Learn the English Phrases TO TAKE A CRACK AT and TO CRACK OPEN
6,181 views ・ 2022-05-13
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson
I wanted to help you
0
370
1820
이번 영어 수업에서는
00:02
learn the English phrase
"To take a crack at."
1
2190
2154
"To take a crack at"이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.
00:04
When you want to take
a crack at something,
2
4344
2556
당신이 무언가에 균열을 내고 싶을 때
00:06
it means you want to try it.
3
6900
1720
그것은 당신이 그것을 시도하고 싶다는 것을 의미합니다.
00:08
Let's say you have a jar and
you can't get the lid off.
4
8620
3300
항아리가 있고
뚜껑을 열 수 없다고 가정해 봅시다.
00:11
Your friend might say to you,
5
11920
1137
당신의 친구가 당신에게
00:13
"Hey let me take a
crack at it. Let me try.
6
13057
3103
"이봐, 내가 한
번 해볼게. 내가 해볼게.
00:16
Maybe I'm stronger than you."
7
16160
2120
어쩌면 내가 너보다 더 강할지도 몰라."라고 말할지도 모릅니다.
00:18
Maybe you are trying to
change the tire on your car
8
18280
3120
자동차 타이어를 교체하려고 하는데
00:21
and you have the wrench on the lug nut
9
21400
3070
러그 너트에 렌치가 있는데
00:24
and you can't turn it.
10
24470
1740
돌릴 수 없을 수도 있습니다.
00:26
Your friend might say, "Hey,
let me take a crack at it.
11
26210
2177
당신의 친구는 "이봐,
내가 한 번 해볼게.
00:28
"Step aside, let me take a crack at it.
12
28387
2433
"비켜, 내가 한 번 해볼게.
00:30
I've been working out lately
13
30820
1200
요즘 운동을 하고 있는데
00:32
and I think I have the
strength to actually get
14
32020
2610
00:34
that lug nut off."
15
34630
1260
저 러그너트를 뺄 수 있는 힘이 생긴 것 같아요."
00:35
So when you want to take
a crack at something,
16
35890
2170
그래서 뭔가를 해보고 싶을 때 해보고 싶다는
00:38
it means you want to try it.
17
38060
1830
뜻이에요.
00:39
The other phrase I wanted
to teach you today is
18
39890
1860
제가 가르쳐 드리고 싶었던 또 다른 표현은
오늘은
00:41
the phrase "To crack open."
19
41750
1920
"To crack open."이라는 문구입니다.
00:43
This is an example, again,
of sometimes in English,
20
43670
2890
이것은 다시 말하지만,
때때로 영어에서
00:46
we use an extra word and we don't need it.
21
46560
2140
우리는 여분의 단어를 사용하며 필요하지 않습니다.
00:48
This simply means to open,
22
48700
2270
이것은 단순히 열다라는 의미이지만
00:50
but you might be driving and it's hot.
23
50970
1650
운전 중일 수도 있고 뜨거울 수도 있습니다.
00:52
And you might say,
24
52620
897
00:53
"Hey I think I might crack open a window."
25
53517
2573
"이봐, 내가 창문을 열까 봐."라고 말할 수도 있습니다.
00:56
Maybe you are teaching in your classroom
26
56090
1880
아마도 여러분은 교실에서 가르치고
00:57
and you just want some airflow,
27
57970
1670
있고 약간의 공기 흐름을 원할 수도 있고,
00:59
you might crack open the door.
28
59640
2060
문을 부수고 열 수도 있습니다.
01:01
Maybe you've just done
something amazing in your life
29
61700
2740
아마도 여러분은
인생에서 놀라운 일을 해냈을 것입니다.
01:04
and you want to have some champagne.
30
64440
1880
당신은 샴페인을 마시고 싶어합니다.
01:06
You might crack open
a bottle of champagne.
31
66320
2012
당신은 샴페인 한 병을 깨뜨릴 수 있습니다.
01:08
In all those examples,
32
68332
1438
이 모든 예에서
01:09
I could have just used the
word open, but at least
33
69770
2850
저는 open이라는 단어를 사용할 수 있었지만
적어도
01:12
with window and door, when
I think about crack open,
34
72620
3250
창문과 문에는
crack open에 대해 생각할 때
01:15
it usually means to
open a little bit, okay.
