Learn the English Phrases "on a mission" and "Mission accomplished!"
5,766 views ・ 2022-11-02
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson
0
270
990
この英語のレッスン
00:01
I wanted to teach you the
English phrase, on a mission.
1
1260
3180
では、ミッションで英語のフレーズを教えたかったのです。
00:04
When you say someone is on a mission
2
4440
1830
誰かが使命を帯びていると言うとき、
00:06
it means they're working
hard at something,
3
6270
1980
それは
何かに懸命に取り組んでいる、
00:08
they're diligent, they're
getting a lot of stuff done,
4
8250
3000
勤勉で
ある、多くのことを成し遂げ
00:11
they are on a mission.
5
11250
1620
ている、使命を持っているという意味です。
00:12
It kind of comes from like in the Army,
6
12870
2520
それは軍隊のようなものから来ており、
00:15
people go on missions
7
15390
1440
人々は任務に就いて
00:16
but we use it to talk about
people in real life as well.
8
16830
3180
いますが、実生活の人々について話すためにも使用して
います.
00:20
You could say this, my
daughter wanted to get
9
20010
2070
娘は運転免許を取りたがってい
00:22
her driver's license
and she is on a mission.
10
22080
2610
て、使命を帯びています。
00:24
She is studying for her
test, she is getting ready
11
24690
2790
彼女は試験のために勉強して
00:27
to go and do her driver's
test, she is on a mission.
12
27480
2940
いて、運転免許試験を受ける準備をしてい
て、使命を帯びています。
00:30
She studies like every minute of the day
13
30420
1890
彼女
00:32
to get ready for that, she's on a mission.
14
32310
2190
はその準備をするために毎分毎分勉強しています。彼女は任務に就いています。
00:34
So when you wanna talk about
someone who's very determined
15
34500
3150
ですから、
非常に決意
00:37
and working very hard on something
16
37650
1350
を持って何かに懸命に取り組んでいる人について話したい
00:39
you could say that they're on a mission.
17
39000
2100
ときは、その人は使命を帯びていると言えます。
00:41
The other phrase I
wanted to teach you today
18
41100
1500
今日教えたかったもう 1 つ
00:42
is the phrase, mission accomplished.
19
42600
2370
のフレーズは、「ミッションは達成されました」というフレーズです。
00:44
This is something we
sometimes say in a joking way,
20
44970
3030
これは、大きな仕事を終え
たときに、冗談めかして言うことがあり
00:48
when we finish a large task.
21
48000
1890
ます。
00:49
Sometimes we'll say to
someone, mission accomplished.
22
49890
3180
時々、私たちは
誰かに「使命は達成されました」と言うでしょう。
00:53
Someone might say, hey,
23
53070
833
00:53
did you get that project done at work?
24
53903
1777
そのプロジェクトは職場でやり遂げたの?
00:55
You could say, oh, mission accomplished,
25
55680
1830
ああ、ミッションは達成された、
00:57
it's all done and ready to go.
26
57510
2100
すべてが完了し、準備ができていると言えます。
00:59
Maybe someone says to you,
did you get all the groceries
27
59610
2400
たぶん誰かがあなたに言うでしょう、
あなたはすべての食料品
01:02
and did you get all of your errands done?
28
62010
1650
を手に入れましたか、そしてあなたの用事はすべて終えましたか?
01:03
You could then say, yep,
mission accomplished,
29
63660
2130
そうしたら、
ミッションは達成された、すべてが完了した、と言う
01:05
all of that is done.
30
65790
1323
ことができます。
01:08
If you wonder why I'm laughing
31
68040
1200
ここに猫がいるのになぜ私が笑っているのだろうと思っ
01:09
there's a cat down here,
I'll show you for a sec.
32
69240
2450
たら、ちょっと見せてあげましょう。
01:12
It's running away now,
there's a cat down there
33
72600
1920
それは今逃げています、
そこに猫がいて
01:14
and it keeps kind of going around my feet.
