Learn the English Phrases FEELING DRAINED and BRAIN DRAIN

In this English lesson, I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase "feeling drained."

العبارة الإنجليزية "الشعور بالتعب".

When you are feeling drained, it means you have no energy.

عندما تشعر بالاستنزاف ، فهذا يعني أنه ليس لديك طاقة.

It's the opposite of saying that you're feeling energetic.

إنه عكس قول أنك نشيط.

I was feeling drained when I came home from work today

كنت أشعر بالإرهاق عندما عدت إلى المنزل من العمل اليوم

but then I had supper and I feel a lot better.

ولكن بعد ذلك تناولت العشاء وشعرت بتحسن كبير.

I'm not feeling drained anymore,

لم أعد أشعر بالإرهاق ،

but that is why I picked this phrase

لكن هذا هو السبب في أنني اخترت هذه العبارة

because I was feeling drained.

لأنني كنت أشعر بالإرهاق.

It comes from the word drain.

إنها تأتي من كلمة استنزاف.

The drain is where the water goes down

الصرف هو المكان الذي تنزل فيه المياه

at the bottom of the sink.

في قاع الحوض.

So when you take the little plug out at the bottom

لذلك عندما تقوم بإخراج القابس الصغير الموجود في قاع

of the sink, the water gets drained out.

الحوض ، يتم تصريف المياه.

So it's kind of related to that.

لذا فهو مرتبط بذلك نوعًا ما.

When you're feeling drained,

عندما تشعر بالاستنزاف ، يبدو الأمر

it's like all of your energy was drained out of your body

كما لو أن كل طاقتك قد استنزفت من جسمك

and you just don't have any anymore.

ولم يعد لديك بعد الآن.

But yeah, I'm not feeling drained anymore.

لكن نعم ، لم أعد أشعر بالتعب.

I'm actually feeling really energetic.

أنا في الواقع أشعر بالنشاط حقا.

I think it's 'cause I had a really nice supper.

أعتقد أنه لأنني تناولت عشاءً رائعًا حقًا. لقد

I had a really nice meal

تناولت وجبة لذيذة حقًا

and that just pepped me up a little bit.

وأثارني ذلك قليلاً.

Anyways, the next phrase I wanted to teach you

على أي حال ، العبارة التالية التي أردت أن أعلمك إياها

is the phrase "brain drain."

هي عبارة "هجرة الأدمغة".

A brain drain is when smart people

هجرة العقول هي عندما ينتقل الأشخاص الأذكياء

from one country move to another country.

من بلد ما إلى بلد آخر.

It's when people get college degrees or university degrees

عندما يحصل الناس على شهادات جامعية أو شهادات جامعية

and then they move from their country to another country.

ثم ينتقلون من بلدهم إلى بلد آخر.

Canada actually has a brain drain all the time.

كندا لديها بالفعل هجرة عقول طوال الوقت. يذهب

Many of Canada's finest and smartest people

العديد من أفضل وأذكى الأشخاص في كندا

go to university in Canada and they get a degree

إلى الجامعات في كندا ويحصلون على شهادة جامعية

and then they move to the United States.

ثم ينتقلون إلى الولايات المتحدة.

We have constantly had a brain drain in Canada.

لدينا باستمرار هجرة العقول في كندا.

In fact, many years ago,

في الواقع ، منذ سنوات عديدة ،

Canada had a really good aerospace industry,

كان لدى كندا صناعة طيران جيدة حقًا ،

actually aeronautical industry.

في الواقع صناعة طيران.

I'm not sure if I'm using the right words.

لست متأكدًا مما إذا كنت أستخدم الكلمات الصحيحة.

We had really smart people who designed airplanes

كان لدينا أشخاص أذكياء حقًا قاموا بتصميم الطائرات

and then a program was canceled and they all moved

ثم تم إلغاء برنامج وانتقلوا جميعًا

to the United States to work for NASA in the space program,

إلى الولايات المتحدة للعمل مع وكالة ناسا في برنامج الفضاء ،

so we had a massive brain drain.

لذلك كان لدينا هجرة هائلة للأدمغة.

That was a long time ago

كان ذلك منذ وقت طويل

but it happens to other countries as well.

ولكنه يحدث في بلدان أخرى أيضًا.

People get an education and then they move away.

يحصل الناس على التعليم ثم يبتعدون.

It's kind of sad.

إنه نوع من الحزن.

I didn't do that though. I'm still in Canada.

لم أفعل ذلك رغم ذلك. ما زلت في كندا.

I think I'm pretty smart. I hope so.

أعتقد أنني ذكي جدًا. أتمنى ذلك.

So my brain did not end up going to another country

لذلك لم ينتهي الأمر بعقلي بالذهاب إلى بلد آخر

and working there.

والعمل هناك.

