Learn the English Phrases COLD SNAP and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So you can see I'm out here wearing my winter hat.

لذلك يمكنك أن ترى أنني هنا أرتدي قبعة الشتاء الخاصة بي.

And you can see that there is snow

ويمكنك أن ترى أن هناك ثلوجًا

falling on the ground and landing on my hat

تتساقط على الأرض وتهبط على قبعتي

because we are having a cold snap.

لأننا نعاني من نزلة برد.

In English, when you say that we are having a cold snap

في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول إننا نواجه نوبة برد

or when you say there is a cold snap,

أو عندما تقول أن هناك موجة برد ،

it means that the weather has suddenly turned really cold,

فهذا يعني أن الطقس أصبح فجأة باردًا جدًا

and unexpectedly cold.

وباردًا بشكل غير متوقع.

I was out for a walk this morning,

كنت في الخارج في نزهة على الأقدام هذا الصباح ،

and there were really, really tiny snowflakes.

وكانت هناك رقاقات ثلجية صغيرة جدًا حقًا.

But right now we're having a cold snap.

لكن في الوقت الحالي نحن نعاني من نزلة برد.

It is two degrees, maybe one degree right now.

إنها درجتان ، وربما درجة واحدة الآن.

The temperature is dropping.

درجة الحرارة تنخفض.

Tonight it's going to be minus three

الليلة ستكون سالب ثلاث

or minus four degrees.

أو سالب أربع درجات.

That is not a normal temperature for this time of year,

هذه ليست درجة حرارة عادية في هذا الوقت من العام ،

and it is not normal for there to be snow

وليس من الطبيعي أن يكون هناك ثلج يوم

on a Friday in May, I think it's May 8th today.

الجمعة في مايو ، وأعتقد أنه الثامن من مايو اليوم.

So we're definitely having a cold snap,

لذلك نحن بالتأكيد نعاني من نزلة برد ،

and it's kind of beautiful.

وهي جميلة نوعًا ما.

The opposite of a cold snap of course is a heat wave.

نقيض موجة البرد بالطبع هي موجة الحر.

We are not having a heat wave right now.

ليس لدينا موجة حرارة في الوقت الحالي.

We are definitely having a cold snap.

نحن بالتأكيد نعاني من نزلة برد.

I'm continually holding the camera up

أنا أحمل الكاميرا باستمرار

so that you can see the big flakes.

حتى تتمكن من رؤية الرقائق الكبيرة.

We are definitely not having a heat wave.

نحن بالتأكيد لا نواجه موجة حر.

But a heat wave is when you have abnormally hot weather

لكن موجة الحر هي عندما يكون الطقس حارًا بشكل غير طبيعي

for several days in a row.

لعدة أيام متتالية.

So notice the difference though.

لذلك لاحظ الفرق بالرغم من ذلك.

A cold snap happens rather quickly.

نوبة البرد تحدث بسرعة إلى حد ما.

It doesn't last for a long time.

لا تدوم لفترة طويلة.

So a cold snap happens usually in the evening.

لذلك تحدث نوبة البرد عادة في المساء.

Tonight it'll be super cold,

ستكون الليلة شديدة البرودة ،

and then a heat wave can last

ومن ثم يمكن أن تستمر الموجة الحرارية

for one, two, or three or more days.

لمدة يوم أو يومين أو ثلاثة أيام أو أكثر.

So that's when it's really, really hot.

هذا عندما يكون الجو حارًا حقًا.

So once again, snowing up here in Canada on Friday, May 8th.

مرة أخرى ، تساقطت الثلوج هنا في كندا يوم الجمعة ، 8 مايو.

And it's kind of fun.

وهذا نوع من المرح.

You can tell I'm a little bit excited about it.

يمكنك أن تقول إنني متحمس قليلاً حيال ذلك.

We're having a cold snap,

نشهد موجة برد ،

and hopefully sometime this summer we have a heat wave.

ونأمل أن نشهد موجة حر في وقت ما هذا الصيف.

Actually, maybe not.

في الواقع ، ربما لا.

I don't actually like hot weather that much.

أنا لا أحب الطقس الحار كثيرًا.

Have a good day, see you Monday.

أتمنى لك يومًا سعيدًا ، أراك الاثنين.