35
75870
2699
일반적으로
open을 의미합니다. 조금, 알겠습니다.
01:18
But when you crack open
a bottle of champagne,
36
78569
2111
하지만
샴페인 병을 따면
01:20
you usually open it completely
37
80680
1540
보통 완전히 열게 됩니다. 그렇게 할
01:22
'cause there's no way to
kind of do that partially.
38
82220
2064
방법이 없기 때문입니다.
부분적으로.
01:24
I hope I'm making sense today.
39
84284
1966
오늘 이해가 되길 바랍니다.
01:26
I feel like my thoughts
are not connecting well
40
86250
2160
내 생각이
잘 연결되지 않는 것 같지만
01:28
but let's continue the lesson.
41
88410
2304
수업을 계속합시다.
01:30
To review, when you take
a crack at something,
42
90714
1606
복습하기 위해 무언가에 금이 간다는 것은
01:32
it means you want to try it.
43
92320
1780
그것을 시도하고 싶다는 뜻입니다.
01:34
Maybe you've never ridden a horse before
44
94100
1590
아마도 당신은 전에 말을 한 번도 타본 적이 없어서
01:35
and you say to your friend,
"Hey, get off that horse.
45
95690
2250
친구에게
"이봐, 그 말에서 내려.
01:37
Let me climb on and take a crack at it."
46
97940
2307
내가 올라타서 한 번 타볼게."라고 말할 수도 있습니다.
01:40
(laughs) Hopefully that ends well.
47
100247
2073
(웃음) 잘 마무리되길 바란다.
01:42
And then to crack something open,
48
102320
1780
그리고
01:44
when you crack open a door
or crack open a window.
49
104100
2370
문을 부수
거나 창문을 부수고 열 때 무엇인가를 부수다.
01:46
For me it means to open
the door a little bit
50
106470
2200
나에게 그것은
문을 조금 열거
01:48
or the window a little bit.
51
108670
1420
나 창문을 조금 여는 것을 의미합니다.
01:50
But it can also mean just to open.
52
110090
2540
하지만 그냥 여는 것을 의미할 수도 있습니다.
01:52
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
53
112630
2720
하지만
이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
01:55
This comment is from Dmitry
54
115350
1650
이 댓글은 Dmitry의 것입니다.
01:57
And Dmitry says, "So your
neighbor plants the crop for you
55
117000
3710
그리고 Dmitry는 "그래서 당신의
이웃이 당신을 위해 작물을 심고
02:00
and you do what for him?
56
120710
1630
당신이 그를 위해 무엇을 합니까?
02:02
I don't think he just does
that for free and for fun."
57
122340
3760
나는 그가 단지
공짜로 그리고 재미로 그렇게 하는 것 같지 않습니다."라고 말합니다.
02:06
And my response, "You are
correct in your assumption.
58
126100
2960
그리고 내 대답은 "당신의
가정이 맞습니다.
02:09
He does it as a business and I pay him.
59
129060
2300
그는 그것을 사업으로 하고 나는 그에게 돈을 지불합니다.
02:11
I'm a little worried this
year because of the price
60
131360
1880
올해는 디젤 연료 가격 때문에 조금 걱정됩니다
02:13
of diesel fuel.
61
133240
833
.
02:14
I think it's going to be an
expensive year to grow crops."
62
134073
3697
성장하는 데 비용이 많이 드는 해가 될 것 같습니다. 작물."
02:17
Yes, I think it's definitely
going to be an expensive year
63
137770
3340
예, 확실히 농작물 재배에
비용이 많이 드는 해가 될 것 같습니다
02:21
to grow crops.
64
141110
1200
.
02:22
So yes, my neighbor has a
chicken farm, but he also
65
142310
3060
예, 제 이웃은
양계장을 가지고 있지만
02:25
has a business where he plants his,
66
145370
2200
자신
02:27
well he plants his own crops,
67
147570
1180
의 농작물을 심고
02:28
but he also plants crops for other people.
68
148750
2950
다른 사람을 위해 농작물을 심는 사업도 하고 있습니다.
02:31
So he does that as a
service and as a business.
69
151700
3840
그래서 그는 그것을
서비스이자 사업으로 합니다.
