ممتعًا للغاية.

You would say that you're bored stiff.

يمكنك القول أنك تشعر بالملل الشديد.

It's just a way of emphasizing

إنها مجرد طريقة للتأكيد على

that you're really, really bored.

أنك تشعر بالملل حقًا.

You could say that the movie was really, really boring,

يمكنك القول أن الفيلم كان مملًا حقًا ،

but you could also say, I was bored stiff during that movie.

لكن يمكنك أيضًا القول ، لقد شعرت بالملل أثناء ذلك الفيلم.

It just was not very good.

انها فقط لم تكن جيدة جدا

So to review, when you are scared stiff,

لذا للمراجعة ، عندما تكون خائفًا ،

it means you're really, really scared.

فهذا يعني أنك خائف حقًا.

And when you are bored stiff,

وعندما تشعر بالملل ،

it means that you're really, really bored.

فهذا يعني أنك تشعر بالملل حقًا.

I don't know why we have so many ways

لا أعرف لماذا لدينا العديد من الطرق

of saying things in English.

لقول الأشياء باللغة الإنجليزية.

Sometimes I feel like we should have less,

أشعر أحيانًا أنه يجب أن نحصل على القليل ،

but it's just another way of saying it.

لكنها مجرد طريقة أخرى لقول ذلك.

And by the way, I heard both of these phrases

وبالمناسبة ، سمعت هاتين العبارتين

in the last week.

في الأسبوع الماضي.

So they are something,

لذا فهي عبارة عن

phrases that are very common in English.

عبارات شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Alex.

هذا التعليق من أليكس. في

Every time you pick the paper

كل مرة تختار الورقة

to read out a previous comment to us,

لتقرأ تعليقًا سابقًا لنا ،

it sounds like for me, and the Oscar goes to,

يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي ، ويذهب الأوسكار ، وكان

and my response is ha ha,

ردي هو ها ها ،

I should maybe have music start playing

ربما يجب أن يبدأ تشغيل الموسيقى

when I have 10 seconds left to talk.

عندما يتبقى لدي 10 ثوانٍ للتحدث.

So I'm not sure if you're familiar with the Oscars.

لذلك لست متأكدًا مما إذا كنت معتادًا على حفل توزيع جوائز الأوسكار.

The Oscars are awards that are given out in Hollywood

جوائز الأوسكار هي جوائز تُمنح في هوليوود

for people who did a really good job making a movie,

للأشخاص الذين قاموا بعمل جيد حقًا في صنع فيلم ،

or starring in a movie, or doing the writing for a movie.

أو لعب دور البطولة في فيلم ، أو القيام بالكتابة لفيلم.

And when you win an Oscar,

وعندما تفوز بجائزة الأوسكار ،

the person at the front opens an envelope,

يفتح الشخص الموجود في المقدمة مظروفًا

and says, and the Oscar goes to.

ويقول ، ويذهب الأوسكار إلى.

And that's kind of what Alex was talking about there.

وهذا نوع ما كان يتحدث عنه أليكس هناك.

Whenever I go to read a comment,

عندما أذهب لقراءة تعليق ،

I reach into my pocket, and I pull it out.

أمد يده في جيبي ، وأخرجه.

And for him, that reminds him

وبالنسبة له ، هذا يذكره

of when he's watching the Oscars,

عندما كان يشاهد حفل توزيع جوائز الأوسكار ،

and they say, and the Oscar goes to.

ويقولون ، ويذهب الأوسكار.

And my joke there was that maybe I should have a timer

وكانت دعوتي هناك أنه ربما يجب أن يكون لدي مؤقت

where after I talk for a certain amount of time,

حيث بعد أن أتحدث لفترة معينة من الوقت ،

the timer goes off,

ينطفئ المؤقت ،

or on the Oscars what happens

أو في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، ما يحدث هو أن

is the microphone goes down I think.

الميكروفون ينخفض ​​على ما أعتقد.

I think when you've talked for too long,

أعتقد أنه عندما تحدثت لفترة طويلة ،

the microphone starts to go down.

يبدأ الميكروفون في النزول.

So maybe I should do that.

لذا ربما ينبغي علي فعل ذلك.

I'm trying to find a spot here where it's not too bright,

أحاول أن أجد مكانًا هنا ليس شديد السطوع

and not too windy.

ولا شديد الرياح.

Maybe I should do that for my videos

ربما يجب أن أفعل ذلك لمقاطع الفيديو الخاصة بي

when I get close to the four minute mark,

عندما أقترب من علامة الأربع دقائق ،

maybe the microphone should start to go down,

ربما يجب أن يبدأ الميكروفون في النزول ،

or maybe the camera should start to move down.

أو ربما يجب أن تبدأ الكاميرا في التحرك لأسفل.

And that would indicate to me

وهذا من شأنه أن يشير لي

that it's time for me to stop talking.

أن الوقت قد حان بالنسبة لي للتوقف عن الكلام.

Hey, I'm just gonna head this way a bit.

مرحبًا ، سأذهب إلى هذا الطريق قليلاً. الجو

It's a little windier than I expected.

عاصف قليلاً مما توقعت.

It wasn't windy when I came out,

لم يكن الجو عاصفًا عندما خرجت ،

but for some reason, it's windy now.

لكن لسبب ما ، الجو عاصف الآن.

I know I showed you this in the last video already,

أعلم أنني عرضت عليك هذا في الفيديو الأخير بالفعل ،

but the river is very, very flooded.

لكن النهر غمرته المياه كثيرًا جدًا.

It's way bigger than it normally is.

إنها أكبر بكثير مما هي عليه في العادة.

And it's quite frozen right now.

وهي مجمدة تمامًا الآن.

I'm a little worried,

أنا قلق قليلاً ،

because way back there, I have a hayfield,

لأنه في طريق العودة إلى هناك ، لدي حقل قش ،

and that hayfield is underwater.

وحقل القش هذا تحت الماء.

Thankfully, the hay isn't growing right now.

لحسن الحظ ، القش لا ينمو الآن.

It would be worse

if it was the middle of the spring or summer.

سيكون الأمر أسوأ

إذا كان منتصف الربيع أو الصيف.

But right now the grass is dormant in the hayfield.

لكن الآن العشب نائم في حقل القش.

So hopefully it goes away, the water goes away,

لذلك نأمل أن تختفي ، وتختفي المياه

and it grows nicely in the spring.

وتنمو بشكل جيد في الربيع.

Anyways, see you in a few days

على أي حال ، أراك في غضون أيام قليلة

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.