Learn the English Phrases TO TAKE A CRACK AT and TO CRACK OPEN

In this English lesson I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase "To take a crack at."

تعلم العبارة الإنجليزية "To take a crack at".

When you want to take a crack at something,

عندما تريد أن تتصدى لشيء ما ،

it means you want to try it.

فهذا يعني أنك تريد تجربته.

Let's say you have a jar and you can't get the lid off.

لنفترض أن لديك جرة ولا يمكنك إزالة الغطاء.

Your friend might say to you,

قد يقول لك صديقك ،

"Hey let me take a crack at it. Let me try.

"مرحبًا ، دعني أتحرك في الأمر. دعني أحاول.

Maybe I'm stronger than you."

ربما أكون أقوى منك."

Maybe you are trying to change the tire on your car

ربما تحاول تغيير إطار سيارتك

and you have the wrench on the lug nut

ولديك مفتاح ربط على صمولة العروة

and you can't turn it.

ولا يمكنك قلبه.

Your friend might say, "Hey, let me take a crack at it.

قد يقول صديقك ، "مرحبًا ، دعني أتحرك في الأمر.

"Step aside, let me take a crack at it.

" تنحى جانباً ، دعني أتحرك في الأمر. لقد

I've been working out lately

كنت أتدرب مؤخرًا

and I think I have the strength to actually get

وأعتقد أنني أمتلك القوة لأتمكن من التخلص من

that lug nut off."

هذا الشيء. "

So when you want to take a crack at something,

لذلك عندما تريد القيام بشيء ما ،

it means you want to try it.

فهذا يعني أنك تريد تجربته.

The other phrase I wanted to teach you today is

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

the phrase "To crack open."

عبارة "لفتح الفتح."

This is an example, again, of sometimes in English,

هذا مثال ، مرة أخرى ، أحيانًا باللغة الإنجليزية ،

we use an extra word and we don't need it.

نستخدم كلمة إضافية ولسنا بحاجة إليها.

This simply means to open,

هذا يعني ببساطة أن تفتح ،

but you might be driving and it's hot.

ولكن ربما تقود السيارة ويكون الجو حارًا.

And you might say,

وقد تقول ،

"Hey I think I might crack open a window."

"مرحبًا ، أعتقد أنني قد أفتح نافذة."

Maybe you are teaching in your classroom

ربما تقوم بالتدريس في الفصل وتريد

and you just want some airflow,

فقط بعض تدفق الهواء ،

you might crack open the door.

قد تفتح الباب.

Maybe you've just done something amazing in your life

ربما تكون قد فعلت شيئًا رائعًا في حياتك

and you want to have some champagne.

و تريد الحصول على بعض الشمبانيا.

You might crack open a bottle of champagne.

قد تفتح زجاجة شامبانيا.

In all those examples,

في كل هذه الأمثلة ،

I could have just used the word open, but at least

كان بإمكاني استخدام كلمة "فتح" ، ولكن على الأقل

with window and door, when I think about crack open,

مع النافذة والباب ، عندما أفكر في فتح الكراك ،

it usually means to open a little bit, okay.

فهذا يعني عادةً فتح قليلًا ، حسنًا ،

But when you crack open a bottle of champagne,

ولكن عندما تفتح زجاجة شمبانيا ،

you usually open it completely

فعادة ما تفتحها تمامًا

'cause there's no way to kind of do that partially.

لأنه لا توجد طريقة للقيام بذلك جزئيًا.

I hope I'm making sense today.

آمل أن أكون منطقية اليوم.

I feel like my thoughts are not connecting well

أشعر أن أفكاري لا تتواصل بشكل جيد

but let's continue the lesson.

ولكن دعنا نواصل الدرس.

To review, when you take a crack at something,

للمراجعة ، عندما تتصدى لشيء ما ،

it means you want to try it.

فهذا يعني أنك تريد تجربته.

Maybe you've never ridden a horse before

ربما لم تركب حصانًا من قبل

and you say to your friend, "Hey, get off that horse.

وتقول لصديقك ، "مرحبًا ، انزل عن هذا الحصان.

Let me climb on and take a crack at it."

دعني أتسلق وأتصدع فيه."

(laughs) Hopefully that ends well.

(يضحك) أتمنى أن ينتهي هذا الأمر بشكل جيد.

And then to crack something open,

ثم تكسر شيئًا ما مفتوحًا ،

when you crack open a door or crack open a window.

عندما تفتح بابًا أو تفتح نافذة.

For me it means to open the door a little bit

بالنسبة لي يعني فتح الباب قليلاً

or the window a little bit.

أو فتح النافذة قليلاً.

But it can also mean just to open.

