Learn the English Phrases TO BE IN HOT WATER and TO MUDDY THE WATER

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

to be in hot water.

لتكون في الماء الساخن. نقول

We sometimes also say to get in hot water.

أحيانًا أيضًا للدخول في الماء الساخن.

When you are in hot water, you are in trouble.

عندما تكون في الماء الساخن ، فأنت في ورطة.

When you lie to someone

عندما تكذب على شخص ما

and then they find out that you lied to them,

ثم يكتشف أنك كذبت عليه ،

you might be in hot water.

فقد تكون في الماء الساخن.

If I was to say to Jen

إذا كنت سأقول لـ Jen إنني كنت

that I was going out to visit a friend,

ذاهبًا لزيارة صديق ،

and instead I went to the casino and started gambling,

وبدلاً من ذلك ذهبت إلى الكازينو وبدأت القمار ،

if Jen found out, I would definitely be in hot water.

إذا اكتشفت Jen ذلك ، فسأكون بالتأكيد في الماء الساخن.

By the way, I would never do that. I would never lie to Jen.

بالمناسبة ، لن أفعل ذلك أبدًا. لن أكذب أبدًا على جين.

That's just a bad thing to do when you're in a relationship.

هذا مجرد شيء سيء تفعله عندما تكون في علاقة.

But certainly, when you do something

لكن بالتأكيد ، عندما تفعل شيئًا

that someone doesn't want you to do,

لا يريدك شخص ما أن تفعله ، فمن

that person could certainly be annoyed with you

المؤكد أن هذا الشخص قد ينزعج منك

and you would then be in hot water.

وستكون بعد ذلك في الماء الساخن.

Not a good situation to be in.

ليس وضعًا جيدًا لتكون فيه.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to muddy the water.

هي عبارة تعكير المياه.

When you muddy the water, it's when there's a conversation

عندما تعكر المياه ، يكون ذلك عندما تكون هناك محادثة

and you introduce new information

وتقدم معلومات جديدة

that makes everyone a little bit confused.

تجعل الجميع في حيرة من أمرهم.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

Let's say we were trying to figure out

لنفترض أننا كنا نحاول معرفة من

who stole something from the kitchen cupboard.

سرق شيئًا من خزانة المطبخ.

Well, stole is a strong word.

حسنًا ، السرقة كلمة قوية.

Who took something from the kitchen cupboard.

من أخذ شيئًا من خزانة المطبخ.

My example is usually the last cookie.

عادة ما يكون المثال الخاص بي هو آخر ملف تعريف ارتباط.

We're trying to figure out who took the last cookie.

نحاول معرفة من أخذ آخر ملف تعريف ارتباط.

Well, if I said to my son,

حسنًا ، إذا قلت لابني ،

"Did you eat a cookie last night?"

"هل أكلت كعكة الليلة الماضية؟"

and then I said to my daughter,

ثم قلت لابنتي ،

"Did you eat a cookie last night?"

"هل أكلت كعكة الليلة الماضية؟"

and then if my other son started to talk

ثم إذا بدأ ابني الآخر في الحديث

about how much he likes brownies

عن مدى إعجابه بالبراونيز

and whether we should be buying brownies,

وما إذا كان علينا شراء البراونيز ،

and if we had brownies instead of cookies,

وإذا كان لدينا كعك البراونيز بدلاً من البسكويت ،

then this wouldn't be a problem,

فلن تكون هذه مشكلة ،

I would say that he is starting to muddy the waters.

سأقول إنه بدأ في التعكير المياه. لقد

He's starting to introduce information

بدأ في تقديم معلومات

that has nothing to do with the current conversation,

لا علاقة لها بالمحادثة الحالية ،

and it's making everyone a little bit confused.

وهذا يجعل الجميع في حيرة من أمرهم.

So he's starting to muddy the water.

لذا فقد بدأ في تعكير المياه.

We also sometimes say, and I just said it,

نحن أيضًا نقول أحيانًا ، وقد قلتها للتو ،

to muddy the waters.

لتعكير المياه.

Anyways, to review.

على أي حال ، للمراجعة.

When you are in hot water, if you are in hot water,

عندما تكون في الماء الساخن ، أو إذا كنت في الماء الساخن ،

or if you get in hot water,

أو إذا دخلت في ماء ساخن ،

it means that you are in trouble of some kind,

فهذا يعني أنك في مشكلة من نوع ما ،

usually because of something you did,

عادة بسبب شيء فعلته ،

maybe a lie or maybe just something that you did to someone.

