Learn the English Term CLASS CLOWN and the Phrase TO CATCH ON - An English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

لذا في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to teach you the English term class clown.

أردت أن أعلمك مصطلح مهرج الفصل باللغة الإنجليزية.

A class clown is a student that is often

مهرج الفصل هو طالب غالبًا

not doing what they are supposed to be doing in a classroom.

لا يفعل ما يفترض أن يفعله في الفصل الدراسي.

A class clown is a student that often tells jokes,

مهرج الفصل هو طالب غالبًا ما يروي النكات ،

sometimes at the expense of the teacher.

وأحيانًا على حساب المعلم.

When you do something at the expense of someone else,

عندما تفعل شيئًا ما على حساب شخص آخر ،

it means that, well, you're doing it kind of

فهذا يعني أنك تفعل ذلك نوعًا ما

to make fun of them a little bit.

للسخرية منهم قليلاً.

So a class clown is a student in a class

لذا فإن مهرج الفصل هو طالب في الفصل

who often tells jokes.

غالبًا ما يروي النكات.

They're often out of their desks,

غالبًا ما يكونون خارج مكاتبهم ، مما

making other students laugh by doing funny things.

يجعل الطلاب الآخرين يضحكون من خلال القيام بأشياء مضحكة.

Class clowns are very interesting.

المهرجون في الفصل مثيرون جدا للاهتمام.

I think every classroom has one.

أعتقد أن كل فصل دراسي يحتوي على واحد.

When I was a student in high school,

عندما كنت طالبًا في المدرسة الثانوية ،

I was not the class clown,

لم أكن مهرج الفصل ،

but I certainly know there were a lot of class clowns

لكنني أعلم بالتأكيد أنه كان هناك الكثير من المهرجين

in my classes when I was a student.

في الفصل عندما كنت طالبًا.

The second phrase I wanted to teach you

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها

is the phrase to catch on.

هي العبارة التي يجب الانتباه إليها.

And this comes from being in a classroom as well,

وهذا يأتي من التواجد في فصل دراسي أيضًا ،

or when you have something explained to you.

أو عندما يكون لديك شيء موضح لك.

If you don't understand something

إذا كنت لا تفهم شيئًا ما

and someone explains it to you, eventually you catch on.

وقام شخص ما بشرحه لك ، فستتعرف عليه في النهاية.

Eventually you understand what they are explaining to you.

في النهاية تفهم ما يشرحونه لك.

Eventually you understand what they are saying.

في النهاية تفهم ما يقولونه.

So if you're listening

لذا ، إذا كنت تستمع

and someone is explaining something new,

ويشرح شخص ما شيئًا جديدًا ،

eventually you will catch on.

فستتعرف عليه في النهاية.

If I explain this a number of times,

إذا قمت بشرح هذا عدة مرات ،

and if I explain it in a number of different ways,

وإذا قمت بشرحه بعدد من الطرق المختلفة ،

I hope that eventually you will catch on.

آمل أن تتمكن في النهاية من التعرف عليها.

Eventually you will understand what I am talking about.

في النهاية سوف تفهم ما أتحدث عنه.

So again, a class clown

مرة أخرى ، مهرج الفصل

is just that funny student in a classroom.

هو ذلك الطالب المضحك في الفصل الدراسي.

Some of you were probably class clowns

ربما كان بعضكم من المهرجين في الصف

when you were younger.

عندما كنت أصغر سناً.

Some of you may be weren't class clowns,

ربما لم يكن بعضكم من المهرجين الطبقيين ،

but you certainly knew quite a few class clowns.

لكنك بالتأكيد تعرف عددًا قليلاً من المهرجين في الفصل.

And when you use the phrase to catch on,

وعندما تستخدم هذه العبارة لتتمسك بها ،

it means that you understand something.

فهذا يعني أنك تفهم شيئًا ما.

So if you explain something to me and I'm like,

لذا إذا أوضحت لي شيئًا فأنا مثل ،

"Ah, I get it." I've caught on.

"آه ، فهمت." لقد اشتعلت.

I would say that I was able to catch on

أود أن أقول إنني تمكنت من التعرف

to what you were saying.

على ما كنت تقوله.

Let's look at a comment from yesterday.

دعونا نلقي نظرة على تعليق من أمس.

This comment is from Zen J and Zen J says,

هذا التعليق من Zen J و Zen J يقول ،

"Hi, Bob, you said in this video,"

"مرحبًا بوب ، قلت في هذا الفيديو ،" كان من

that would have been yesterday's video,

الممكن أن يكون هذا الفيديو بالأمس ، "

"the last little while and the last little bit.

