Learn the English Phrases "on a mission" and "Mission accomplished!"

In this English lesson

이번 영어 수업에서

I wanted to teach you the English phrase, on a mission.

저는 여러분에게 영어 표현인 on a mission을 가르치고 싶었습니다.

When you say someone is on a mission

누군가가 임무를 수행 중이라고 하면

it means they're working hard at something,

어떤 일에 열심히 일하고,

they're diligent, they're getting a lot of stuff done,

부지런하고, 많은 일을 해내고,

they are on a mission.

임무를 수행하고 있다는 뜻입니다.

It kind of comes from like in the Army,

그것은 일종의 군대에서 온 것입니다.

people go on missions

사람들은 임무를 수행

but we use it to talk about people in real life as well.

하지만 실생활에서 사람들에 대해 이야기할 때도 사용합니다.

You could say this, my daughter wanted to get

이렇게 말할 수 있습니다. 제 딸은 운전 면허증을 받고 싶어했고

her driver's license and she is on a mission.

임무를 수행 중입니다.

She is studying for her test, she is getting ready

그녀는 시험을 위해 공부하고 있고

to go and do her driver's test, she is on a mission.

운전 시험을 치를 준비를 하고 있으며 임무를 수행하고 있습니다.

She studies like every minute of the day

그녀는 그것을 준비하기 위해 하루 중 매 순간처럼 공부합니다

to get ready for that, she's on a mission.

. 그녀는 임무를 수행하고 있습니다.

So when you wanna talk about someone who's very determined

그래서 매우 결단력이

and working very hard on something

있고 무언가에 매우 열심히 노력하는 사람에 대해 이야기하고 싶을 때

you could say that they're on a mission.

그들이 임무를 수행하고 있다고 말할 수 있습니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase, mission accomplished.

임무 완수라는 표현입니다.

This is something we sometimes say in a joking way,

이것은 우리가

when we finish a large task.

큰 일을 끝냈을 때 가끔 농담으로 하는 말입니다.

Sometimes we'll say to someone, mission accomplished.

때때로 우리는 누군가에게 임무를 완수했다고 말할 것입니다.

Someone might say, hey,

did you get that project done at work?

누군가는 "이봐,

그 프로젝트를 직장에서 끝냈어?"라고 말할 수도 있습니다.

You could say, oh, mission accomplished,

오, 임무 완수,

it's all done and ready to go.

모든 것이 끝났고 갈 준비가 되었다고 말할 수 있습니다.

Maybe someone says to you, did you get all the groceries

아마도 누군가가 당신에게 말할 것입니다. 식료품은 다 샀고

and did you get all of your errands done?

심부름은 다 했나요?

You could then say, yep, mission accomplished,

그러면 네, 임무 완수,

all of that is done.

모든 것이 완료되었다고 말할 수 있습니다.

If you wonder why I'm laughing

내가 왜 웃고 있는지 궁금하시다면

there's a cat down here, I'll show you for a sec.

여기 아래에 고양이가 있으니 잠시 보여드리겠습니다. 고양이가

It's running away now, there's a cat down there

지금 도망치고 있어요. 저 아래에 고양이가 있는데 계속

and it keeps kind of going around my feet.

내 발 주위를 돌아다닙니다.

Anyways, to review, when you are on a mission

어쨌든, 복습하자면, 당신이 임무를 수행할 때

you are bound and determined to get something done.

당신은 결속되어 있고 무언가를 완수하기로 결심합니다.

There's another phrase for you,

당신을 위한 또 다른 문구가 있습니다

you're bound and determined to get it done.

.

And when you say mission accomplished

임무 완수라는 말은 무언가를

it means you've done something, it's all done,

해냈다는 뜻입니다 . 모든 일이 끝났고,

and you're kind of celebrating a little bit

by saying, mission accomplished.

임무 완수라고 말함으로써 조금 축하하는 것입니다.

That's what I say, after I'm done,

그것이 제가 말하는 것입니다. 제가 완료한 후,

all of my videos for the day, I say mission accomplished.

그날의 모든 비디오는 임무를 완수했다고 말합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다. 제 기억이 맞다면 이

This comment is from Noriko, if I'm remembering correctly.

댓글은 노리코의 댓글입니다 .

It's getting more common here

in Japan to wear reflective belts when people go

일본에서는 사람들이

for a walk or jog at night.

밤에 산책하거나 조깅할 때 반사 벨트를 착용하는 것이 점점 일반화되고 있습니다.

Please keep wearing your reflective vest when you walk

so that you feel more safe and everyone

당신이 더 안전하다고 느끼고

who visits Ontario can find you easily, thanks.

온타리오를 방문하는 모든 사람들이 당신을 쉽게 찾을 수 있도록 걸을 때 반사 조끼를 계속 착용해 주세요. 감사합니다.

