Learn the English Phrases IT MADE MY DAY and I'M NOT MADE OF MONEY

In this English lesson,

이 영어 수업에서,

I wanted to help you learn the English phrase

나는 당신이

it made my day.

그것이 내 하루를 만든 영어 문구를 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

If I say to someone, "It made my day,"

내가 누군가에게 "It made my day"라고 말하면

I'm saying that something made me really happy

어떤 일이 나를 정말 행복하게 했고

and something made me smile.

어떤 일이 나를 웃게 만들었다는 뜻입니다.

Probably a great example would be this.

아마도 좋은 예가 이것일 것입니다.

If someone sent me a birthday card,

누군가 나에게 생일 카드를 보낸

and then later, I was talking to them,

후 나중에 내가 그들과 이야기를 나누면

and they said, "Did you like the birthday card?"

" 생일 카드가 마음에 드나요?"라고 말합니다.

and I could say to them, "It made my day."

그리고 나는 그들에게 "그것은 나의 하루를 만들었다"고 말할 수 있었다.

Basically what I'm saying is

기본적으로 내가 말하는 것은

the birthday card made me happy.

생일 카드가 나를 행복하게 만들었다는 것입니다.

The birthday card made me smile.

생일 카드는 나를 웃게 만들었다.

It made my day.

그것은 나의 하루를 만들었다.

I think when I watch the news,

뉴스를 보고 세상이

and I see how crazy things are in the world,

얼마나 미친 짓인지 알게 되면

I always think to myself, it would be so nice

항상 생각합니다.

if everyone had something each day

모든 사람이 매일 자신의 하루를 만들어주는 무언가를 가지고

that made their day for them,

and then they could all be happy and say, "It made my day."

있고 모두 행복할 수 있다면 정말 좋을 텐데 "내 하루를 만들어 줬어."

The other phrase I wanted to teach you today

오늘 제가 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 다른 표현은

is the phrase I'm not made of money. (laughs)

I'm not made of money입니다. (웃음)

This is a phrase that I sometimes say to my children.

제가 아이들에게 가끔 하는 말이에요.

Do you realize that a lot of the phrases I teach you

제가 여러분에게 가르치는 문구 중 많은 부분이

are actually phrases I use when I'm talking to my children?

실제로 제가 제 아이들과 이야기할 때 사용하는 문구라는 것을 알고 계십니까?

And when you say, "I'm not made of money,"

그리고 당신이 "나는 돈벌이가 아니야"라고 말할 때,

you say this to someone

당신이

who wants you to buy something for them.

그들을 위해 무언가를 사주기를 원하는 누군가에게 이렇게 말하는 것입니다.

Often my children think I'm made of money,

종종 내 아이들은 내가 돈을 벌었다고 생각하고 내가

and they want me to buy things for them,

그들을 위해 물건을 사주기를 원

and 99% of the time, I say no.

하지만 99%의 경우 나는 거절합니다.

I don't feel like a bad parent.

나는 나쁜 부모처럼 느껴지지 않습니다.

I actually think when I'm saying no,

아니오라고 말할 때 실제로 나는

I think I'm being a good parent.

좋은 부모가되고 있다고 생각합니다.

So when you say to someone, "I'm not made of money,"

그래서 당신이 누군가에게 "나는 돈벌이가 아니야"라고 말할 때,

basically what you're saying to them is

기본적으로 당신이 그들에게 말하는 것은

I don't have a lot of money and I can't buy that for you.

나는 돈이 많지 않아서 당신을 위해 그것을 살 수 없다는 것입니다.

So sometimes my kids want a new toy,

그래서 때때로 제 아이들이 새 장난감을 원하거나

or they want something new,

새로운 것을 원하면 저에게

and they'll come to me and ask if I can buy it,

와서 살 수 있는지 물으면

and I'll say, "Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

"워, 워, 워, 워,

I'm not buying that for you. I'm not made of money."

워. 당신을 위해 그것을 사지 않습니다 . 나는 돈으로 만들어지지 않았습니다."

So to review, if you say to someone, "It made my day,"

다시 생각해 보면, 누군가에게 "내 하루를 즐겁게 해줬어"라고 말하면

basically you're saying whatever the it is referring to,

기본적으로 그것이 무엇을 의미하든 그것이

you're saying that it made you happy,

당신을 행복하게 했고, 당신

it made you smile, and it made you glad.

을 웃게 했고, 당신을 기쁘게 했다고 말하는 것입니다.

And when you say to someone, "I'm not made of money,"

그리고 당신이 누군가에게 "나는 돈벌이가 아니다"라고 말할 때,

you're basically saying to them

당신은 기본적으로 그들에게

that you don't have a lot of money

당신은 돈이 많지 않으며

and you're not going to spend money on what they want.

