Learn the English Phrases "on a mission" and "Mission accomplished!"

In this English lesson

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to teach you the English phrase, on a mission.

أردت أن أعلمك العبارة الإنجليزية ، في مهمة.

When you say someone is on a mission

عندما تقول إن شخصًا ما في مهمة ،

it means they're working hard at something,

فهذا يعني أنه يعمل بجد في شيء ما ، وهو

they're diligent, they're getting a lot of stuff done,

مجتهد ، وينجز الكثير من الأشياء ،

they are on a mission.

وهو في مهمة.

It kind of comes from like in the Army,

إنه نوع ما يأتي من الجيش ،

people go on missions

يذهب الناس في مهام

but we use it to talk about people in real life as well.

ولكننا نستخدمه للتحدث عن الأشخاص في الحياة الواقعية أيضًا.

You could say this, my daughter wanted to get

يمكنك قول هذا ، لقد أرادت ابنتي الحصول على

her driver's license and she is on a mission.

رخصة قيادتها وهي في مهمة.

She is studying for her test, she is getting ready

إنها تدرس من أجل الاختبار ، وهي تستعد

to go and do her driver's test, she is on a mission.

للذهاب وإجراء اختبار القيادة الخاص بها ، وهي في مهمة.

She studies like every minute of the day

إنها تدرس مثل كل دقيقة من اليوم

to get ready for that, she's on a mission.

للاستعداد لذلك ، إنها في مهمة.

So when you wanna talk about someone who's very determined

لذلك عندما تريد التحدث عن شخص مصمم للغاية

and working very hard on something

ويعمل بجد على شيء ما ،

you could say that they're on a mission.

يمكنك القول إنه في مهمة.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, mission accomplished.

هي العبارة ، لقد أنجزت المهمة.

This is something we sometimes say in a joking way,

هذا شيء نقوله أحيانًا بطريقة مازحة ،

when we finish a large task.

عندما ننتهي من مهمة كبيرة.

Sometimes we'll say to someone, mission accomplished.

في بعض الأحيان نقول لشخص ما ، أنجزت المهمة.

Someone might say, hey,

did you get that project done at work?

قد يقول شخص ما ،

هل أنجزت هذا المشروع في العمل؟

You could say, oh, mission accomplished,

يمكنك القول ، أوه ، المهمة أنجزت ،

it's all done and ready to go.

كل شيء جاهز وجاهز للانطلاق.

Maybe someone says to you, did you get all the groceries

ربما يقول لك أحدهم ، هل حصلت على جميع البقالة

and did you get all of your errands done?

وهل قمت بإنجاز جميع مهامك؟

You could then say, yep, mission accomplished,

يمكنك بعد ذلك القول ، نعم ، أنجزت المهمة ،

all of that is done.

كل ذلك تم.

If you wonder why I'm laughing

إذا كنت تتساءل لماذا أضحك على وجود

there's a cat down here, I'll show you for a sec.

قطة هنا ، فسوف أريكم لثانية.

It's running away now, there's a cat down there

إنه يهرب الآن ، هناك قطة هناك

and it keeps kind of going around my feet.

وتظل تدور حول قدمي.

Anyways, to review, when you are on a mission

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تكون في مهمة ،

you are bound and determined to get something done.

فأنت ملزم ومصمم على إنجاز شيء ما.

There's another phrase for you,

هناك عبارة أخرى لك ،

you're bound and determined to get it done.

أنت ملزم ومصمم على إنجازها.

And when you say mission accomplished

وعندما تقول إن المهمة قد أنجزت ،

it means you've done something, it's all done,

فهذا يعني أنك فعلت شيئًا ، وقد تم كل شيء ، وأنك

and you're kind of celebrating a little bit

تحتفل قليلاً

by saying, mission accomplished.

بقولك ، لقد أنجزت المهمة.

That's what I say, after I'm done,

هذا ما أقوله ، بعد أن انتهيت ،

all of my videos for the day, I say mission accomplished.

جميع مقاطع الفيديو الخاصة بي لهذا اليوم ، أقول أن المهمة أنجزت.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Noriko, if I'm remembering correctly.

هذا التعليق من Noriko ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.

It's getting more common here

أصبح ارتداء الأحزمة العاكسة أكثر شيوعًا هنا

in Japan to wear reflective belts when people go

في اليابان عندما يذهب الناس

for a walk or jog at night.

للنزهة أو الركض ليلاً.

Please keep wearing your reflective vest when you walk

يرجى الاستمرار في ارتداء السترة العاكسة عند المشي

so that you feel more safe and everyone

حتى تشعر بمزيد من الأمان ويمكن لكل

who visits Ontario can find you easily, thanks.

من يزور أونتاريو أن يجدك بسهولة ، شكرًا. ردي

My response I might even buy a reflective toque,

قد أشتري حتى غطاء عاكس ،

that's a winter hat in Canadian English, and gloves.

