Learn the English Phrases IT MADE MY DAY and I'M NOT MADE OF MONEY

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية التي

it made my day.

جعلتها يومي.

If I say to someone, "It made my day,"

إذا قلت لشخص ما ، "لقد صنعت يومي" ،

I'm saying that something made me really happy

فأنا أقول أن شيئًا ما جعلني سعيدًا حقًا

and something made me smile.

وأن شيئًا ما جعلني أبتسم.

Probably a great example would be this.

ربما يكون هذا مثالًا رائعًا.

If someone sent me a birthday card,

إذا أرسل لي أحدهم بطاقة عيد ميلاد ،

and then later, I was talking to them,

وبعد ذلك ، كنت أتحدث معهم ،

and they said, "Did you like the birthday card?"

وقالوا ، "هل أعجبتك بطاقة عيد الميلاد؟"

and I could say to them, "It made my day."

ويمكنني أن أقول لهم ، "لقد صنعت يومي".

Basically what I'm saying is

ما أقوله هو أن

the birthday card made me happy.

بطاقة عيد الميلاد جعلتني سعيدًا.

The birthday card made me smile.

بطاقة عيد الميلاد جعلتني أبتسم.

It made my day.

جعلت يومي.

I think when I watch the news,

أعتقد أنه عندما أشاهد الأخبار ،

and I see how crazy things are in the world,

وأرى مدى جنون الأشياء في العالم ،

I always think to myself, it would be so nice

أفكر دائمًا في نفسي ، سيكون من الرائع

if everyone had something each day

أن يكون لدى الجميع شيئًا كل يوم

that made their day for them,

يجعل يومهم من أجلهم ،

and then they could all be happy and say, "It made my day."

ومن ثم يمكنهم جميعًا أن يكونوا سعداء ويقولون ، "جعل يومي".

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase I'm not made of money. (laughs)

هي عبارة أنا لست مصنوعا من المال. (يضحك)

This is a phrase that I sometimes say to my children.

هذه جملة أقولها لأولادي أحيانًا.

Do you realize that a lot of the phrases I teach you

هل تدرك أن الكثير من العبارات التي أعلمك إياها

are actually phrases I use when I'm talking to my children?

هي في الواقع عبارات أستخدمها عندما أتحدث إلى أطفالي؟

And when you say, "I'm not made of money,"

وعندما تقول ، "أنا لست مصنوعًا من المال" ،

you say this to someone

فأنت تقول هذا لشخص

who wants you to buy something for them.

يريدك أن تشتري شيئًا له.

Often my children think I'm made of money,

غالبًا ما يعتقد أطفالي أنني صنعت من المال ،

and they want me to buy things for them,

ويريدونني أن أشتري أشياء لهم ،

and 99% of the time, I say no.

وأقول لا في 99٪ من الوقت.

I don't feel like a bad parent.

لا أشعر بأنني والد سيء. في

I actually think when I'm saying no,

الواقع أعتقد أنني عندما أقول لا ،

I think I'm being a good parent.

أعتقد أنني أب جيد.

So when you say to someone, "I'm not made of money,"

لذلك عندما تقول لشخص ما ، "أنا لست مصنوعًا من المال" ، فإن

basically what you're saying to them is

ما تقوله له في الأساس هو أنه

I don't have a lot of money and I can't buy that for you.

ليس لدي الكثير من المال ولا يمكنني شراء ذلك لك.

So sometimes my kids want a new toy,

لذلك أحيانًا يريد أطفالي لعبة جديدة ،

or they want something new,

أو يريدون شيئًا جديدًا ،

and they'll come to me and ask if I can buy it,

وسيأتون إليّ ويسألونني عما إذا كان بإمكاني شرائها ،

and I'll say, "Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

وسأقول ، "قف ، قف ، قف ، قف ، قف ، قف.

I'm not buying that for you. I'm not made of money."

أنا لا أشتري ذلك من أجلك . أنا لست مصنوعا من المال ".

So to review, if you say to someone, "It made my day,"

لذا للمراجعة ، إذا قلت لشخص ما ، "لقد جعلت يومي" ، فأنت

basically you're saying whatever the it is referring to,

في الأساس تقول أيًا كان ما تشير إليه ، فأنت

you're saying that it made you happy,

تقول إنه جعلك سعيدًا ،

it made you smile, and it made you glad.

وجعلك تبتسم ، وجعلك سعيدًا.

And when you say to someone, "I'm not made of money,"

وعندما تقول لشخص ما ، "أنا لست مصنوعًا من المال" ،

you're basically saying to them

فأنت تقول له بشكل أساسي

that you don't have a lot of money

أنه ليس لديك الكثير من المال

and you're not going to spend money on what they want.

