Meaning of THE SCUM OF THE EARTH - A Really Short English Lesson with Subtitles

So "scum" is something that you find floating on the top of the water in a pond or maybe

لذا فإن "الحثالة" هي شيء تجده يطفو على سطح الماء في بركة أو ربما

in a lake, and it's usually a gross, disgusting mixture of decaying leaves and other things,

في بحيرة ، وعادة ما يكون خليطًا مقرفًا ومثير للاشمئزاز من الأوراق المتحللة وأشياء أخرى ،

and we call it scum, but we also have a phrase to refer to people where we say that they

ونطلق عليه اسم حثالة ، ولكن لدينا أيضًا عبارة للإشارة إلى الناس حيث نقول إنهم

are the scum of the earth.

حثالة الأرض.

If you were to call someone the scum of the earth it's a pretty heavy duty insult.

إذا كنت ستطلق على شخص ما حثالة الأرض ، فهذه إهانة شديدة.

We usually reserve this phrase for criminals, people who steal, people who harm other people,

عادة ما نحتفظ بهذه العبارة للمجرمين ، الأشخاص الذين يسرقون ، الأشخاص الذين يؤذون الآخرين ،

people who have a life of crime we usually refer to them as the scum of the earth.

الأشخاص الذين يعيشون حياة الجريمة ، وعادة ما نشير إليهم على أنهم حثالة الأرض.

So maybe you know someone who is a car thief and they just steal cars all the time.

لذلك ربما تعرف شخصًا يعمل سارق سيارات ويقوم فقط بسرقة السيارات طوال الوقت.

We might consider that person the scum of the earth.

قد نعتبر ذلك الشخص حثالة الأرض.