قبعة شتوية باللغة الإنجليزية الكندية ، وقفازات.

Yeah, I'm trying to be as reflective as possible.

نعم ، أحاول أن أكون انعكاسًا قدر الإمكان.

Thanks for the comment, Noriko.

شكرا على التعليق نوريكو.

I think it's becoming more and more important

أعتقد أنه أصبح من المهم أكثر فأكثر

to be as reflective as possible.

أن تكون انعكاسيًا قدر الإمكان.

It's cool to hear that in Japan,

إنه لأمر ممتع أن أسمع أنه في اليابان ،

people have reflective belts, I should look into that.

الناس لديهم أحزمة عاكسة ، يجب أن أنظر في ذلك.

In English, when you look into something,

في اللغة الإنجليزية ، عندما تنظر إلى شيء ما ،

it means you research it a little bit.

فهذا يعني أنك تبحث عنه قليلاً.

I just about tripped on a cat here,

لقد تعثرت على قطة هنا ،

let me let you have a look here.

دعني أسمح لك بإلقاء نظرة هنا.

This is the cat that has been following me around

هذه هي القطة التي كانت تتابعني

while I make this video.

أثناء تصوير هذا الفيديو.

I'm not sure what it wants, there's also a cat over there

لست متأكدًا مما يريده ، فهناك أيضًا قطة هناك

by the van, by the way and you might even be able

بجوار الشاحنة ، بالمناسبة ، وقد تتمكن حتى من

to hear one meowing.

سماع تموء واحدة.

I think the cats haven't been fed yet today.

أعتقد أن القطط لم تتغذى بعد اليوم.

But anyways, what was I saying?

لكن على أي حال ، ماذا كنت أقول؟

I lost my train of thought there.

لقد فقدت قطار أفكاري هناك.

There's another phrase, but yes, reflective vest.

هناك عبارة أخرى ، لكن نعم ، سترة عاكسة.

Maybe I should get one of those too.

ربما يجب أن أحصل على واحدة من هؤلاء أيضًا.

Maybe that would make me highly recognizable

ربما يجعلني ذلك معروفًا للغاية

on the side of the road.

على جانب الطريق.

Well, hey, it is a nice Tuesday morning here.

حسنًا ، إنه صباح يوم ثلاثاء جميل هنا.

I usually make these the day before

عادة ما أقوم بعمل هذه الأشياء في اليوم السابق

and I'm having a very pleasant day at home.

وأقضي يومًا ممتعًا جدًا في المنزل.

As I mentioned there was a little break from school

كما ذكرت كان هناك استراحة صغيرة من المدرسة

last week, there was a convention

الأسبوع الماضي ، كان هناك مؤتمر

and all kinds of fun stuff.

وجميع أنواع الأشياء الممتعة.

Yesterday we went back to work

بالأمس عدنا إلى العمل

and we're teaching full steam ahead, again.

ونقوم بالتدريس بكامل قوتنا مرة أخرى.

I'm using a lot of phrases this morning, aren't I?

أنا أستخدم الكثير من العبارات هذا الصباح ، أليس كذلك؟

When you say you're doing something, full steam ahead,

عندما تقول أنك تفعل شيئًا ما ، بكامل قوته ،

it means you're doing it at full speed.

فهذا يعني أنك تفعل ذلك بأقصى سرعة.

You're going the normal speed that you would go

أنت تسير بالسرعة العادية التي ستذهب بها

when you're doing something.

عندما تفعل شيئًا ما.

But I do enjoy the fact that on Tuesdays I can stay home

لكني أستمتع بحقيقة أنه يمكنني البقاء في المنزل كل يوم ثلاثاء

a little bit to get these videos done.

قليلاً لإنجاز مقاطع الفيديو هذه.

As you know, I'm not full-time,

كما تعلم ، أنا لست بدوام كامل ،

I'm no longer a full-time teacher.

ولم أعد مدرسًا بدوام كامل.

I don't know the exact percentage

لا أعرف النسبة الدقيقة

but less than full-time and more than half-time.

ولكن أقل من بدوام كامل وأكثر من نصف الوقت.

Does that make sense?

هل هذا منطقي؟

That's where I'm at right now, so it's nicer for me,

هذا هو المكان الذي أكون فيه الآن ، لذا فهو أفضل بالنسبة لي ،

I can get these videos done,

يمكنني إنجاز مقاطع الفيديو هذه ،

I can get my work done for my YouTube channel

ويمكنني إنجاز عملي لقناتي على YouTube

and I can also get all of my teaching done.

ويمكنني أيضًا إكمال جميع تدريسي.

Anyways, hopefully you learned four or five phrases

على أي حال ، أتمنى أن تكون قد تعلمت أربع أو خمس جمل

today in this video.

اليوم في هذا الفيديو.

It was fun to make, I'll see you in a couple days

كان من الممتع القيام بذلك ، سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.