وأنك لن تنفق المال على ما يريد.

You could have this happen when you're out with a friend,

يمكن أن يحدث هذا عندما تكون بالخارج مع صديق ،

and if your friend wants you to pay for their meal,

وإذا أراد صديقك أن تدفع ثمن وجبته ،

"You could say, "Hey, whoa, whoa, whoa.

"يمكنك أن تقول ،" مرحبًا ، قف ، قف ، قف.

I'm not made of money.

أنا لست من صنع المال.

Let's each pay for our own meals."

دعونا ندفع ثمن وجباتنا الخاصة. "

But hey, let's look at a comment from another video.

ولكن مهلا ، لنلقي نظرة على تعليق من فيديو آخر.

This comment is from Roberto.

هذا التعليق من روبرتو.

By the way, Roberto leaves lots of really good comments,

بالمناسبة ، ترك روبرتو الكثير من التعليقات الجيدة حقًا ،

and I'm happy that I could choose one.

ويسعدني أن أختار واحدة.

Roberto says this.

يقول روبرتو هذا ،

"Drop by in British English would mean pop in or pop over."

"إن التوقف بالإنجليزية البريطانية يعني الظهور أو الظهور." وكان

And my response was this.

ردي هذا.

I gave a lot of example sentences.

أعطيت الكثير من الأمثلة على الجمل. "

"Yes, sometimes I pop in to see my mum.

نعم ، أحيانًا أقوم بزيارة أمي.

Sometimes I pop over to see my mum.

أحيانًا أقوم برؤية أمي.

Sometimes I stop by to see my mum.

أحيانًا أتوقف لرؤية أمي.

Sometimes I dropped by to see my mum.

أحيانًا كنت أذهب لرؤية أمي.

All of those work and mean the same thing."

كل هذه الأعمال وتعني نفس الشيء. "

By the way, I could also add,

بالمناسبة ، يمكنني أيضًا أن أضيف ،

sometimes I stop in to see my mum.

أحيانًا أتوقف لرؤية أمي.

That would definitely work as well.

سيعمل هذا بالتأكيد أيضًا

So pop in, pop over, stop by, drop by, and stop in

. يعني التوقف في

all mean almost exactly the same thing.

الكل تقريبًا نفس الشيء تقريبًا.

It means to visit someone.

إنه يعني زيارة شخص ما.

Some them have the...

وبعضهم لديه ...

Might somewhat mean that it's unannounced.

قد يعني إلى حد ما أنه غير معلن.

Like when you drop by, it can be unannounced.

مثل عندما تزور ، يمكن أن يكون غير معلن.

In English, when we say something is unannounced,

في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول شيئًا غير معلن عنه ،

it means you didn't tell someone

هذا يعني أنك لم تخبر أحدًا

that you were going to do it.

أنك ستفعل ذلك.

But Roberto, thank you so much for leaving that.

لكن روبرتو ، شكرًا جزيلاً لك على ترك ذلك.

By the way, I did want to just say a little more

بالمناسبة ، أردت فقط أن أقول المزيد

about the phrase it made my day.

عن العبارة التي جعلتها يومي.

I do wish the world just had a lot more

أتمنى لو كان العالم قد

things happen for people that made their day.

حدث الكثير من الأشياء للأشخاص الذين جعلوا يومهم.

I wish that there were more things every day

أتمنى أن يكون هناك المزيد من الأشياء كل يوم

that made everybody smile,

التي جعلت الجميع يبتسمون ،

and that made everybody a little happier.

وهذا جعل الجميع أكثر سعادة.

I have this wonderful job of teaching people,

لدي هذه الوظيفة الرائعة لتعليم الناس ،

and the vast majority of people I teach on YouTube

و تقدر الغالبية العظمى من الأشخاص الذين أدرسهم على YouTube

and in real life

وفي الحياة الواقعية

appreciate what I do for them,

ما أقوم به من أجلهم ،

and so sometimes that makes my day.

وهذا يجعل يومي أحيانًا

It makes my day better knowing that I'm helping people.

أفضل. إنه يجعل يومي أفضل عندما أعرف أنني أساعد الناس.

So I hope all of you can find something every day

لذلك آمل أن تجدوا جميعًا شيئًا كل يوم

that makes your day,

يجعل يومك ،

something that makes you smile,

شيئًا يجعلك تبتسم ،

makes you happy, and makes you feel awesome.

ويجعلك سعيدًا ، ويجعلك تشعر بالروعة.

Anyways, I'll see you in a couple of days

على أي حال ، سأراك في غضون يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.