Learn the English Phrases FEELING DRAINED and BRAIN DRAIN

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, gostaria de ajudá-lo a aprender

the English phrase "feeling drained."

a expressão em inglês "sentindo-se esgotado".

When you are feeling drained, it means you have no energy.

Quando você está se sentindo esgotado, isso significa que você não tem energia.

It's the opposite of saying that you're feeling energetic.

É o oposto de dizer que você está se sentindo enérgico.

I was feeling drained when I came home from work today

Eu estava me sentindo esgotado quando cheguei em casa do trabalho hoje,

but then I had supper and I feel a lot better.

mas jantei e me sinto muito melhor.

I'm not feeling drained anymore,

Não estou mais me sentindo esgotado,

but that is why I picked this phrase

mas é por isso que escolhi essa frase

because I was feeling drained.

porque estava me sentindo esgotado.

It comes from the word drain.

Vem da palavra drenar.

The drain is where the water goes down

O ralo é onde a água desce

at the bottom of the sink.

no fundo da pia.

So when you take the little plug out at the bottom

Então, quando você tira o pequeno plugue no fundo

of the sink, the water gets drained out.

da pia, a água é drenada.

So it's kind of related to that.

Então está meio relacionado a isso.

When you're feeling drained,

Quando você está se sentindo esgotado,

it's like all of your energy was drained out of your body

é como se toda a sua energia tivesse sido drenada de seu corpo

and you just don't have any anymore.

e você simplesmente não tivesse mais nenhuma.

But yeah, I'm not feeling drained anymore.

Mas sim, não estou mais me sentindo esgotado.

I'm actually feeling really energetic.

Na verdade, estou me sentindo muito enérgico.

I think it's 'cause I had a really nice supper.

Acho que é porque jantei muito bem.

I had a really nice meal

Eu tive uma refeição muito boa

and that just pepped me up a little bit.

e isso só me animou um pouco.

Anyways, the next phrase I wanted to teach you

De qualquer forma, a próxima frase que quero ensinar a você

is the phrase "brain drain."

é "fuga de cérebros".

A brain drain is when smart people

Uma fuga de cérebros é quando pessoas inteligentes

from one country move to another country.

de um país se mudam para outro país.

It's when people get college degrees or university degrees

É quando as pessoas obtêm diplomas universitários ou universitários

and then they move from their country to another country.

e depois se mudam de seu país para outro país. O

Canada actually has a brain drain all the time.

Canadá realmente tem uma fuga de cérebros o tempo todo.

Many of Canada's finest and smartest people

Muitas das melhores e mais inteligentes pessoas do Canadá

go to university in Canada and they get a degree

vão para a universidade no Canadá , obtêm um diploma

and then they move to the United States.

e depois se mudam para os Estados Unidos.

We have constantly had a brain drain in Canada.

Temos constantemente uma fuga de cérebros no Canadá.

In fact, many years ago,

Na verdade, muitos anos atrás, o

Canada had a really good aerospace industry,

Canadá tinha uma indústria aeroespacial muito boa,

actually aeronautical industry.

na verdade uma indústria aeronáutica.

I'm not sure if I'm using the right words.

Não tenho certeza se estou usando as palavras certas.

We had really smart people who designed airplanes

Tínhamos pessoas muito inteligentes que projetavam aviões

and then a program was canceled and they all moved

e, em seguida, um programa foi cancelado e todos se mudaram

to the United States to work for NASA in the space program,

para os Estados Unidos para trabalhar para a NASA no programa espacial,

so we had a massive brain drain.

então tivemos uma enorme fuga de cérebros.

That was a long time ago

Isso foi há muito tempo,

but it happens to other countries as well.

mas acontece com outros países também. As

People get an education and then they move away.

pessoas recebem uma educação e depois se mudam.

It's kind of sad.

É meio triste.

I didn't do that though. I'm still in Canada.

Eu não fiz isso embora. Ainda estou no Canadá.

I think I'm pretty smart. I hope so.

Eu acho que sou muito inteligente. Espero que sim.

So my brain did not end up going to another country

Então meu cérebro não acabou indo para outro país

and working there.

e trabalhando lá.

