Meaning of ON THE BALL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone is "on the ball" it means they're very organized or that

لذلك في اللغة الإنجليزية عندما نقول أن شخصًا ما "على الكرة" فهذا يعني أنه منظم للغاية أو أنه

they really know what they are doing.

يعرف حقًا ما يفعله.

So let's, let's imagine you're planning a party and you're planning the party with your

فلنتخيل أنك تخطط لحفلة وتخطط للحفلة مع

brother.

أخيك.

And you say to your brother, "Someone needs to order the balloons for the party and someone

وتقول لأخيك ، "شخص ما يحتاج إلى طلب البالونات للحفلة وشخص

needs to order cake for the party."

يحتاج إلى طلب كعكة للحفلة."

And if your brother replies and says, "Oh I already did that.

وإذا أجاب أخوك وقال: "لقد فعلت ذلك بالفعل. لقد

I already ordered some balloons and I already ordered some cake."

طلبت بالفعل بعض البالونات وقد طلبت بالفعل بعض الكعك."

You could say that your brother is really on the ball which means he really has things

يمكنك أن تقول أن أخيك يلعب بالكرة حقًا مما يعني أن لديه أشياء

organized and he's really ahead of the game would be another way to put it.

منظمة بالفعل وأنه متقدم حقًا في المباراة ستكون طريقة أخرى لوضعها.

So hopefully you get to organize things with someone like your brother more often who is

لذلك آمل أن تقوم بتنظيم الأشياء مع شخص مثل أخيك في كثير من الأحيان وهو

always on the ball.

دائمًا على الكرة.