ولكن يمكن أن يعني أيضًا مجرد الفتح.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Dmitry

هذا التعليق من ديمتري

And Dmitry says, "So your neighbor plants the crop for you

وديمتري يقول ، "لذا فإن جارك يزرع المحصول من أجلك

and you do what for him?

وأنت تفعل ماذا من أجله؟

I don't think he just does that for free and for fun."

لا أعتقد أنه يفعل ذلك مجانًا ومن أجل المتعة."

And my response, "You are correct in your assumption.

وإجابتي ، "أنت محق في افتراضك.

He does it as a business and I pay him.

إنه يفعل ذلك كعمل تجاري وأنا أدفع له.

I'm a little worried this year because of the price

أنا قلق قليلاً هذا العام بسبب سعر

of diesel fuel.

وقود الديزل.

I think it's going to be an expensive year to grow crops."

أعتقد أنه سيكون عامًا مكلفًا للنمو المحاصيل. "

Yes, I think it's definitely going to be an expensive year

نعم ، أعتقد أن زراعة المحاصيل ستكون بالتأكيد عامًا مكلفًا

to grow crops.

.

So yes, my neighbor has a chicken farm, but he also

إذن نعم ، يمتلك جاري مزرعة دواجن ، ولكن

has a business where he plants his,

لديه أيضًا عملًا حيث يزرع محاصيله ،

well he plants his own crops,

حسنًا ، إنه يزرع محاصيله بنفسه ،

but he also plants crops for other people.

ولكنه أيضًا يزرع المحاصيل لأشخاص آخرين.

So he does that as a service and as a business.

لذلك يفعل ذلك كخدمة وكعمل تجاري.

He will just take care of all of the planting for me.

سوف يعتني بكل الزرع من أجلي.

I don't even need to buy the seed anymore.

لا أحتاج حتى لشراء البذرة بعد الآن.

Years ago, I needed to buy the seed, but he also sells seed.

منذ سنوات ، كنت بحاجة لشراء البذور ، لكنه يبيع البذور أيضًا.

So that's really handy.

هذا مفيد حقًا.

Anyways, I'm out here in town.

على أي حال ، أنا هنا في المدينة.

I'm actually at the fire station.

أنا في الواقع في محطة الإطفاء.

Let's look this way.

لننظر بهذه الطريقة.

There's the new fire station.

هناك محطة إطفاء جديدة.

And you can kind of see the old one beside it a little bit.

ويمكنك أن ترى نوعًا ما القديم بجانبه قليلاً.

But I wanted to come out here because in a previous video,

لكنني أردت الخروج إلى هنا لأنه في مقطع فيديو سابق ،

where I was in town

حيث كنت في المدينة ،

there were fences and someone made a comment about fences.

كانت هناك أسوار وأدلى أحدهم بتعليق حول الأسوار.

You can see here that there is a fence

يمكنك أن ترى هنا أن هناك سياجًا على

all along the backyards of these houses.

طول الساحات الخلفية لهذه المنازل.

If we look the other way,

إذا نظرنا في الاتجاه الآخر ،

you'll see there's a fence all along.

فسترى أن هناك سياجًا طوال الوقت.

And if we look here, you'll see that between neighbors,

وإذا نظرنا هنا ، سترى أنه بين الجيران ،

there's also a fence there.

يوجد أيضًا سياج هناك.

I think you can see that, let me tilt you back a bit.

أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك ، دعني أميلك للوراء قليلاً.

It's very common in Canada

من الشائع جدًا في كندا أن

for people to have fences between their properties.

يكون للناس أسوار بين ممتلكاتهم.

Especially if you live in town.

خاصة إذا كنت تعيش في المدينة.

Obviously I live out in the country.

من الواضح أنني أعيش في الريف.

I do not have a fence, but it is very common.

ليس لدي سياج ، لكنه شائع جدًا.

In fact, if we look this way

في الواقع ، إذا نظرنا بهذه الطريقة

you'll see that there is a big fence there as well.

سترى أن هناك سياجًا كبيرًا هناك أيضًا.

It's very common

إنه شائع جدًا

because people want a little bit of privacy.

لأن الناس يريدون القليل من الخصوصية.

So they want to enjoy living in a busy town

لذلك يريدون الاستمتاع بالعيش في مدينة مزدحمة

but they also want their backyard

ولكنهم يريدون أيضًا أن يتمتع فناء منزلهم الخلفي

to have a little bit of privacy.

بقليل من الخصوصية.

By the way, people build fences in their backyards,

بالمناسبة ، يبني الناس الأسوار في ساحاتهم الخلفية ،

not in their front yards.

وليس في ساحاتهم الأمامية.

Anyways, I think I've gone over time.

على أي حال ، أعتقد أنني ذهبت بمرور الوقت.

Yes, I'm done.

نعم انتهيت.

Here's a beautiful tree. Bye.

هذه شجرة جميلة. الوداع.