Learn the English Phrases TO TAKE A CRACK AT and TO CRACK OPEN

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase "To take a crack at."

aprender la frase en inglés "To take a crack at".

When you want to take a crack at something,

Cuando quieres probar algo

it means you want to try it.

, significa que quieres intentarlo.

Let's say you have a jar and you can't get the lid off.

Digamos que tienes un frasco y no puedes quitarle la tapa.

Your friend might say to you,

Tu amigo podría decirte:

"Hey let me take a crack at it. Let me try.

"Oye, déjame intentarlo. Déjame intentarlo.

Maybe I'm stronger than you."

Tal vez sea más fuerte que tú".

Maybe you are trying to change the tire on your car

Tal vez está tratando de cambiar la llanta de su automóvil

and you have the wrench on the lug nut

y tiene la llave en la tuerca

and you can't turn it.

y no puede girarla.

Your friend might say, "Hey, let me take a crack at it.

Tu amigo podría decir: "Oye, déjame intentarlo

"Step aside, let me take a crack at it.

". Hazte a un lado, déjame intentarlo.

I've been working out lately

He estado haciendo ejercicio últimamente

and I think I have the strength to actually get

y creo que tengo la fuerza para

that lug nut off."

quitarme esa tuerca".

So when you want to take a crack at something,

Entonces, cuando quieres probar algo

it means you want to try it.

, significa que quieres intentarlo.

The other phrase I wanted to teach you today is

La otra frase que quería enseñarte hoy es

the phrase "To crack open."

la frase "To crack open".

This is an example, again, of sometimes in English,

Este es un ejemplo, nuevamente, de que a veces en inglés

we use an extra word and we don't need it.

usamos una palabra adicional y no la necesitamos.

This simply means to open,

Esto simplemente significa abrir,

but you might be driving and it's hot.

pero es posible que esté conduciendo y hace calor.

And you might say,

Y podrías decir:

"Hey I think I might crack open a window."

"Oye, creo que podría abrir una ventana".

Maybe you are teaching in your classroom

Tal vez estás enseñando en tu salón de clases

and you just want some airflow,

y solo quieres un poco de flujo de aire,

you might crack open the door.

podrías abrir la puerta.

Maybe you've just done something amazing in your life

Tal vez acabas de hacer algo increíble en tu vida

and you want to have some champagne.

y quieres tomar un poco de champán.

You might crack open a bottle of champagne.

Podrías abrir una botella de champán.

In all those examples,

En todos esos ejemplos

I could have just used the word open, but at least

, podría haber usado la palabra abrir, pero al menos

with window and door, when I think about crack open,

con ventana y puerta, cuando pienso en abrir

it usually means to open a little bit, okay.

, generalmente significa abrir un poco, está bien.

But when you crack open a bottle of champagne,

Pero cuando abres una botella de champán

you usually open it completely

, generalmente la abres por

'cause there's no way to kind of do that partially.

completo porque no hay manera de hacer eso. parcialmente.

I hope I'm making sense today.

Espero tener sentido hoy.

I feel like my thoughts are not connecting well

Siento que mis pensamientos no se conectan bien,

but let's continue the lesson.

pero continuemos con la lección.

To review, when you take a crack at something,

Para repasar, cuando le das una oportunidad a algo

it means you want to try it.

, significa que quieres probarlo.

Maybe you've never ridden a horse before

Tal vez nunca antes has montado a caballo

and you say to your friend, "Hey, get off that horse.

y le dices a tu amigo: "Oye, bájate de ese caballo.

Let me climb on and take a crack at it."

Déjame subirme y darle una oportunidad".

(laughs) Hopefully that ends well.

(Risas) Ojalá termine bien.

And then to crack something open,

Y luego para abrir algo,

when you crack open a door or crack open a window.

cuando abres una puerta o abres una ventana.

For me it means to open the door a little bit

Para mí significa abrir un poco la puerta

or the window a little bit.

o un poco la ventana.

But it can also mean just to open.

