Learn the English Phrases TO LEND A HAND and A SHOW OF HANDS

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

to lend a hand.

لتقديم يد المساعدة.

Sometimes you see someone trying to do something.

أحيانًا ترى شخصًا يحاول فعل شيء ما.

Maybe they're trying to get their groceries into their car

ربما يحاولون إدخال مشترياتهم في سيارتهم

in the grocery store parking lot,

في ساحة انتظار متجر البقالة ،

and they maybe look like they need some help,

وربما يبدو أنهم بحاجة إلى بعض المساعدة ،

and then you could lend a hand.

ومن ثم يمكنك مد يد المساعدة.

When you lend a hand to someone,

عندما تمد يد المساعدة لشخص ما ،

it means you help them do something.

فهذا يعني أنك تساعده على فعل شيء ما.

Before I was able to clean my driveway myself,

قبل أن أتمكن من تنظيف ممر سيارتي بنفسي ، منذ

many, many years ago, when we moved here,

سنوات عديدة ، عندما انتقلنا إلى هنا ،

my neighbor would sometimes come and lend a hand.

كان جاري يأتي أحيانًا ويقدم يد المساعدة. كان لدي

I just had a small tractor, he had a big tractor,

فقط جرار صغير ، وكان لديه جرار كبير ، وكان

and he would lend a hand,

سيساعدني ،

he would help me clean my driveway.

ويساعدني في تنظيف دربي.

I really appreciated that.

أنا حقا أقدر ذلك.

Good neighbors are awesome, by the way.

بالمناسبة ، الجيران الطيبون رائعون.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is a show of hands.

هي رفع الأيدي.

Sometimes when I'm in a meeting,

أحيانًا عندما أكون في اجتماع ،

when we're trying to decide something,

عندما نحاول اتخاذ قرار بشأن شيء ما ،

the person leading the meeting will say,

سيقول الشخص الذي يقود الاجتماع ،

well, let's have a show of hands,

حسنًا ، دعنا نرفع الأيدي ،

who thinks we should do this?

من يعتقد أنه يجب علينا القيام بذلك؟

And then if you think you should do

ثم إذا كنت تعتقد أنه يجب عليك فعل

whatever you're talking about, you put your hand up,

ما تتحدث عنه ، فرفع يدك ،

and that's called a show of hands.

وهذا ما يسمى برفع الأيدي.

So it's quite often

when I'm in a meeting with other teachers,

لذلك في كثير من الأحيان

عندما أكون في اجتماع مع مدرسين آخرين ،

when we're trying to decide something,

عندما نحاول أن نقرر شيئًا ما ،

the person leading the meeting might say,

قد يقول الشخص الذي يقود الاجتماع ،

you know what, let's vote on this.

أتعلم ماذا ، دعنا نصوت على هذا.

Could I see a show of hands

هل يمكنني رؤية رفع الأيدي

for all the people who are in favor

لجميع الأشخاص الذين يؤيدون

of doing whatever we're trying to decide to do.

القيام بكل ما نحاول القيام به.

Anyways, to review,

على أي حال ، للمراجعة ،

to lend a hand means to give someone help,

لتقديم المساعدة يعني تقديم المساعدة لشخص ما ،

to help someone out.

ومساعدة شخص ما.

When you can see that they need someone to help them,

عندما ترى أنهم بحاجة إلى شخص ما لمساعدتهم ،

you can lend a hand,

you can give them a hand as well, by the way.

يمكنك مد يد العون لهم ، بالمناسبة.

And when you vote on something in a meeting,

وعندما تصوت على شيء ما في اجتماع ،

we sometimes call that a show of hands.

فإننا نسمي ذلك أحيانًا برفع الأيدي.

I actually hope the audio is working okay.

أنا في الواقع آمل أن يعمل الصوت بشكل جيد.

I see my microphone fluttering in the wind here.

أرى الميكروفون الخاص بي يرفرف في الريح هنا.

So I hope that everything is working okay.

لذلك آمل أن كل شيء يعمل بشكل جيد.

We'll see when I go back in, and edit this.

سنرى عندما أعود ، وقم بتعديل هذا.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Eduardo, cool snow view.

هذا التعليق من إدواردو ، منظر ثلجي رائع.

By the way, is it possible that it snows,

بالمناسبة ، هل من الممكن أن تتساقط الثلوج ،

even though the sun is so bright?