Anyways, to review, when you are feeling drained,

De qualquer forma, para revisar, quando você está se sentindo esgotado,

it means you are not energetic,

significa que não está com energia,

it means you are very, very tired.

significa que está muito, muito cansado.

And when there is a brain drain,

E quando há fuga de cérebros,

it means that people move from one country

isso significa que as pessoas se mudam de um país

to another country.

para outro.

So yes, I'm not feeling drained anymore

Então, sim, não estou mais me sentindo esgotado,

but I think I'm feeling a bit silly

mas acho que estou me sentindo um pouco bobo

and I hope I'm making sense.

e espero que esteja fazendo sentido.

Let's look at a comment from a previous video.

Vejamos um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Eduardo.

Este comentário é de Eduardo.

"Hi Bob, because of this pandemic, we need to stay at home.

"Oi Bob, por causa dessa pandemia, precisamos ficar em casa.

We can't visit family, friends, or someone else.

Não podemos visitar familiares, amigos ou outras pessoas.

We are in the same boat. Thanks, Bob, for the phrases."

Estamos no mesmo barco. Obrigado, Bob, pelas frases."

And my response was this.

E minha resposta foi esta.

"That's probably the best example.

"Esse é provavelmente o melhor exemplo.

The whole world is in the same boat right now,"

O mundo inteiro está no mesmo barco agora",

because of this pandemic, of course.

por causa dessa pandemia, é claro.

So there's a lot of bad with a pandemic.

Então tem muita coisa ruim com uma pandemia.

It's a horrible thing.

É uma coisa horrível.

But if there's one small thing that is maybe good about it

Mas se há uma pequena coisa que talvez seja boa

if you could say that,

se você pudesse dizer isso,

it's that the whole world is in the same boat right now.

é que o mundo inteiro está no mesmo barco agora.

So Eduardo, thanks for the comment.

Então Eduardo, obrigado pelo comentário.

Great use of the phrase

Ótimo uso da frase

from the last lesson, to be in the same boat.

da última lição, para estar no mesmo barco.

The world is definitely in the same boat right now.

O mundo está definitivamente no mesmo barco agora.

We are all experiencing the same things.

Estamos todos experimentando as mesmas coisas.

We are all trying to get through this pandemic together

Estamos todos tentando superar essa pandemia juntos

and I hope that it goes well.

e espero que tudo corra bem.

I hope we can be out of this in a few more months.

Espero que possamos sair disso em mais alguns meses.

I don't know how many times I've said that in a video now.

Não sei quantas vezes já disse isso em um vídeo.

I seem to say that quite regularly.

Eu pareço dizer isso com bastante regularidade.

Anyways, there was another comment from Mohammad

De qualquer forma, houve outro comentário de Mohammad

asking about the weather

perguntando sobre o tempo

and when I was going to make another farm video.

e quando eu faria outro vídeo de fazenda.

Well, here's what the weather's like right now.

Bem, aqui está como está o tempo agora.

I'm wearing a jacket today.

Estou vestindo uma jaqueta hoje.

Yesterday I was wearing a winter coat and gloves.

Ontem eu estava vestindo um casaco de inverno e luvas.

Today is warm.

Hoje está quente.

In two days, it's going to feel like winter again.

Em dois dias, vai parecer inverno de novo.

We have a cold front moving in.

Temos uma frente fria se aproximando.

So the weather system is changing.

Portanto, o sistema climático está mudando.

The warm front is moving out and a cold front is coming in

A frente quente está saindo e uma frente fria está chegando

and it's gonna be cold again like winter,

e vai fazer frio de novo como no inverno,

zero degrees during the day, below zero at night,

zero graus durante o dia, abaixo de zero à noite,

in Celsius of course.

em graus Celsius é claro.

So winter is going to come back for a little bit

Então, o inverno vai voltar um pouco

and then hopefully it goes back to normal.

e espero que volte ao normal.

And about another farm video, we'll see.

E sobre outro vídeo de fazenda, veremos.

Once stuff starts growing in a few months,

Assim que as coisas começarem a crescer em alguns meses,

I'll definitely make one.

com certeza farei um.

See you in a couple days with another short English lesson.

Vejo você em alguns dias com outra curta aula de inglês.