Anyways, to review, when you are feeling drained,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تشعر بالإرهاق ،

it means you are not energetic,

فهذا يعني أنك لست نشيطًا ،

it means you are very, very tired.

فهذا يعني أنك متعب جدًا جدًا.

And when there is a brain drain,

وعندما يكون هناك هجرة للأدمغة ،

it means that people move from one country

فهذا يعني أن الناس ينتقلون من بلد

to another country.

إلى بلد آخر.

So yes, I'm not feeling drained anymore

لذا نعم ، لم أعد أشعر بالإرهاق ،

but I think I'm feeling a bit silly

لكنني أعتقد أنني أشعر بالسخافة بعض الشيء

and I hope I'm making sense.

وآمل أن أكون منطقية.

Let's look at a comment from a previous video.

لنلق نظرة على تعليق من فيديو سابق.

This comment is from Eduardo.

هذا التعليق من إدواردو.

"Hi Bob, because of this pandemic, we need to stay at home.

"مرحبًا بوب ، بسبب هذا الوباء ، نحتاج إلى البقاء في المنزل.

We can't visit family, friends, or someone else.

لا يمكننا زيارة العائلة أو الأصدقاء أو أي شخص آخر.

We are in the same boat. Thanks, Bob, for the phrases."

نحن في نفس القارب. شكرًا بوب على العبارات." وكان

And my response was this.

ردي هذا.

"That's probably the best example.

"ربما هذا هو أفضل مثال.

The whole world is in the same boat right now,"

العالم كله في نفس القارب الآن" ،

because of this pandemic, of course.

بسبب هذا الوباء ، بالطبع.

So there's a lot of bad with a pandemic.

لذلك هناك الكثير من الأمور السيئة مع الوباء.

It's a horrible thing.

إنه أمر مروع.

But if there's one small thing that is maybe good about it

ولكن إذا كان هناك شيء واحد صغير قد يكون مفيدًا

if you could say that,

إذا كان بإمكانك قول ذلك ،

it's that the whole world is in the same boat right now.

فهو أن العالم كله في نفس القارب الآن.

So Eduardo, thanks for the comment.

لذا ، شكراً إدواردو على التعليق.

Great use of the phrase

استخدام رائع للعبارة

from the last lesson, to be in the same boat.

من الدرس الأخير ، أن تكون في نفس القارب.

The world is definitely in the same boat right now.

العالم بالتأكيد في نفس القارب الآن.

We are all experiencing the same things.

كلنا نمر بنفس الأشياء.

We are all trying to get through this pandemic together

نحاول جميعًا تجاوز هذا الوباء معًا

and I hope that it goes well.

وآمل أن تسير الأمور على ما يرام.

I hope we can be out of this in a few more months.

آمل أن نخرج من هذا في غضون بضعة أشهر أخرى.

I don't know how many times I've said that in a video now.

لا أعرف كم مرة قلت ذلك في مقطع فيديو الآن.

I seem to say that quite regularly.

يبدو أنني أقول ذلك بانتظام.

Anyways, there was another comment from Mohammad

على أي حال ، كان هناك تعليق آخر من محمد

asking about the weather

يسأل عن الطقس

and when I was going to make another farm video.

ومتى سأقوم بعمل فيديو مزرعة آخر.

Well, here's what the weather's like right now.

حسنًا ، هذا هو حال الطقس الآن.

I'm wearing a jacket today.

أنا أرتدي سترة اليوم.

Yesterday I was wearing a winter coat and gloves.

بالأمس كنت أرتدي معطفا شتويا وقفازات.

Today is warm.

اليوم دافئ.

In two days, it's going to feel like winter again.

في غضون يومين ، سيشعر وكأنه شتاء مرة أخرى.

We have a cold front moving in.

لدينا جبهة باردة تتحرك.

So the weather system is changing.

لذا نظام الطقس يتغير.

The warm front is moving out and a cold front is coming in

الجبهة الدافئة تتحرك للخارج والجبهة الباردة ستأتي

and it's gonna be cold again like winter,

وستكون باردة مرة أخرى مثل الشتاء ،

zero degrees during the day, below zero at night,

صفر درجة خلال النهار ، تحت الصفر في الليل ، بالدرجة

in Celsius of course.

المئوية بالطبع.

So winter is going to come back for a little bit

لذا ، سيعود الشتاء قليلاً

and then hopefully it goes back to normal.

ثم نأمل أن يعود إلى طبيعته.

And about another farm video, we'll see.

وحول فيديو مزرعة آخر ، سنرى.

Once stuff starts growing in a few months,

بمجرد أن تبدأ الأشياء في النمو في غضون بضعة أشهر ،

I'll definitely make one.

سأقوم بالتأكيد بصنع واحدة.

See you in a couple days with another short English lesson.

نراكم في غضون يومين مع درس إنجليزي قصير آخر.