Meaning of TAKE IT EASY and EASIER SAID THAN DONE - A Short English Lesson with Subtitles

So there's a few ways that we use

لذلك هناك عدة طرق نستخدم بها

the phrase "take it easy" in English.

عبارة "خذ الأمور بسهولة" باللغة الإنجليزية.

The first way that we use it would be to tell someone

الطريقة الأولى التي نستخدمها هي إخبار شخص

that we think they should calm down.

ما نعتقد أنه يجب أن يهدأ.

Maybe someone is really, really excited,

ربما يكون شخص ما متحمسًا حقًا ،

like Oscar over there,

مثل أوسكار هناك ،

I think he found a mouse under the snow.

أعتقد أنه وجد فأرًا تحت الثلج.

If Oscar was acting crazy or going crazy

إذا كان أوسكار يتصرف بجنون أو مجنون ،

I could say, "Take it easy Oscar.

يمكنني أن أقول ، "خذ الأمر ببساطة أوسكار.

"You're just acting crazy."

" أنت فقط تتصرف بجنون. "

Maybe someone is getting angry

ربما يغضب شخص ما

and you think that they should calm down,

وتعتقد أنه يجب أن يهدأ ،

you could say to them,

يمكنك أن تقول له ،

"Take it easy, you need to calm down."

" خذ الأمر سهل ، عليك أن تهدأ. "

We also say this after someone hurts themselves.

نقول هذا أيضًا بعد أن يؤذي شخص ما نفسه.

You could have a situation where someone is playing a sport

يمكن أن يكون لديك موقف يلعب فيه شخص ما رياضة

and they twist their ankle, you could say to them,

ويلوي كاحله ، يمكنك أن تقول لهم ،"

"Why don't you sit on this chair and take it easy

لماذا لا تجلس على هذا كرسي وخذ الأمر ببساطة

"and I will find someone who can take care of you?"

"وسوف أجد شخصًا يمكنه الاعتناء بك؟"

So, when you ask someone to take it easy,

لذلك ، عندما تطلب من شخص ما أن يأخذ الأمر ببساطة ،

you're asking them to calm down.

فإنك تطلب منه أن يهدأ.

We also use this though to talk about relaxing.

نستخدم هذا أيضًا للحديث عن الاسترخاء.

I could say, "This weekend I'm not going to work,

يمكنني أن أقول ، " لن أذهب إلى العمل في نهاية هذا الأسبوع ،

"I'm just going to take it easy."

" سأخفف من الأمر. "

We have another phrase with the word easy in it, sort of,

لدينا عبارة أخرى بها كلمة سهلة ، نوعًا ما ،

and that is "easier said than done."

وهذا" قول أسهل من فعله. "

And this sentence or phrase is a little bit like the phrase

وهذه الجملة أو العبارة تشبه إلى حد ما العبارة التي

I did the other day that something can be harder

قمت بها في اليوم الآخر والتي تقول إن شيئًا ما يمكن أن يكون أصعب

than it looks, or harder than it seems.

مما يبدو ، أو أصعب مما يبدو.

Sometimes it's easier to talk about something

أحيانًا يكون التحدث عن شيء ما أسهل

than it is to do it.

مما هو عليه.

I think the best example for this would be raising children.

أعتقد أن أفضل مثال على ذلك هو تربية الأطفال.

A lot of people have different ideas about the best way

فكثير من الناس لديهم أفكار مختلفة حول أفضل طريقة

to raise children, but I would definitely say to you

لتربية الأطفال ، لكنني بالتأكيد أقول لكم

that when it comes to raising children,

أنه عندما يتعلق الأمر بتربية الأطفال ، فإن

it's easier said than done.

قول ذلك أسهل من فعله.

That means it's easier to talk about ways that work

وهذا يعني أنه من الأسهل تحدث عن الطرق التي تعمل

when you are raising children than it is to actually do it.

عند تربية الأطفال بدلاً من فعل ذلك في الواقع.

So, again, two phrases for you, "take it easy,"

لذا ، مرة أخرى ، هناك جملتان لك ، "خذ الأمر بسهولة" ،

which can be used a whole bunch of different ways,

والتي يمكن استخدام مجموعة كاملة من الطرق المختلفة ،

and the phrase "easier said than done."

وعبارة "أسهل من القيام به. "

I think, I'm not sure you can see it,

أعتقد ، لست متأكدًا من أنه يمكنك رؤيته ،

but there is a crow flying by and it is crowing.

ولكن هناك غراب يطير بالقرب منه وهو يصيح.

I think that bird needs to take it easy.

أعتقد أن الطائر يحتاج إلى أن يأخذ الأمور بسهولة.

Anyways, Bob the Canadian here, and.

على أي حال ، بوب الكندي هنا ، و.