Learn the English Phrases COLD SNAP and HEAT WAVE - A Short English Lesson with Subtitles

So you can see I'm out here wearing my winter hat.

Więc możesz zobaczyć, że jestem tutaj w mojej zimowej czapce.

And you can see that there is snow

I widać, że śnieg

falling on the ground and landing on my hat

pada na ziemię i ląduje na mojej czapce,

because we are having a cold snap.

ponieważ mamy zimno.

In English, when you say that we are having a cold snap

Po angielsku, kiedy mówisz, że mamy chłód

or when you say there is a cold snap,

lub gdy mówisz, że jest chłód,

it means that the weather has suddenly turned really cold,

oznacza to, że pogoda nagle zrobiła się naprawdę zimna

and unexpectedly cold.

i nieoczekiwanie zimna.

I was out for a walk this morning,

Byłem dziś rano na spacerze

and there were really, really tiny snowflakes.

i były tam naprawdę, naprawdę małe płatki śniegu.

But right now we're having a cold snap.

Ale teraz mamy chłód. W tej chwili

It is two degrees, maybe one degree right now.

są dwa stopnie, może jeden.

The temperature is dropping.

Temperatura spada.

Tonight it's going to be minus three

Dziś w nocy będzie minus trzy

or minus four degrees.

lub minus cztery stopnie.

That is not a normal temperature for this time of year,

To nie jest normalna temperatura o tej porze roku

and it is not normal for there to be snow

i nie jest normalne, że

on a Friday in May, I think it's May 8th today.

w majowy piątek pada śnieg. Myślę, że dzisiaj jest 8 maja.

So we're definitely having a cold snap,

Więc zdecydowanie mamy przeziębienie

and it's kind of beautiful.

i to jest trochę piękne.

The opposite of a cold snap of course is a heat wave.

Przeciwieństwem nagłego zimna jest oczywiście fala upałów.

We are not having a heat wave right now.

Obecnie nie mamy fali upałów.

We are definitely having a cold snap.

Na pewno czeka nas ochłodzenie.

I'm continually holding the camera up

Nieustannie trzymam aparat w górze,

so that you can see the big flakes.

abyś mógł zobaczyć duże płatki.

We are definitely not having a heat wave.

Na pewno nie mamy fali upałów.

But a heat wave is when you have abnormally hot weather

Ale fala upałów ma miejsce, gdy

for several days in a row.

przez kilka dni z rzędu masz nienormalnie gorącą pogodę.

So notice the difference though.

Więc zauważ różnicę.

A cold snap happens rather quickly.

Chłód następuje dość szybko.

It doesn't last for a long time.

To nie trwa długo.

So a cold snap happens usually in the evening.

Tak więc przeziębienie zdarza się zwykle wieczorem.

Tonight it'll be super cold,

Dzisiejszej nocy będzie bardzo zimno,

and then a heat wave can last

a potem fala upałów może trwać

for one, two, or three or more days.

jeden, dwa, trzy lub więcej dni.

So that's when it's really, really hot.

Więc wtedy jest naprawdę gorąco.

So once again, snowing up here in Canada on Friday, May 8th.

Więc po raz kolejny pada śnieg tutaj w Kanadzie w piątek, 8 maja.

And it's kind of fun.

I to jest trochę zabawne.

You can tell I'm a little bit excited about it.

Możesz powiedzieć, że jestem tym trochę podekscytowany.

We're having a cold snap,

Mamy chłód

and hopefully sometime this summer we have a heat wave.

i miejmy nadzieję, że kiedyś tego lata będziemy mieli falę upałów.

Actually, maybe not.

Właściwie, może nie.

I don't actually like hot weather that much.

W sumie nie lubię tak upałów.

Have a good day, see you Monday.

Miłego dnia, do zobaczenia w poniedziałek.