34
74520
3210
、それは私の足の周りを回っています.
01:17
Anyways, to review, when
you are on a mission
35
77730
2670
とにかく、復習するために、
あなたが任務に就い
01:20
you are bound and determined
to get something done.
36
80400
2670
ているとき、あなたは何かを成し遂げることに縛られ、決心
しています。
01:23
There's another phrase for you,
37
83070
990
あなたには別のフレーズ
01:24
you're bound and
determined to get it done.
38
84060
2220
があります。
01:26
And when you say mission accomplished
39
86280
1830
そして、ミッションが達成されたと言うとき、
01:28
it means you've done
something, it's all done,
40
88110
2190
それはあなたが
何かをしたことを意味し、それはすべて完了し
01:30
and you're kind of
celebrating a little bit
41
90300
1530
01:31
by saying, mission accomplished.
42
91830
1770
、ミッションは達成されたと言って少し祝っています.
01:33
That's what I say, after I'm done,
43
93600
1440
それが私が言うことです、私が終わった後
01:35
all of my videos for the day,
I say mission accomplished.
44
95040
3450
、その日の私のすべてのビデオ、
私は使命が達成されたと言います.
01:38
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
45
98490
3120
でもねえ
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。 私の記憶が正しければ
01:41
This comment is from Noriko,
if I'm remembering correctly.
46
101610
4170
、このコメントは紀子からのもの
です。
01:45
It's getting more common here
47
105780
1110
日本では夜の散歩やジョギングの際に反射ベルトを着用することが一般的になりつつあり
01:46
in Japan to wear reflective
belts when people go
48
106890
2850
01:49
for a walk or jog at night.
49
109740
1680
ます。
01:51
Please keep wearing your
reflective vest when you walk
50
111420
2820
歩くときは反射ベストを着用し続けてください。
01:54
so that you feel more safe and everyone
51
114240
1890
01:56
who visits Ontario can
find you easily, thanks.
52
116130
3300
オンタリオ州を訪れるすべての人が
あなたを簡単に見つけることができ、より安全に感じることができます.
01:59
My response I might even
buy a reflective toque,
53
119430
2670
私の回答では
02:02
that's a winter hat in
Canadian English, and gloves.
54
122100
2820
、カナダ英語で冬用の帽子を意味する反射帽
と手袋を購入することも考えられます。
02:04
Yeah, I'm trying to be as
reflective as possible.
55
124920
2280
ええ、私はできるだけ反省しようとしています
。
02:07
Thanks for the comment, Noriko.
56
127200
1830
のりこさん、コメントありがとうございます。 できるだけ反省する
02:09
I think it's becoming
more and more important
57
129030
2610
ことがますます重要になっていると思います
02:11
to be as reflective as possible.
58
131640
2280
。
02:13
It's cool to hear that in Japan,
59
133920
2100
日本では反射ベルトを着用していると聞いてうれしい
02:16
people have reflective belts,
I should look into that.
60
136020
3450
です。調べてみる必要があります。
02:19
In English, when you look into something,
61
139470
1590
英語で何かを調べる
02:21
it means you research it a little bit.
62
141060
1800
とは、それを少し調べるという意味です。
02:22
I just about tripped on a cat here,
63
142860
1500
ここで猫につまずき
02:24
let me let you have a look here.
64
144360
2400
そうになったので、ここで見てみましょう。
02:26
This is the cat that has
been following me around
65
146760
3000
02:29
while I make this video.
66
149760
1233
この動画を作っている間、ずっと私を追いかけてきた猫です。
02:32
I'm not sure what it wants,
there's also a cat over there
67
152100
2730
それが何を望んでいるのかわからない。ちなみに、バンのそばに
は猫もいて、鳴き声
02:34
by the van, by the way
and you might even be able
68
154830
2310
02:37
to hear one meowing.
