Learn the English Phrases FEELING DRAINED and BRAIN DRAIN

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は

the English phrase "feeling drained."

、英語のフレーズ 「フィーリング ドレイン」を学びたいと思いました。

When you are feeling drained, it means you have no energy.

疲れを感じているとき は、エネルギーがないことを意味します。

It's the opposite of saying that you're feeling energetic.

エネルギーを感じていると言うのとは反対 です。

I was feeling drained when I came home from work today

今日は仕事から帰ってきたときは疲れ

but then I had supper and I feel a lot better.

果てていましたが、夕食を食べ たらだいぶ良くなりました。

I'm not feeling drained anymore,

私は もう疲れを感じ

but that is why I picked this phrase

ていませんが、疲れを感じていたので このフレーズを選んだの

because I was feeling drained.

です。

It comes from the word drain.

これは 排水という言葉に由来します。

The drain is where the water goes down

排水口は、シンク

at the bottom of the sink.

の底に水が溜まる場所 です。

So when you take the little plug out at the bottom

そのため、シンク の底にある小さなプラグを

of the sink, the water gets drained out.

外すと、 水が排出されます。

So it's kind of related to that.

だから、それはそれと 関係があります。

When you're feeling drained,

疲れ果てていると感じているとき

it's like all of your energy was drained out of your body

は、体からすべてのエネルギーが排出され、もうエネルギーが

and you just don't have any anymore.

なくなっているようなものです 。

But yeah, I'm not feeling drained anymore.

でもええ、 もう疲れ果てていません。

I'm actually feeling really energetic.

ほんとうに元気をもらっています。 夕食がおいしかった

I think it's 'cause I had a really nice supper.

からだと思います 。

I had a really nice meal

私は本当に おいしい食事

and that just pepped me up a little bit.

をして、少しだけ元気になり ました。

Anyways, the next phrase I wanted to teach you

さて、次に 教えてあげ

is the phrase "brain drain."

たい言葉は「頭脳流出」です。

A brain drain is when smart people

頭脳流出とは、

from one country move to another country.

ある国の優秀な人々が別の国に移動することです。

It's when people get college degrees or university degrees

それは、人々が大学の 学位を取得

and then they move from their country to another country.

した後、自分の 国から別の国に移動するときです。

Canada actually has a brain drain all the time.

カナダは実際に 常に頭脳流出を起こしています。

Many of Canada's finest and smartest people

カナダの優秀で賢い人々の多くは、カナダの

go to university in Canada and they get a degree

大学に進学し 、学位を取得

and then they move to the United States.

してから米国に移住します。

We have constantly had a brain drain in Canada.

カナダでは頭脳流出が常にありまし た。

In fact, many years ago,

実際、何年も前に、

Canada had a really good aerospace industry,

カナダには非常に 優れた航空宇宙産業、

actually aeronautical industry.

実際には航空産業がありました。

I'm not sure if I'm using the right words.

正しい言葉を使っているかどうかわかりません。 飛行機を設計し

We had really smart people who designed airplanes

た非常に頭の良い人たちがい

and then a program was canceled and they all moved

たのですが、プログラムが キャンセルされ、

to the United States to work for NASA in the space program,

NASA の宇宙プログラムで働く

so we had a massive brain drain.

ために全員が米国に移動したため、頭脳が大幅に流出しました。

That was a long time ago

それはずっと前の

but it happens to other countries as well.

ことですが、他の国でも同じことが起こります。

People get an education and then they move away.

人々は教育を受け てから離れていきます。

It's kind of sad.

ちょっと悲しいです。

I didn't do that though. I'm still in Canada.

私はそうしませんでしたが。 私はまだカナダにいます。

I think I'm pretty smart. I hope so.

私はかなり賢いと思います。 そうだといい。

So my brain did not end up going to another country

ですから、私の脳は 別の国

and working there.

に行ってそこで働くことにはなりませんでした。

Anyways, to review, when you are feeling drained,

とにかく、振り返ってみると、 あなたが疲れていると感じているとき、

it means you are not energetic,

それはあなたが元気ではない

it means you are very, very tired.