آخر فترة وجيزة صغيرة.

"Could you please explain those phrases

" هل يمكنك شرح هذه العبارات من فضلك

"and how to use them?"

"و كيف نستخدمها؟ "

And my response was, "For sure,

وكان ردي ، "بالتأكيد ،

"I'll use this comment in the next video

" سأستخدم هذا التعليق في الفيديو التالي

"and explain both of them."

"وأشرح كلاهما".

Well, thank you, Zen J, for that question.

حسنًا ، شكرًا لك ، Zen J ، على هذا السؤال.

That's a great question.

هذا سؤال رائع.

That's a great comment to leave.

هذا تعليق رائع للمغادرة. تشير

The phrase the last little while

عبارة آخر فترة قصيرة

simply refers to the last few hours

ببساطة إلى الساعات القليلة الماضية

or the last few days.

أو الأيام القليلة الماضية.

If I say, "You know, for the last little while,

إذا قلت ، "كما تعلم ، منذ فترة وجيزة ،

"I've really been enjoying being outside

" لقد كنت أستمتع حقًا بالخارج

"because the weather has been nice."

"لأن الطقس كان لطيفًا."

If I say, "For the last little bit,

إذا قلت ، "لآخر جزء صغير

"the weather has been really nice here in Canada,"

" ، كان الطقس لطيفًا حقًا هنا في كندا ، "

it can mean just the last day,

يمكن أن يعني ذلك اليوم الأخير فقط ،

maybe the last two days, maybe the last three days.

وربما اليومين الماضيين ، وربما الأيام الثلاثة الماضية.

We often also just say, "You know,

غالبًا ما نقول أيضًا ،" كما تعلم ،

"for the last little bit, I've just really liked the cats.

"لآخر القليل ، أحببت القطط حقًا.

"They've been really fun.

" لقد كانت ممتعة حقًا.

"They've been really nice to me during my videos.

"لقد كانوا لطيفين حقًا معي أثناء مقاطع الفيديو الخاصة بي.

"They haven't meowed a lot."

" لم يحنوا كثيرًا. "

By the way, yesterday, that was a bird that was meowing.

بالمناسبة ، بالأمس ، كان هذا طائرًا كان يموء.

So when we use the phrase the last little while,

لذلك عندما استخدمنا العبارة في آخر فترة قصيرة ،

or the last little bit, it simply means, you know,

أو أخيرًا ، فهذا يعني ببساطة ، كما تعلم ،

the last day or two, or the most recent

اليوم أو اليومين الأخيرين ، أو آخر

amount of time that has passed.

فترة زمنية انقضت.

So for the last little while,

لذا ، في الفترة القليلة الماضية ، كانت

a lot of my lessons have been about school-related things

الكثير من دروسي تدور حول الأشياء المتعلقة بالمدرسة

because I'm back at school.

لأنني " m مرة أخرى إلى المدرسة.

Anyways, thank you, Zen J, again, for that comment.

على أي حال ، شكرًا لك ، Zen J ، مرة أخرى ، على هذا التعليق.

That's awesome of you to leave one.

إنه لأمر رائع منك ترك تعليق.

By the way, many of you left comments yesterday

بالمناسبة ، ترك العديد منكم تعليقات أمس

with recommendations on how to prevent my glasses

مع توصيات حول كيفية منع تعفير نظارتي

from fogging up when I was wearing a mask.

عندما كان يرتدي قناعًا.

I think the best recommendation was

أعتقد أن أفضل توصية كانت

to simply wear the glasses is a little more forward.

ببساطة ارتداء النظارات هو أمر أكثر تقدمًا قليلاً.

That worked, actually.

نجح ذلك ، في الواقع.

There was a recommendation that I just breathe less,

كانت هناك توصية بأن أتنفس بشكل أقل ،

(laughs) or stop breathing.

(يضحك) أو أتوقف عن التنفس.

I think that was a joke, but I totally get it.

أعتقد أن هذه كانت مزحة ، لكني فهمت الأمر تمامًا.

That was kinda funny as well,

كان ذلك مضحكًا نوعًا ما أيضًا ،

but thank you for all the suggestions.

لكن شكرًا لك على كل الاقتراحات.

I am gonna try the soap, as well,

سأجرب الصابون أيضًا ، وسنرى

and we'll see how that goes.

كيف ستسير الأمور.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

I'll see you with another short English lesson

سأراك مع درس إنجليزي قصير آخر

in a couple days.

في غضون يومين.