02:35
He will just take care of
all of the planting for me.
70
155540
2720
그는
나를 위해 모든 심기를 돌볼 것입니다.
02:38
I don't even need to buy the seed anymore.
71
158260
2253
더 이상 씨앗을 살 필요도 없습니다.
02:41
Years ago, I needed to buy the
seed, but he also sells seed.
72
161731
3199
몇 년 전에는 내가 씨앗을 사야 했는데
, 그는 씨앗도 판다.
02:44
So that's really handy.
73
164930
1520
정말 편리합니다.
02:46
Anyways, I'm out here in town.
74
166450
1850
어쨌든, 나는 여기 마을에 있습니다.
02:48
I'm actually at the fire station.
75
168300
1860
나는 실제로 소방서에 있습니다.
02:50
Let's look this way.
76
170160
1550
이쪽을 봅시다.
02:51
There's the new fire station.
77
171710
1380
새로운 소방서가 있습니다.
02:53
And you can kind of see the
old one beside it a little bit.
78
173090
3120
그리고
그 옆에 오래된 것을 조금 볼 수 있습니다.
02:56
But I wanted to come out here
because in a previous video,
79
176210
2610
그런데
예전 영상에서
02:58
where I was in town
80
178820
1680
제가 있던 동네에
03:00
there were fences and someone
made a comment about fences.
81
180500
3310
울타리가 있었는데 누군가
울타리에 대해 댓글을 달아서 여기로 나오게 되었어요.
03:03
You can see here that there is a fence
82
183810
2620
여기 이 집들의 뒤뜰을 따라 울타리가 있는 것을 볼 수 있습니다
03:06
all along the backyards of these houses.
83
186430
3300
.
03:09
If we look the other way,
84
189730
1590
우리가 다른 방향을 보면
03:11
you'll see there's a fence all along.
85
191320
2310
울타리가 있는 것을 볼 수 있습니다.
03:13
And if we look here, you'll
see that between neighbors,
86
193630
4110
여기를 보면
이웃 사이에 울타리가 있는 것을 볼 수 있습니다
03:17
there's also a fence there.
87
197740
1580
.
03:19
I think you can see that,
let me tilt you back a bit.
88
199320
2440
나는 당신이 그것을 볼 수 있다고 생각합니다.
내가 당신을 조금 뒤로 기울이겠습니다.
03:21
It's very common in Canada
89
201760
1600
캐나다에서는
03:23
for people to have fences
between their properties.
90
203360
3360
사람들이
건물 사이에 울타리를 치는 것이 매우 일반적입니다.
03:26
Especially if you live in town.
91
206720
1610
특히 당신이 도시에 살고 있다면.
03:28
Obviously I live out in the country.
92
208330
2080
분명히 나는 시골에 살고 있습니다.
03:30
I do not have a fence,
but it is very common.
93
210410
2880
울타리가 없지만
매우 일반적입니다.
03:33
In fact, if we look this way
94
213290
2190
사실, 이쪽으로 보면 거기에도 큰 울타리가
03:35
you'll see that there is
a big fence there as well.
95
215480
3280
있는 것을 볼 수 있습니다
.
03:38
It's very common
96
218760
880
03:39
because people want a
little bit of privacy.
97
219640
2850
사람들은 약간의 프라이버시를 원하기 때문에 매우 일반적입니다
.
03:42
So they want to enjoy
living in a busy town
98
222490
4120
그래서 그들은
분주한 도시에서의 생활을 즐기면서
03:46
but they also want their backyard
99
226610
2040
뒷마당에
03:48
to have a little bit of privacy.
100
228650
1760
약간의 사생활도 있기를 원합니다.
03:50
By the way, people build
fences in their backyards,
101
230410
2620
그런데 사람들은 앞마당이 아니라
뒷마당에 울타리를 칩니다
03:53
not in their front yards.
102
233030
1450
.
03:54
Anyways, I think I've gone over time.
103
234480
1893
어쨌든 시간이 지나서 그런 것 같아요.
03:57
Yes, I'm done.
104
237550
1290
예, 끝났습니다.
03:58
Here's a beautiful tree. Bye.
105
238840
1450
여기 아름다운 나무가 있습니다. 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.