ことを意味し、それはあなたが非常に疲れていることを意味します.

And when there is a brain drain,

そして、頭脳流出が起こるという

it means that people move from one country

ことは、人々がある国から別の国へと移動することを意味し

to another country.

ます。

So yes, I'm not feeling drained anymore

そうです、私はもう疲れ果てているとは感じていません

but I think I'm feeling a bit silly

が、少しばかげていると感じていると思います

and I hope I'm making sense.

。 前回の動画

Let's look at a comment from a previous video.

のコメントを見てみましょう 。

This comment is from Eduardo.

このコメントはエドゥアルドからのものです。

"Hi Bob, because of this pandemic, we need to stay at home.

「こんにちは、ボブ、この パンデミックのため、

We can't visit family, friends, or someone else.

私たちは家に いる必要があります。家族、友人、または他の誰かを訪問することはできません。

We are in the same boat. Thanks, Bob, for the phrases."

私たちは同じ船に乗っています。 フレーズをありがとう、ボブ。」

And my response was this.

で、私の返事はこうでした。 もちろん、このパンデミックのせいで、

"That's probably the best example.

「それはおそらく最良の例です。

The whole world is in the same boat right now,"

現在、全世界が同じ船に乗ってい

because of this pandemic, of course.

ます。」

So there's a lot of bad with a pandemic.

そのため、パンデミックには多くの悪いことがあります。

It's a horrible thing.

それは恐ろしいことです。

But if there's one small thing that is maybe good about it

しかし、

if you could say that,

もしあなたがそれを言うことができれば、それについておそらく良いことが1つあるとすれば、

it's that the whole world is in the same boat right now.

それは今、全世界 が同じ船に乗っているということです.

So Eduardo, thanks for the comment.

エドゥアルドさん、コメントありがとうございます。

Great use of the phrase

from the last lesson, to be in the same boat.

前回のレッスンで使っ た、同じ船に乗るというフレーズの素晴らしい使い方です。

The world is definitely in the same boat right now.

世界は間違いなく 同じ船に乗っています。

We are all experiencing the same things.

私たちは皆、同じことを経験しています。

We are all trying to get through this pandemic together

私たちは皆 、このパンデミックを一緒に乗り越えようとし

and I hope that it goes well.

ています。うまくいくことを願っています。

I hope we can be out of this in a few more months.

あと数か月でこの状態から抜け出せることを願っています 。 動画で

I don't know how many times I've said that in a video now.

何回言ったか分かりませ ん。

I seem to say that quite regularly.

定期的に言ってる気がする。

Anyways, there was another comment from Mohammad

とにかく、Mohammad から別のコメントがあり

asking about the weather

、天気

and when I was going to make another farm video.

と、いつ 別の農場のビデオを作るかについて質問されました。

Well, here's what the weather's like right now.

さて、 今の天気はこんな感じです。

I'm wearing a jacket today.

今日はジャケットを着ています。

Yesterday I was wearing a winter coat and gloves.

昨日 は冬用のコートと手袋を着用していました。

Today is warm.

今日は暖かいです。

In two days, it's going to feel like winter again.

あと2日でまた 冬らしくなってきますね。

We have a cold front moving in.

寒冷前線が移動しています。

So the weather system is changing.

そのため、気象システムが変化しています。

The warm front is moving out and a cold front is coming in

温暖前線が移動し 、寒冷前線が到来し

and it's gonna be cold again like winter,

、再び冬のように寒くなり

zero degrees during the day, below zero at night,

ます。日中は 0 度 、夜

in Celsius of course.

はもちろん摂氏で 0 度を下回ります。

So winter is going to come back for a little bit

冬が 少しの間戻ってくるので

and then hopefully it goes back to normal.

、うまくいけば通常の状態に戻ります。

And about another farm video, we'll see.

そして、別の農場のビデオについては、後で説明します。

Once stuff starts growing in a few months,

数か月で何かが成長し始めたら、

I'll definitely make one.

必ず作ります。

See you in a couple days with another short English lesson.

数日後に 別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。