69
157140
2133
が聞こえるかもしれない。
02:40
I think the cats haven't
been fed yet today.
70
160230
2520
猫たちは
今日まだ餌を与えられていないと思います。
02:42
But anyways, what was I saying?
71
162750
1680
とにかく、私は何を言っていましたか?
02:44
I lost my train of thought there.
72
164430
1830
私はそこで思考回路を失いました。
02:46
There's another phrase,
but yes, reflective vest.
73
166260
3360
別の言い回し
がありますが、そうです、反射ベストです。
02:49
Maybe I should get one of those too.
74
169620
1410
多分私もそれらの1つを取得する必要があります。
02:51
Maybe that would make
me highly recognizable
75
171030
2940
たぶん、それは道端で私を非常に認識できるようにするでしょう
02:53
on the side of the road.
76
173970
1830
.
02:55
Well, hey, it is a nice
Tuesday morning here.
77
175800
2520
ねえ、ここは素敵な
火曜日の朝です。
02:58
I usually make these the day before
78
178320
1620
私は通常これらを前日に作り
02:59
and I'm having a very
pleasant day at home.
79
179940
3180
、家でとても楽しい一日を過ごしています.
03:03
As I mentioned there was
a little break from school
80
183120
2550
先週
は学校が少し休みだったと言いまし
03:05
last week, there was a convention
81
185670
1620
たが、大会
03:07
and all kinds of fun stuff.
82
187290
1530
やあらゆる種類の楽しいことがありました。
03:08
Yesterday we went back to work
83
188820
1680
昨日、私たちは仕事に戻り、再び
03:10
and we're teaching full
steam ahead, again.
84
190500
3030
全速力で教えています
。 今朝
03:13
I'm using a lot of phrases
this morning, aren't I?
85
193530
2010
はたくさんのフレーズを使っ
ていますね。
03:15
When you say you're doing
something, full steam ahead,
86
195540
1860
何かをやっていると言うとき
、全速力で
03:17
it means you're doing it at full speed.
87
197400
2130
それをやっているという意味です。
03:19
You're going the normal
speed that you would go
88
199530
2280
何かをしているときと同じように、通常の
速度で進んで
03:21
when you're doing something.
89
201810
1290
います。
03:23
But I do enjoy the fact that
on Tuesdays I can stay home
90
203100
3840
でも
、火曜日は家にいて
03:26
a little bit to get these videos done.
91
206940
1950
、これらのビデオを仕上げることができるという事実を楽しんでいます。
03:28
As you know, I'm not full-time,
92
208890
1920
ご存知のように、私はフルタイムで
03:30
I'm no longer a full-time teacher.
93
210810
1743
はありません。もうフルタイムの教師ではありません。
03:33
I don't know the exact percentage
94
213780
1890
正確な割合はわかりませんが、
03:35
but less than full-time
and more than half-time.
95
215670
3000
フルタイム
未満でハーフタイム以上です。
03:38
Does that make sense?
96
218670
870
それは理にかなっていますか?
03:39
That's where I'm at right
now, so it's nicer for me,
97
219540
3030
それが私が今いるところな
ので、私にとってはより良いです。
03:42
I can get these videos done,
98
222570
1320
これらのビデオを完成させ
03:43
I can get my work done
for my YouTube channel
99
223890
3690
、YouTube チャンネル
03:47
and I can also get all
of my teaching done.
100
227580
2250
の仕事を完成させ、すべての教育も完成させることができ
ます.
03:49
Anyways, hopefully you
learned four or five phrases
101
229830
3000
とにかく、今日このビデオで
4 つまたは 5 つのフレーズを学んだことを願っています
03:52
today in this video.
102
232830
1020
。
03:53
It was fun to make, I'll
see you in a couple days
103
233850
1860
作るのは楽しかった
です。数日後
03:55
with another short English lesson, bye.
104
235710
2523
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。