Pero también puede significar simplemente abrir.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Dmitry

Este comentario es de Dmitry

And Dmitry says, "So your neighbor plants the crop for you

y Dmitry dice: "Entonces, tu vecino planta la cosecha por ti

and you do what for him?

y ¿qué haces por él?

I don't think he just does that for free and for fun."

No creo que solo lo haga gratis y por diversión".

And my response, "You are correct in your assumption.

Y mi respuesta, "Tiene razón en su suposición.

He does it as a business and I pay him.

Lo hace como un negocio y yo le pago.

I'm a little worried this year because of the price

Este año estoy un poco preocupado por el precio

of diesel fuel.

del combustible diesel.

I think it's going to be an expensive year to grow crops."

Creo que va a ser un año caro para crecer". cultivos."

Yes, I think it's definitely going to be an expensive year

Sí, creo que definitivamente va a ser un año caro

to grow crops.

para cultivar.

So yes, my neighbor has a chicken farm, but he also

Entonces sí, mi vecino tiene una granja de pollos, pero también

has a business where he plants his,

tiene un negocio donde siembra el suyo,

well he plants his own crops,

bueno él siembra sus propios cultivos,

but he also plants crops for other people.

pero también siembra cultivos para otras personas.

So he does that as a service and as a business.

Así que lo hace como un servicio y como un negocio.

He will just take care of all of the planting for me.

Él solo se encargará de toda la plantación por mí.

I don't even need to buy the seed anymore.

Ya ni siquiera necesito comprar la semilla.

Years ago, I needed to buy the seed, but he also sells seed.

Hace años necesitaba comprar la semilla, pero él también vende semilla.

So that's really handy.

Así que eso es realmente útil.

Anyways, I'm out here in town.

De todos modos, estoy aquí en la ciudad.

I'm actually at the fire station.

En realidad estoy en la estación de bomberos.

Let's look this way.

Miremos de esta manera.

There's the new fire station.

Ahí está la nueva estación de bomberos.

And you can kind of see the old one beside it a little bit.

Y puedes ver el viejo al lado un poco.

But I wanted to come out here because in a previous video,

Pero quería salir aquí porque en un video anterior,

where I was in town

donde estaba en la ciudad

there were fences and someone made a comment about fences.

había cercas y alguien hizo un comentario sobre las cercas.

You can see here that there is a fence

Pueden ver aquí que hay una cerca a

all along the backyards of these houses.

lo largo de los patios traseros de estas casas.

If we look the other way,

Si miramos hacia otro lado,

you'll see there's a fence all along.

verás que hay una cerca todo el tiempo.

And if we look here, you'll see that between neighbors,

Y si miramos aquí, verás que entre vecinos,

there's also a fence there.

también hay una valla allí.

I think you can see that, let me tilt you back a bit.

Creo que puedes ver eso, déjame inclinarte un poco hacia atrás.

It's very common in Canada

Es muy común en Canadá

for people to have fences between their properties.

que las personas tengan cercas entre sus propiedades.

Especially if you live in town.

Sobre todo si vives en la ciudad.

Obviously I live out in the country.

Obviamente vivo en el campo.

I do not have a fence, but it is very common.

No tengo valla, pero es muy común.

In fact, if we look this way

De hecho, si miramos hacia aquí

you'll see that there is a big fence there as well.

, verás que también hay una valla grande.

It's very common

Es muy común

because people want a little bit of privacy.

porque la gente quiere un poco de privacidad.

So they want to enjoy living in a busy town

Así que quieren disfrutar de vivir en una ciudad ajetreada,

but they also want their backyard

pero también quieren que su patio

to have a little bit of privacy.

trasero tenga un poco de privacidad.

By the way, people build fences in their backyards,

Por cierto, la gente construye cercas en sus patios traseros,

not in their front yards.

no en sus patios delanteros.

Anyways, I think I've gone over time.

De todos modos, creo que me he pasado de tiempo.

Yes, I'm done.

Sí he terminado.

Here's a beautiful tree. Bye.

Aquí hay un hermoso árbol. Adiós.