그들이 원하는 것에 돈을 쓰지 않을 것이라고 말하는 것입니다.

You could have this happen when you're out with a friend,

당신이 친구와 외출했을 때 이런 일이 일어날 수 있고,

and if your friend wants you to pay for their meal,

만약 당신의 친구가 당신이 식사비를 지불하기를 원한다면 "

"You could say, "Hey, whoa, whoa, whoa.

당신은 "이봐, 워, 워, 워.

I'm not made of money.

나는 돈으로 만들어지지 않았습니다.

Let's each pay for our own meals."

밥값은 각자 알아서 합시다."

But hey, let's look at a comment from another video.

그런데 다른 영상의 댓글을 보자.

This comment is from Roberto.

이 댓글은 로베르토의 댓글이다.

By the way, Roberto leaves lots of really good comments,

그런데 로베르토가 정말 좋은 댓글을 많이 남기는데

and I'm happy that I could choose one.

하나를 고를 수 있어서 기쁘다.

Roberto says this.

Roberto는 이렇게 말합니다.

"Drop by in British English would mean pop in or pop over."

"Drop by 영국식 영어는 pop in 또는 pop over를 의미합니다."

And my response was this.

그리고 제 대답은 이랬습니다.

I gave a lot of example sentences.

예문을 많이 줬습니다.

"Yes, sometimes I pop in to see my mum.

"네, 가끔 엄마를 만나러 들릅니다.

Sometimes I pop over to see my mum.

가끔 엄마를 만나러 가요.

Sometimes I stop by to see my mum.

가끔 엄마를 만나러 들른다.

Sometimes I dropped by to see my mum.

가끔 엄마를 만나러 들렀다.

All of those work and mean the same thing."

그것들은 모두 작동하고 같은 것을 의미합니다."

By the way, I could also add,

그런데 덧붙여 덧붙일 수 있습니다.

sometimes I stop in to see my mum.

가끔은 엄마를 만나러 들릅니다.

That would definitely work as well.

그것도 분명히 효과가 있을 것입니다.

So pop in, pop over, stop by, drop by, and stop in

stop은

all mean almost exactly the same thing.

모두 거의 같은 의미입니다.

It means to visit someone.

누군가를 방문하다라는 의미입니다.

Some them have the...

Some them have the...

Might somewhat mean that it's unannounced.

어느 정도 예고되지 않는다는 의미일 수도 있습니다.

Like when you drop by, it can be unannounced.

예를 들어, 당신이 들렀을 때, 그것은 예고되지 않을 수 있습니다.

In English, when we say something is unannounced,

영어로 무언가가 예고되지 않았다고 말할 때 ,

it means you didn't tell someone

당신이 그것을 할 것이라고 누군가에게 말하지 않았다는 것을 의미합니다

that you were going to do it.

.

But Roberto, thank you so much for leaving that.

하지만 Roberto, 그것을 남겨 주셔서 정말 감사합니다.

By the way, I did want to just say a little more

그나저나, 그것은

about the phrase it made my day.

내 하루를 만든 문구에 대해 조금 더 말하고 싶었습니다.

I do wish the world just had a lot more

I 하루를 즐겁게 보낸 사람들을 위해 세상에서 더 많은

things happen for people that made their day.

일이 일어났으면 좋겠습니다 .

I wish that there were more things every day

매일

that made everybody smile,

모든 사람을 웃게 하고

and that made everybody a little happier.

모두를 조금 더 행복하게 만드는 일이 더 많았으면 좋겠습니다.

I have this wonderful job of teaching people,

저는 사람들을 가르치는 훌륭한 일을 하고 있습니다.

and the vast majority of people I teach on YouTube

내가 YouTube에서 가르치고

and in real life

실생활에서 가르치는 대다수의 사람들은

appreciate what I do for them,

내가 그들을 위해 하는 일에 감사하며

and so sometimes that makes my day.

때로는 그것이 나의 하루를 만듭니다. 내가 사람들을 돕고 있다는 사실을

It makes my day better knowing that I'm helping people.

알면 하루가 더 좋아집니다 .

So I hope all of you can find something every day

그래서 저는 여러분 모두가 매일

that makes your day,

여러분의 하루를 행복하게 하고,

something that makes you smile,

여러분을 웃게 하고,

makes you happy, and makes you feel awesome.

행복하게 하고, 기분을 좋게 만드는 무언가를 찾을 수 있기를 바랍니다.

Anyways, I'll see you in a couple of days

어쨌든, 나는

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 당신을 볼 것입니다.