Meaning of TAKE IT EASY and EASIER SAID THAN DONE - A Short English Lesson with Subtitles

So there's a few ways that we use

the phrase "take it easy" in English.

영어로 "take it easy"라는 표현을 사용하는 몇 가지 방법이 있습니다.

The first way that we use it would be to tell someone

우리가 그것을 사용하는 첫 번째 방법은 누군가에게

that we think they should calm down.

진정해야 한다고 생각한다고 말하는 것입니다.

Maybe someone is really, really excited,

아마도 누군가가 정말, 정말 흥분했을 것입니다.

like Oscar over there,

저기 있는 오스카처럼

I think he found a mouse under the snow.

눈 밑에서 쥐를 발견했다고 생각합니다.

If Oscar was acting crazy or going crazy

오스카가 미친 척하거나 미친 듯이 굴면

I could say, "Take it easy Oscar.

"진정해 오스카. "

"You're just acting crazy."

넌 그냥 미친 척하고 있어."라고 말할 수 있습니다.

Maybe someone is getting angry

누군가 화를 내고 있고

and you think that they should calm down,

그들이 진정해야 한다고 생각할

you could say to them,

수도 있습니다.

"Take it easy, you need to calm down."

진정하세요."

We also say this after someone hurts themselves.

우리는 누군가가 다쳤을 때도 이렇게 말합니다 .

You could have a situation where someone is playing a sport

누군가가 스포츠를 하다가

and they twist their ankle, you could say to them,

발목을 삐는 상황이 있을 수 있습니다.

"Why don't you sit on this chair and take it easy

의자에 앉아서 진정하세요.

"and I will find someone who can take care of you?"

"그리고 당신을 돌봐줄 사람을 찾을까요 ?"

So, when you ask someone to take it easy,

따라서 누군가에게 진정하라고 요청할 때 진정하라고

you're asking them to calm down.

요청하는 것입니다.

We also use this though to talk about relaxing.

우리는 또한 휴식에 대해 이야기하기 위해 이것을 사용합니다.

I could say, "This weekend I'm not going to work,

"이번 주말에 나는 일하지 않을 것입니다.

"I'm just going to take it easy."

"그냥 쉽게 하려고 합니다." 쉬운 단어가

We have another phrase with the word easy in it, sort of,

포함된 또 다른 표현이 있습니다

and that is "easier said than done."

. "

And this sentence or phrase is a little bit like the phrase

그리고 이 문장이나 문구는

I did the other day that something can be harder

무언가가

than it looks, or harder than it seems.

보기보다 어렵거나 보기보다 어려울 수 있다는 저번에 했던 문구와 조금 비슷합니다.

Sometimes it's easier to talk about something

때로는

than it is to do it.

하는 것보다 이야기하는 것이 더 쉽습니다.

I think the best example for this would be raising children.

제 생각에 가장 좋은 예는 자녀 양육입니다.

A lot of people have different ideas about the best way

많은 사람들이 자녀를 양육하는 최선의 방법에 대해 서로 다른 생각을 갖고

to raise children, but I would definitely say to you

있지만, 자녀

that when it comes to raising children,

양육에 관해서는

it's easier said than done.

말처럼

That means it's easier to talk about ways that work

쉽지 않다는 것을 확실히 말씀드리고 싶습니다. 실제로 하는 것보다 자녀를 양육할 때 효과가 있는 방법에 대해 이야기하십시오

when you are raising children than it is to actually do it.

.

So, again, two phrases for you, "take it easy,"

다시 한 번 두 가지 문구인 "진정하세요"는 다양한 방법으로

which can be used a whole bunch of different ways,

사용될 수 있고

and the phrase "easier said than done."

"쉽게 말했다"라는 문구는 당신이

I think, I'm not sure you can see it,

그것을 볼 수 있을지는 모르겠지만

but there is a crow flying by and it is crowing.

까마귀 한 마리가 날아가서 울고 있습니다.

I think that bird needs to take it easy.

제 생각에 그 새는 ㅋ 쉽게.

Anyways, Bob the Canadian here, and.

어쨌든, 여기 캐나다인 밥, 그리고.