My response I might even buy a reflective toque,

내 대답은 캐나다 영어

that's a winter hat in Canadian English, and gloves.

로 된 겨울 모자 와 장갑인 반사 토크를 살 수도 있습니다.

Yeah, I'm trying to be as reflective as possible.

네, 최대한 반영하려고 노력하고 있습니다.

Thanks for the comment, Noriko.

의견 주셔서 감사합니다, 노리코. 최대한

I think it's becoming more and more important

to be as reflective as possible.

성찰하는 것이 점점 더 중요해지고 있다고 생각합니다.

It's cool to hear that in Japan,

일본에서

people have reflective belts, I should look into that.

사람들이 반사 벨트를 가지고 있다는 소식을 들으면 멋집니다. 조사해야 합니다.

In English, when you look into something,

영어로, 당신이 무언가를 들여다본다는 것은

it means you research it a little bit.

당신이 그것을 조금 연구한다는 것을 의미합니다.

I just about tripped on a cat here,

여기 고양이에 걸려 넘어질 뻔했습니다.

let me let you have a look here.

여기 한 번 보시겠습니다.

This is the cat that has been following me around

while I make this video.

제가 이 영상을 만드는 동안 저를 따라다니던 고양이입니다.

I'm not sure what it wants, there's also a cat over there

그것이 무엇을 원하는지 잘 모르겠습니다. 밴 옆에 고양이도 있고 고양이가 야옹거리는 소리를 들을

by the van, by the way and you might even be able

수도 있습니다

to hear one meowing.

.

I think the cats haven't been fed yet today.

오늘은 아직 고양이에게 먹이를 주지 않은 것 같아요.

But anyways, what was I saying?

하지만 어쨌든, 내가 뭐라고 했지?

I lost my train of thought there.

나는 거기서 생각의 기차를 잃었다.

There's another phrase, but yes, reflective vest.

또 다른 문구가 있지만 예, 반사 조끼입니다.

Maybe I should get one of those too.

어쩌면 나도 그것들 중 하나를 얻어야 할 것입니다.

Maybe that would make me highly recognizable

아마도 그것은 길가에서 나를 매우 알아볼 수 있게 만들 것입니다

on the side of the road.

.

Well, hey, it is a nice Tuesday morning here.

안녕하세요, 여기는 화요일 아침이 좋습니다.

I usually make these the day before

저는 보통 전날 만들어서

and I'm having a very pleasant day at home.

집에서 아주 즐거운 하루를 보내고 있어요.

As I mentioned there was a little break from school

제가 지난 주에 학교에서 약간의 휴식이 있었다고 말씀드렸듯

last week, there was a convention

이 대회

and all kinds of fun stuff.

와 모든 종류의 재미있는 일들이 있었습니다.

Yesterday we went back to work

어제 우리는 다시 일하러 갔고

and we're teaching full steam ahead, again.

다시 한 번 전력을 다해 가르치고 있습니다.

I'm using a lot of phrases this morning, aren't I?

제가 오늘 아침에 많은 표현을 사용하고 있죠 , 그렇죠?

When you say you're doing something, full steam ahead,

당신이 무언가를 하고 있다고 말할 때 , 전속력으로 전진한다는 것은

it means you're doing it at full speed.

당신이 전속력으로 하고 있다는 것을 의미합니다.

You're going the normal speed that you would go

당신은 당신이

when you're doing something.

무언가를 할 때 갈 정상적인 속도로 가고 있습니다.

But I do enjoy the fact that on Tuesdays I can stay home

하지만 저는 화요일에

a little bit to get these videos done.

이 비디오를 완성하기 위해 집에 조금 있을 수 있다는 사실을 즐깁니다.

As you know, I'm not full-time,

아시다시피 저는 정규직이 아니며 더

I'm no longer a full-time teacher.

이상 정규직 교사가 아닙니다.

I don't know the exact percentage

정확한 비율은 모르겠지만

but less than full-time and more than half-time.

풀타임 이하 , 하프타임 이상.

Does that make sense?

말이 돼?

That's where I'm at right now, so it's nicer for me,

바로 지금 제가 있는 곳이기 때문에 저에게 더 좋습니다.

I can get these videos done,

이 비디오를 완성할 수 있고,

I can get my work done for my YouTube channel

YouTube 채널을 위한 작업을 완료할 수 있으며,

and I can also get all of my teaching done.

모든 교육도 완료할 수 있습니다 .

Anyways, hopefully you learned four or five phrases

어쨌든 오늘 이 비디오에서 4~5개의 구문을 배웠기를 바랍니다

today in this video.

.

It was fun to make, I'll see you in a couple days

재미있게 만들었습니다. 며칠 후에

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.