على الرغم من أن الشمس ساطعة جدًا؟ لقد

I saw that in the last seconds.

رأيت ذلك في الثواني الماضية.

And my response,

وإجابتي ،

I think the snow was blowing off the roof of my shed.

أعتقد أن الثلج كان يتطاير من سطح سقفي.

So no, it doesn't usually snow when it's sunny,

لذا لا ، لا يتساقط الثلج عادة عندما يكون مشمسًا ،

although sometimes there's clouds above,

على الرغم من وجود سحب فوقها أحيانًا ،

and then you can see the sun in the distance.

ومن ثم يمكنك رؤية الشمس من بعيد.

But what I think was happening the other day, Eduardo,

لكن ما أعتقد أنه كان يحدث في ذلك اليوم ، إدواردو ،

I'm not sure if you can see it,

لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك رؤيته ،

maybe I should walk out further,

ربما يجب أن أخرج أكثر ،

but sometimes the snow ends up on the roof of my shed.

لكن أحيانًا ينتهي الثلج على سطح سقفي. وبعد ذلك

And then when it's really, really windy,

عندما يكون الجو عاصفًا حقًا ،

that snow blows off the roof onto the driveway,

يتساقط الثلج من السقف إلى الممر ،

and onto people who are just kind of standing there.

وعلى الأشخاص الذين يقفون هناك نوعًا ما. الجو

It's a little windy today.

عاصف قليلاً اليوم.

I have to go out here, and grab my recycle bins.

لا بد لي من الخروج هنا ، وأخذ سلال المحذوفات الخاصة بي.

By the way, in Canada, we have our recycling,

بالمناسبة ، في كندا ، لدينا إعادة التدوير ، ويتم التقاط

and our garbage gets picked up by a big truck,

القمامة لدينا بواسطة شاحنة كبيرة ، أو تأتي شاحنة

the recycling truck or the garbage truck comes.

إعادة التدوير أو شاحنة القمامة.

And you can see out at the road there,

ويمكنك أن ترى على الطريق هناك ،

my recycle bins and my compost bin are laying there.

صناديق إعادة التدوير الخاصة بي وحاوية السماد الخاصة بي موضوعة هناك.

We also have truck that picks up our compost.

لدينا أيضًا شاحنة تلتقط السماد.

So as soon as I'm done this video,

لذا بمجرد أن أنتهي من هذا الفيديو ،

in about a minute, I will grab those,

في غضون دقيقة تقريبًا ، سألتقط هؤلاء ،

and I will bring them back into the house.

وسأعيدهم إلى المنزل. في

It's actually,

الواقع ،

I might have to clean the driveway actually today.

قد أضطر إلى تنظيف الممر في الواقع اليوم.

I wanted to get out here to show you

أردت الخروج إلى هنا لأريكم

what the road looks like in the winter as well.

كيف يبدو الطريق في الشتاء أيضًا.

You can see that the snow regularly drifts

يمكنك أن ترى أن الثلج ينجرف بانتظام

back onto the road.

إلى الطريق.

So we have a truck, a snowplow,

إذن لدينا شاحنة ، كاسحة ثلج ،

that comes quite regularly, about every two or three hours,

تأتي بانتظام ، كل ساعتين أو ثلاث ساعات تقريبًا ،

to clean the road.

لتنظيف الطريق. وبعد

And then they put usually a little bit of salt,

ذلك يضعون عادة القليل من الملح ،

and a little bit of sand down,

وقليلًا من الرمال ،

so that the road stays safe and drivable

بحيث يظل الطريق آمنًا وقابلًا للقيادة

for all the people who are using it.

لجميع الأشخاص الذين يستخدمونه.

Anyways, it's a little colder than I thought out here.

على أي حال ، الجو أبرد قليلاً مما كنت أعتقده هنا.

I'm gonna grab these recycle bins, and go in.

سألتقط صناديق إعادة التدوير هذه ، وأدخلها.

Thank you so much for watching.

شكرًا جزيلاً على المشاهدة.

I apologize if the audio was really bad,

أعتذر إذا كان الصوت سيئًا حقًا ،

that's just how it is when it's really windy out there.

هذا ما يحدث عندما يكون الجو عاصفًا حقًا.

I'll see you, I think next Wednesday,

أراكم ، على ما أعتقد ، الأربعاء القادم ،

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.