ربما كذبة أو ربما مجرد شيء فعلته إلى شخص ما.

And when you muddy the water,

وعندما تعكر المياه ،

it means that you introduce information

فهذا يعني أنك تقدم معلومات من

that kind of confuses all the people

شأنها أن تربك كل الأشخاص

who are having a conversation or a discussion.

الذين يجرون محادثة أو مناقشة.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Athanasios, and the comment is this.

هذا التعليق من أثناسيوس ، وهذا التعليق.

"Thanks for these useful phrases, Teacher Bob.

"شكرًا على هذه العبارات المفيدة ، المعلم بوب.

I have a funny feeling

لدي شعور مضحك

that Teacher Bob is going to buy a pizza

بأن المعلم بوب سيشتري بيتزا

for the whole family tomorrow at night.

لجميع أفراد الأسرة غدًا في الليل.

LOL! Bon appetit, sir."

لول! شهية طيبة ، سيدي."

And my response is this.

وجوابي هو هذا.

"Your guess is very close,

"تخمينك قريب جدًا ،

although it might actually be tonight,"

على الرغم من أنه قد يكون في الواقع الليلة" ،

which today is Friday, if you're watching this on Friday.

وهو اليوم الجمعة ، إذا كنت تشاهد هذا يوم الجمعة.

"We usually buy pizza on Friday nights,

"عادة ما نشتري البيتزا في ليالي الجمعة ،

about two times per month.

حوالي مرتين في الشهر.

It's the most reasonably priced food from a restaurant."

إنها أكثر الأطعمة ذات الأسعار المعقولة من أحد المطاعم."

So thanks, Athanasios.

لذا شكرا أثناسيوس.

That was a great use of the phrase a funny feeling

كان ذلك استخدامًا رائعًا لعبارة شعور مضحك

or the term a funny feeling,

أو مصطلح شعور مضحك ،

but that was excellent.

لكن هذا كان ممتازًا.

Yes, good job.

نعم ، عمل جيد.

I was gonna talk a little bit about

كنت سأتحدث قليلاً عن

the pizza that we get every once in a while.

البيتزا التي نحصل عليها بين الحين والآخر. لقد

I've talked about from time to time,

تحدثت من وقت لآخر ،

that sometimes, about twice per month,

أنه في بعض الأحيان ، مرتين في الشهر ،

we'll go and we'll buy pizza.

سنذهب ونشتري البيتزا. لقد

I get it from the restaurant

حصلت عليه من المطعم

that I went into when I made my video

الذي ذهبت إليه عندما صنعت مقطع الفيديو الخاص بي

of how to speak English at a restaurant on my other channel,

حول كيفية التحدث باللغة الإنجليزية في مطعم على قناتي الأخرى ،

because I feel like it's a good idea to support them.

لأنني أشعر أن دعمهم فكرة جيدة. لقد

They helped me make a video that was quite successful,

ساعدوني في إنشاء مقطع فيديو كان ناجحًا للغاية ،

so I like to go there and buy pizza at least twice a month,

لذلك أحب الذهاب إلى هناك وشراء البيتزا على الأقل مرتين في الشهر ،

sometimes longer.

وأحيانًا لفترة أطول.

And then we come home, and in the summer,

ثم نعود إلى المنزل ، وفي الصيف

we sit at this picnic table to eat our pizza.

نجلس على طاولة النزهة هذه لتناول البيتزا. من

It's always fun to sit under the shade of this tree

الممتع دائمًا الجلوس تحت ظل هذه الشجرة

on a summer night

في ليلة صيفية

and to sit at this picnic table,

والجلوس على طاولة النزهة هذه ،

and have a little bite to eat.

وتناول القليل من الطعام.

I think I used the phrase a few times per month

أعتقد أنني استخدمت العبارة عدة مرات في الشهر

and a few times a month.

وبضع مرات في الشهر.

I think we must use those interchangeably.

أعتقد أننا يجب أن نستخدم هؤلاء بالتبادل.

I should teach that someday.

يجب أن أقوم بتدريس ذلك في يوم من الأيام.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

I hope you're having a great Friday,

أتمنى أن تقضي يوم جمعة رائعًا ،

and I'll see you in a couple days

وسأراكم بعد يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.

Bye.

الوداع.